Significato di "eje" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EJE

La palabra eje procede del latín axis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EJE IN SPAGNOLO

e · je

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EJE

Eje è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EJE IN SPAGNOLO

asse

Eje

L'asse può riferirsi a: ▪ l'asse di rotazione; Nella geometria, una linea retta rispetto a cui una figura geometrica può ruotare. ▪ l'asse di simmetria, diretto per cui una figura è simmetrica. ▪ Gli assi di una funzione: l'asse X orizzontale, l'asse Y verticale e l'asse Z come un possibile terzo asse per i grafici tridimensionali. ▪ L'asse della Terra, la linea immaginaria intorno alla quale la Terra ruota nel suo movimento rotatorio. ▪ l'asse; In anatomia, termine latino della seconda vertebra del collo, che funge da asse al movimento di rotazione della testa. Inoltre, in ingegneria e scienze applicate, si può fare riferimento a: ▪ l'asse, l'elemento con geometria sostanzialmente asimetrica o cilindrica che viene utilizzato come supporto di parti rotanti. ▪ l'asse baricentrico; Nell'ingegneria strutturale, linea che contiene i centri di gravità della sezione trasversale di un prisma meccanico. ▪ l'asse; Nell'architettura, una linea definita da due punti nello spazio, intorno alla quale possono essere organizzate forme e spazi.

Eje puede hacer referencia a: ▪ El eje de rotación; en geometría, línea recta con respecto a la cual una figura geométrica puede rotar. ▪ El eje de simetría, recta respecto a la cual una figura es simétrica. ▪ Los ejes de una función: el eje X horizontal, el eje Y vertical y el eje Z como posible tercer eje para gráficas en tres dimensiones. ▪ El eje terrestre, línea imaginaria alrededor de la cual la Tierra gira en su movimiento de rotación. ▪ El axis; en anatomía, término latino de la segunda vértebra del cuello, que sirve de eje al movimiento de rotación de la cabeza. Asimismo, en ingeniería y ciencias aplicadas, puede referirse a: ▪ El eje, elemento con geometría fundamentalmente axisimétrica o cilíndrica que se emplea como soporte de piezas giratorias. ▪ El eje baricéntrico; en ingeniería estructural, línea que contiene a los centros de gravedad de la sección transversal de un prisma mecánico. ▪ El eje; en arquitectura, línea definida por dos puntos en el espacio, en torno a la cual cabe disponer formas y espacios.

definizione di eje nel dizionario spagnolo

La prima definizione di asse nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è barra, asta o pezzo simile che attraversa un corpo rotante e serve come supporto nel movimento. Un altro significato di asse nel dizionario è un'idea fondamentale in una logica. L'asse è anche un tema predominante in uno scritto o un discorso.

La primera definición de eje en el diccionario de la real academia de la lengua española es barra, varilla o pieza similar que atraviesa un cuerpo giratorio y le sirve de sostén en el movimiento. Otro significado de eje en el diccionario es idea fundamental en un raciocinio. Eje es también tema predominante en un escrito o discurso.

SINONIMI DI «EJE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «eje» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di eje

alianza · árbol · barra · base · centro · cigüeñal · coalición · esencia · federación · fundamento · manivela · núcleo

TRADUZIONE DI EJE

Conosci la traduzione di eje in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di eje verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «eje» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 轴
• spagnolo: eje
• Traduttore italiano - inglese: axis
• Traduttore italiano - hindi: अक्ष
• Traduttore italiano - arabo: محور
• Traduttore italiano - russo: ось
• Traduttore italiano - portoghese: eixo
• Traduttore italiano - bengalese: অক্ষ
• Traduttore italiano - francese: axe
• Traduttore italiano - malese: paksi
• Traduttore italiano - tedesco: Achse
• Traduttore italiano - giapponese: 軸
• Traduttore italiano - coreano: 축
• Traduttore italiano - giavanese: sumbu
• Traduttore italiano - vietnamita: trục
• Traduttore italiano - tamil: அச்சு
• Traduttore italiano - marathi: अक्ष
• Traduttore italiano - turco: eksen
• Traduttore italiano - italiano: asse
• Traduttore italiano - polacco: oś
• Traduttore italiano - ucraino: вісь
• Traduttore italiano - rumeno: axă
• Traduttore italiano - greco: άξονας
• Traduttore italiano - afrikaans: as
• Traduttore italiano - svedese: axel
• Traduttore italiano - norvegese: aksen

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «EJE»

Eje bien untado, jamás ha chirriado.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EJE»

Scopri l'uso di eje nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con eje e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Cruz del Eje

Dos meses después, el capitán Gorgonio Colinas acaba encontrando en la ciudad de Cruz del Eje al militar que buscaba, pero también a una verdad reveladora e inesperada.

Juan José Helvecio Álvarez Carro, 2010

Física general

Determinar el momento de inercia del sistema y su radio de giro con respecto a un eje perpendicular al plano que lo contiene y que pasa: 1) Por A. 2) Por el centro del cuadrado. 3) Por el centro de masa del sistema. 4. Comprobar 1 y 2 ...

Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003

Tratado de construcción: lo que debe saber el proyectista

Eje neutro (Este apartado no es indispensable para proseguir el estudio) Para la determinación del centro de gravedad de una figura geométrica plana cualquiera, es preciso primero, conocer el eje neutro respecto al cual debemos calcular ...

