Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "eh" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EH IN SPAGNOLO

eh play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eh è una interiezione.
L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

CHE SIGNIFICA EH IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «eh» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

interiezione

Interjección

Interiezione è una sorta di dichiarazione in un linguaggio naturale che esprime un tratto, stampa esclamativo o un sentimento profondo, come lo stupore, la sorpresa, il dolore, il disagio, l'amore, ecc Servono anche ad appellarsi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc .; Ad esempio: ▪ Stop!: Utilizzato come chiamata imperativa. ▪ Ay!: Usato per esprimere una sensazione di vita. ▪ Eh!: Usato per chiedere, chiamare, disprezzare, rimproverare o avvisare. ▪ Ciao!: Viene utilizzato come un saluto familiare. Pertanto, essi sono semanticamente equivalente ad una frase completa, ed esprimono o elementally descrivere un'azione senza essere sintatticamente organizzata, quindi può essere considerato che non sono una parte della frase, ma sono segni linguistici pregramaticales svolgere le tre funzioni del linguaggio Secondo Karl Bühler: espressivo, conativo e rappresentativo. anche frasi uguali senza sviluppare le espressioni interjectional come "mucca Santo!" "Mio Dio!" «Gee-mago!», «Tuoni e fulmini!" 'Dannazione!', 'Santo cielo!' , Etc. La interjección es un tipo de enunciado en una lengua natural que expresa alguna impresión súbita, exclamativa o un sentimiento profundo, como asombro, sorpresa, dolor, molestia, amor, etc. Sirven también para apelar al interlocutor, o como fórmula de saludo, despedida, conformidad, etc.; por ejemplo: ▪ ¡Alto!: se usa como llamada enérgica imperativa. ▪ ¡Ay!: se emplea para expresar un sentimiento vivo. ▪ ¡Eh!: se usa para preguntar, llamar, despreciar, reprender o advertir. ▪ ¡Hola!: se usa como salutación familiar. Por lo tanto, son semánticamente equivalentes a una oración completa, y expresan o describen elementalmente una acción sin estar sintácticamente organizados, por ello puede considerarse que no son una parte de la oración, sino que son signos lingüísticos pregramaticales que desempeñan las tres funciones del lenguaje según Karl Bühler: expresiva, conativa y representativa. Equivalen también a oraciones sin desarrollo las expresiones interjectivas del tipo «¡cielo santo!», «¡Dios mío!», «¡recórcholis!», «¡rayos y truenos!», «¡demonios!», «¡cielos!», etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «eh» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EH

egotista
egregia
egregiamente
egregio
egresada
egresado
egresar
egresión
egreso
eguar
eibarrés
eibarresa
eidético
eidetismo
einstenio
eirá
ejabrir
ejarbe
eje
eject

Sinonimi e antonimi di eh sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EH»

eh interjección tipo enunciado lengua natural expresa alguna impresión súbita exclamativa sentimiento profundo como asombro sorpresa dolor molestia amor sirven también para apelar interlocutor fórmula comedia acto violinistas quot viejo cole chin king sits throne room bowl spoon provide soup music when gets loud dish runs away with pages plaza revista veterinaria ciencias auxiliares animals fall busy getting ready winter hard they work make sure have enough food shelter cold ahead manual mujer dentro tratamiento homeopatico ruddock tenía genio perfecto poner práctica comprensión popular hechos vitales homeopatía esta razón libros siempre permanecen entidades vivas incluso tiempo

Traduzione di eh in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EH

Conosci la traduzione di eh in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di eh verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «eh» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

eh
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hey
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हाँ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إيه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

а
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

eh
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অঁ্যা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

eh
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

eh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

eh
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

えっ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

eh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

eh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ம்ம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आश्चर्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eh
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

eh
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

eh
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

а
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nu-i așa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eh
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

eh
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eh
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di eh

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EH»

Il termine «eh» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.495 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «eh» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di eh
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «eh».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «eh» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «eh» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su eh

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EH»

