Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "encarnativa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENCARNATIVA IN SPAGNOLO

en · car · na · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCARNATIVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Encarnativa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENCARNATIVA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «encarnativa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di encarnativa nel dizionario spagnolo

La definizione di encarnative nel dizionario è la parola per il farmaco che ha facilitato l'incarnazione delle ferite. En el diccionario castellano encarnativa significa se decía del medicamento que facilitaba el encarnamiento de las heridas.

Clicca per vedere la definizione originale di «encarnativa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENCARNATIVA


administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
decorativa
de·co·ra·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
legislativa
le·gis·la·ti·va
narrativa
na·rra·ti·va
nativa
na·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
operativa
o·pe·ra·ti·va
recreativa
re·cre·a·ti·va
relativa
re·la·ti·va
significativa
sig·ni·fi·ca·ti·va

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENCARNATIVA

encarna
encarnacena
encarnaceno
encarnación
encarnada
encarnadina
encarnadino
encarnado
encarnadura
encarnamiento
encarnar
encarnativo
encarne
encarnecer
encarnizada
encarnizadamente
encarnizado
encarnizamiento
encarnizar
encaro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENCARNATIVA

afirmativa
aproximativa
caritativa
comunicativa
conmemorativa
contencioso administrativa
cualitativa
cuantitativa
equitativa
federativa
formativa
ilustrativa
llamativa
lucrativa
privativa
provocativa
representativa
rotativa
sativa
tentativa

Sinonimi e antonimi di encarnativa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENCARNATIVA»

encarnativa decía medicamento facilitaba encarnamiento heridas maravillosa curacion antigua moderna maneras retentiva preservativa labios costura dexados muchos modos exeeutarla traen autores solo relataremos vsada dando punto medio herida nbsp teorica practica cirugía doctor juan vigo acerca cito entender queli medicina llagas cuerpo templado debe menor defecación excede temperamento ello diximos capitulo llaga carnofa compendio albeyteria sacado diversos tres ligaduras expillfiva encarnativa aplica ealas nrnptes honde

Traduzione di encarnativa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCARNATIVA

Conosci la traduzione di encarnativa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di encarnativa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encarnativa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

incarnative
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

encarnativa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Incarnation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

incarnative
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محفز البراعم اللحمية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

incarnative
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incarnative
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

incarnative
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

d´incarnation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

incarnative
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

incarnative
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

incarnative
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

incarnative
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

incarnative
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

incarnative
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

incarnative
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

incarnative
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

enkarneye
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incarnativa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

incarnative
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

incarnative
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

incarnative
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

incarnative
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

incarnative
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

incarnative
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

incarnative
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di encarnativa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCARNATIVA»

Il termine «encarnativa» si utilizza appena e occupa la posizione 100.381 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «encarnativa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di encarnativa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «encarnativa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENCARNATIVA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «encarnativa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «encarnativa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su encarnativa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENCARNATIVA»

Scopri l'uso di encarnativa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encarnativa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Maravillosa curacion antigua y moderna de las heridas en ...
maneras, que son encarnativa, retentiva, y preservativa de los labios. La costura encarnativa , dexados los muchos modos de exeeutarla , traen los Autores , solo relataremos la mas vsada, que es dando vn punto en medio de la herida, ...
José López, Luis Correa ((Madrid)), 1730
2
Teorica y practica en cirugía de el ... doctor Juan de Vigo ...
Acerca de cito has de entender , queli medicina encarnativa de las llagas en el cuerpo templado , debe 1er de menor defecación, que en el cuerpo que excede el temperamento : y por ello diximos en el. capitulo de Ja llaga carnofa , que los ...
Giovanni Vigo, Isidro Colomo ((Madrid)), Francisco Rodríguez ((Madrid)), 1717
3
Compendio de Albeyteria sacado de diversos autores
Tres maneras .ay eje ligaduras , que fon: Expillfiva , y (Retentiva, y Encarnativa. La encarnativa, fe aplica ealas heridas.nrnptes-, Honde fe pretende ia vnion. La.- txpulfiva , para impedir el fluxo ác humores. La Retentiva , para impedir no fe ...
Fernando de Sande y Lago, 1717
4
Principios de cirugia, utiles, y provechosos para que puedan ...
... lados : La retentiva , reíol viendo el hilo , como los pellegeros ; y es- para los floxosde fangre.y para las tripas.y para las otras partes que tienen poca fangre : La encarnativa es para las heridas fimples de las. MVXSêéMÛS& г â"£ fe E«çdcn  ...
Jerónimo de Ayala, 1716
5
Pratica y teorica de las apostemas en general y particular: ...
costurafe haze.de tres ma- loslabiosde Ja lkga, y nô neras,encarnativa , retenti* fuba uno encima de otro, va de lasangre, y contèrva- porque faldrà fea la cica- tiva de loslabios: la costu- triz, y encima de las dos ra encarnativa, es la que se ...
Pedro Lopez de Leon, 1628
6
Tratado de las operaciones de cirujía : dispuesto para el ...
se llama I tamben encarnativa. Está indicada en las heridas recientes na muy profundas, en donde no hay músculos grandes enteramente corta-' dos, si la situacion, el vendaje unitivo y la sutura seca no bastasen á unirla. Supongamos. un& ...
Francisco Villaverde, Imprenta de la Casa de la Misericordia (Cadiz), 17
7
La entraña del cristianismo
En nuestro siglo encontramos nuevas expresiones de la dimensión encarnativa y entrañable del cristianismo. Unamuno sugiere cómo el Eterno despliega sus entrañas en el mundo: "El tiempo se recoge / desarrolla lo eterno sus entrañas".
Olegario González de Cardedal, 1998
8
Biblioyecs clasica de la medica Edpanol
acILuitp?ee en hembras, y procurar curarlas por la primera in- ¡J&fíanaga tención, ufando de la coftura encarnativa, y poner eenn EBgJ encima una cataplafma de claras de huevos, como la solemos aplicar- en las heridas simples , y cuando ...
9
Cuestiones actuales de Teologa de Caridad
V. DIMENSIÓN ENCARNATIVA Y NO ... particulares, al par que se abre a las necesidades de la lglesia universal Su dimensión encarnativa urge que actualice las vírtualidades pluríoperativas que dimanan de su estructura confederativa y de ...
Imanol Zubero, VV Staff, 2000
10
Tratado de operaciones de cirugia
La costura enclavijada debe mas bien mirarse como contentiva , que como encarnativa ; porque no mantiene con tanta exactitud los labios de te; herida aproximados , y asi no se practica, por lo regular sino en las heridas muy profundas , y ...
Henri-François Ledran, Francisco Fernández ((Madrid)), 1784

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENCARNATIVA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino encarnativa nel contesto delle seguenti notizie.
1
«La figura de Santa Teresa es populista y seductora, hoy sería ...
... que asegura que mientras «Santa Teresa, a través de la mediación de Cristo y la oración vinculada a hablas y visiones, tiene una mística más encarnativa, ... «El Norte de Castilla, lug 15»
2
Filosofía de la libra de carne
Nuestra época se enfrenta a la fisura excarnativa y la imposibilidad de la máquina encarnativa para volver a reconstituir cuerpos. –¿Podemos hablar, entonces ... «Revista Ñ, mag 14»

FOTO SU «ENCARNATIVA»

encarnativa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Encarnativa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/encarnativa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z