Enrique Rodón, 1979

Apoyo domiciliario y alimentación familiar: El asistente ...

El Servicio de Ayuda a Domicilio (SAD) proporciona, al sector poblacional en situación de dependencia, la oportunidad de seguir viviendo en su entorno social y convivencial.

Judith Andrés Sendra, Celia Manuela Barbazán Pereira, 2011

Diseño de elementos de máquinas

FIGURA 3-8 Distribución de esfuerzos en un eje macizo Distribución de esfuerzos Problema ejemplo Calcule el esfuerzo cortante torsional máximo en un eje de 10 mm de diámetro, cuando sopor- 3-6 ta un par de torsión de 4. 1 0 N • m.

Robert L. Mott, 2006

Ya sé Excel, pero necesito más

Opciones de gráfico>Eje>Eje de categorías (X)>Escala de tiempo Formato de Eje>Opciones del eje>Tipo de Eje>Eje de fecha Únicamente disponemos de un tipo de gráfico en el que se representen los puntos en dos dimensiones, es decir,  ...

Francisco Megía Morales, 2007

Macroeconomía: introducción a la Economía

Ilustración 2A-1 Representación de puntos en un gráfico de dos variables Número de refrescos vendidos y es la variable dependiente. Origen (0,0) 70 60 - 50 - 40 - 30 20 10 Eje de ordenadas o eje de las y (40, 70) (30, 50) C (20, 30) A ( 0, 10) ...

Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007

Programación de la educación física en primaria

Objetivos - Mejorar las formas de giro en torno al eje longitudinal. - Desarrollar los diferentes giros en torno al eje transversal. - Desarrollar la coordinación en acciones de rodar y girar. - Desarrollar la capacidad de girar sobre el eje sagital.

‎2001

Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...

P: eixo m de flexáo ) I eje a lo largo del cual se flexiona un elemento elástico 4009 eje m de gravedad [A: Schwerachse/, F: axe m 4021 de gravité; /: gravity axis; It: asse m di gravita; P: eixo m de gravidade ) I eje longitudinal de un vehículo a ...

Mario León, 1999

Endocrinología

CAPITULO. 11. EJE. HIPOTALAMO-HIPOFISO-TESTICULAR. Xesús. Casabíe. CC. En los animales dotados de reproducción sexual, la transmisión genética requiere la fusión previa de la información complementaria de dos gametos ...

Víctor M. Arce, Pablo F. Catalina, Federico Mallo, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EJE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino eje nel contesto delle seguenti notizie.

Bloquean la circulación en calzada Ermita Iztapalapa y Eje 6 Sur

La circulación vial en ambos sentidos de calzada Ermita Iztapalapa a la altura de Eje 6 Sur, colonia Santiago Acahualtepec, delegación Iztapalapa, ... «Excélsior, lug 16»

Eje andaluz por la libertad de viajar

La masacre de Niza estaba presente en el Palacio de los Córdova, de Granada, donde el turismo andaluz se reunía este viernes para promocionar su eje de ... «abcdesevilla.es, lug 16»

Eje Central, afectado por manifestantes

La circulación vehicular en Eje Central Lázaro Cárdenas a la altura de Fray Servando Teresa de Mier permanece cerrada, debido a la presencia de ... «Terra.com, giu 16»

Lo atropella, lo mata, y se lo lleva en el cofre 80 metros

El vehículo se detuvo en el Eje 3 Oriente Arneses entre Colorines y la Cerrada Manzanas, en la colonia Valle del Sur, frente de una escuela, luego de avanzar ... «Excélsior, giu 16»

Turismo dará apoyo promocional al eje que lideran Sevilla y Málaga

El eje de las grandes ciudades andaluzas, iniciado por Sevilla y Málaga y al que se han sumado Granada y Córdoba da pasos hacia la colaboración en ... «Sur Digital, giu 16»

Campesinos bloquean Eje 7 Sur y avenida Cuauhtémoc

Campesinos bloquean Eje 7 Sur y avenida Cuauhtémoc. Alrededor de 700 campesinos, que llegaron en 130 camiones, bloquean, desde las 05:00 horas, ... «Milenio.com, mag 16»

Rehabilitan Eje 1 Norte en su tramo de Reforma a Comonfort

El Gobierno capitalino informó que este martes iniciaron los trabajos de reordenamiento de la vía pública y nivelación de banquetas en el primer tramo del Eje ... «Excélsior, mag 16»

Ollanta Humala proyecta generar un eje de desarrollo geopolítico ...

Humala dio inicio hoy a las obras el eje de integración vial Tacna-La Paz, en el tramo entre la ciudad sureña de Tacna y Collpa, en la frontera con Bolivia. «América Televisión, apr 16»

El cambio climático altera el eje de rotación de la Tierra

Un buen globo terráqueo simula a nuestro planeta en tres dimensiones girando de forma perfecta sobre un eje que une el Polo Norte y el Polo Sur pero la ... «La Vanguardia, apr 16»

Por qué ha cambiado el eje de rotación de la Luna

Y es que la Luna solía girar en un eje de rotación con un grado de inclinación distinto al actual, aproximadamente seis, según un nuevo estudio publicado en la ... «BBC Mundo, mar 16»