Scopri l'uso di eh nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con eh e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los Violinistas: "El Viejo Rey Cole" y "Eh, Chin, Chin" = ...
A king sits in the throne room. The bowl and spoon provide soup for the king. The cat, dog, and cow provide music for the king. When the music gets too loud, the dish runs away with the spoon. 16 pages
Sharon Coan, 2011
2
Animals in fall
In fall, animals are busy getting ready for winter. See how hard they work to make sure they have enough food and shelter for the cold winter ahead.
Martha E. H. Rustad, 2009
3
El Manual De La Mujer Dentro Del Tratamiento Homeopatico
El Dr. Ruddock tenía un genio perfecto para poner en práctica la comprensión popular y el uso de hechos vitales de homeopatía, y por esta razón, sus libros siempre permanecen como entidades vivas incluso tiempo después de su muerte.
E H Ruddock, 2004
4
¿Qué es la historia?
Desde su publicación por vez primera en 1961, ¿Qué es la historia? de E. H. Carr, se ha confirmado como un clásico de introducción a la materia.
Edward Hallett Carr, 2010
5
Baby Seal Story
Beat the water, splash, and dive. Seal pups swim through slushy saltwater. What's it like for seal pups to grow up?
Martha E. H. Rustad, 2012
6
Hematología
Dr. Rodolfo Gómez Wolff La Enfermedad de Hodgkin (EH) fue descrita por Thomas Hodgkin en 1 832, quien describió 6 casos de "condiciones mórbidas de las glándulas absorbentes y el bazo"; sin embargo, sólo hasta 1865, Samuel Wilks, ...
Francisco Cuellar Ambrosi, Francisco Falabella Falabella, 2004
7
Contribución al estudio de la interjección en español
Capítulo V La interjección eh Introducción La interjección eh es otra de las interjecciones más productivas de la lengua española1, si bien, como tal interjección, ni siquiera aparece en los diccionarios que recoge el Nuevo Tesoro  ...
Verónica Edeso Natalías, 2009
8
Cálculo de soportes rectangulares de hormigón armado en ...
CUADRO XV X = 45 eolh = 2 e0 = 2 x 0,40 = 0,80 m RESUMEN COMPARATIVO: Puede verse que en lo que al dimensionamiento de armadura se refiere, las diferencias encontradas calculando según EH-73 y según estos ábacos no son,  ...
Juan José Arenas de Pablo, 1980
9
Cuentos mapuches de Chile
... ehte otro di acá? — Ese eh volcán — eh que le ijo, por el otro rehpiraero. Entonce ella tamién dehpuéh le comenzó a correr mano al cura. — ¿Y ehto, curita? — eh que le ijo. — Ese eh Pilato, hija — eh que le dijo.
Yolando Pino Saavedra, 2000
10
Plan de Gastos Para Operar El Programa-presupuesto 1964-1965
CO O ¡H O W P Un 1-1 p :h o EH •0 : 1 £3 re tí> « H w p LA VO On H I vD OA H LA vO 0> -í- vO O O •H a o 0 o •> W a tí J TS O W O tí -p tq tí o VO VD O^ rvj d rH d S j -P d 3 o tí O c ¿J H r TÍ tí tí tí EH d rH d •H tí tí EH O O T3 O Ti 3 60'H (3 d > ,o ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino eh nel contesto delle seguenti notizie.
1
La periodista Jasone Agirre encabezará la lista de EH Bildu en ...
La periodista Jasone Agirre encabezará las listas de EH Bildu a las elecciones al Parlamento Vasco 2016 por Bizkaia, según ha informado la coalición ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, lug 16»
2
Podemos fascina a las bases de EH Bildu
Podemos fascina a las bases de EH Bildu. La secretaria general de Podemos, Nagua Alba, junto al candidato de EH Bildu, Oskar Matute. / EL CORREO ... «El Correo, lug 16»
3
EH Bildu asiste por primera vez en 19 años al homenaje a Miguel ...
Los concejales de EH Bildu en Ermua, Paúl Yarza y Mireia Arginzoniz, asisten al homenaje a Miguel Ángel Blanco y a Sotero Mazos. IÑAKI ANDRÉS (EFE) / ... «EL PAÍS, lug 16»
4
Eh eh epa Colombia debate
El presidente Juan Manuel Santos publicó el miércoles en su cuenta en Twitter a modo de apoyo a la Selección el 'Eh, eh, epa Colombia', el video que, dicen ... «ElTiempo.com, giu 16»
5
Programas electoral de EH Bildu 2016 a las elecciones 26-J
Programas electoral de EH Bildu 2016 a las elecciones 26-J ... EH Bildu ha presentado el programa electoral con el que se presentan a las elecciones ... «20minutos.es, giu 16»
6
Caso 'Eh, eh, epa Colombia': de la viralidad al insulto
Hasta el presidente Juan Manuel Santos compartió la pegajosa frase “Eh, eh, epa Colombia” justo antes de que iniciará el partido de la selección Colombia ... «Semana.com, giu 16»
7
Un 7-0 en contra, la única forma de parar el 'Eh Pu...'
Primero nos 'abrazamos por el fútbol' y después pedimos que 'ya le pararan'. Dos campañas publicitarias impulsó la Federación Mexicana de Fútbol para ... «Univisión, giu 16»
8
[VIDEO] La mujer del cántico "Eh eh epa Colombia" que se ha ...
Con la llegada de la Copa América hubo alguien que supo cómo sacarle provechó y salir del anonimato, se trata de la mujer que se ha hecho famosa por su ... «HSB Noticias, giu 16»
9
¿Quién es la mujer detrás del popular "Eh, eh, epa Colombia"?
Ese es el caso de La Châmitha Bella, mejor conocida como la mujer del "Eh, eh, epa Colombia". Luego de que se conociera un video en el que se ve su forma ... «Publimetro Colombia, giu 16»
10
El PNV ganaría las elecciones vascas y EH Bildu sería segunda ...
La tercera oleada de la macroencuesta EiTB Focus otorga 27 escaños al PNV, 17 a EH Bildu, 14 a Unidos Podemos, 8 al PSE y PP y uno a Ciudadanos. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, giu 16»

FOTO SU «EH»

eh

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eh [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/eh>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z