Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "privativa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRIVATIVA

La palabra privativa procede del latín privatīvus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PRIVATIVA IN SPAGNOLO

pri · va · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRIVATIVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Privativa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PRIVATIVA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «privativa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Software proprietario

Software propietario

Il termine è stato creato per designare l'antonimo del concetto di software libero, per cui in diversi settori sono stati assegnati implicazioni politiche ad essa correlate. Per la Fondazione per il Software Libero, questo concetto si applica a qualsiasi software che non sia gratuito o solo parzialmente libero, o perché il suo utilizzo, la ridistribuzione o la modifica è vietato o perché richiede l'autorizzazione espressa del proprietario del software. La persona fisica o giuridica, quando possiede il diritto d'autore su un software, ha la possibilità di controllare e limitare i diritti dell'utente sul suo programma che, in un software non gratuito, solitamente implica che l'utente avrà solo il diritto di eseguire Il software a determinate condizioni, comunemente fissato dal fornitore, vale a dire la restrizione di una o più delle quattro libertà. El término ha sido creado para designar al antónimo del concepto de software libre, por lo cual en diversos sectores se le han asignado implicaciones políticas relativas al mismo. Para la Fundación para el Software Libre, este concepto se aplica a cualquier programa informático que no es libre o que sólo lo es parcialmente, sea porque su uso, redistribución o modificación está prohibida, o sea porque requiere permiso expreso del titular del software. La persona física o jurídica, al poseer los derechos de autor sobre un software, tiene la posibilidad de controlar y restringir los derechos del usuario sobre su programa, lo que en el software no libre implica por lo general que el usuario sólo tendrá derecho a ejecutar el software bajo ciertas condiciones, comúnmente fijadas por el proveedor, que signifique la restricción de una o varias de las cuatro libertades.

definizione di privativa nel dizionario spagnolo

La definizione di privativo nel dizionario spagnolo è che causa privazione o mezzi. Un altro significato di privativo nel dizionario è anche peculiare e peculiare per qualcuno o qualcosa, e non per gli altri. La definición de privativa en el diccionario castellano es que causa privación o la significa. Otro significado de privativa en el diccionario es también propio y peculiar singularmente de alguien o algo, y no de otros.
Clicca per vedere la definizione originale di «privativa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRIVATIVA


administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
decorativa
de·co·ra·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
legislativa
le·gis·la·ti·va
narrativa
na·rra·ti·va
nativa
na·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
operativa
o·pe·ra·ti·va
recreativa
re·cre·a·ti·va
relativa
re·la·ti·va
significativa
sig·ni·fi·ca·ti·va

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRIVATIVA

priva
privacidad
privación
privada
privadamente
privadero
privado
privanza
privar
privatista
privativamente
privatividad
privativo
privatización
privatizador
privatizadora
privatizar
privilegiada
privilegiadamente
privilegiado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRIVATIVA

afirmativa
aproximativa
caritativa
comunicativa
conmemorativa
contencioso administrativa
cualitativa
cuantitativa
curativa
equitativa
federativa
formativa
ilustrativa
llamativa
lucrativa
provocativa
representativa
rotativa
sativa
tentativa

Sinonimi e antonimi di privativa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRIVATIVA»

privativa facultad jurisdiccion funciones privativas competencia término sido creado para designar concepto software libre cual diversos sectores asignado implicaciones políticas relativas mismo fundación este aplica cualquier causa privación otro también propio peculiar singularmente alguien algo otros evolución pena libertad régimenes ejecución lectura juicio imprenta jurisdicción periodistas régimen responsabilidad deudas durante éstas obstante serán parte será aplicable artículo pero mucho menos formarán todo puesto insistimos deuda desde punto vista externo aquélla nbsp estudios criminología sanciones penales tradicionales espina dorsal sistema penas seguirá siendo guste futuro constituye sanción más característica jurídico penal regímenes económico matrimoniales volumen considerado probado hecho pago hace mediante cheque pagaré cargo cuenta día paga precio consta reintegro

Traduzione di privativa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRIVATIVA

Conosci la traduzione di privativa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di privativa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «privativa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

独家
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

privativa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Private
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनन्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باستثناء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эксклюзивный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

exclusivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একচেটিয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

exclusif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

eksklusif
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

exklusiv
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

排他的
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

독점적 인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

eksklusif
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

độc quyền
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரத்தியேக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विशेष
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

özel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

in esclusiva
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ekskluzywny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ексклюзивний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

exclusiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποκλειστικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eksklusiewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

exklusiva
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eksklusive
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di privativa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRIVATIVA»

Il termine «privativa» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.298 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «privativa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di privativa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «privativa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRIVATIVA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «privativa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «privativa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su privativa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRIVATIVA»

Scopri l'uso di privativa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con privativa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Régimen de responsabilidad por deudas privativas durante la ...
Éstas, no obstante, serán tan sólo una parte de las deudas a las que les será aplicable el artículo 1373, pero, ni mucho menos, formarán el todo, puesto que, insistimos, deuda privativa desde el punto de vista externo es aquélla que no ...
Nuria Hernández Rueda, 2002
2
Estudios de criminología
A. Sanciones penales tradicionales La espina dorsal del sistema de penas seguirá siendo, nos guste o no, también en el futuro la pena privativa de libertad, que constituye la sanción más característica de todo el sistema jurídico penal, ...
Universidad de Castilla-La Mancha, 1999
3
REGÍMENES ECONÓMICO MATRIMONIALES. Volumen I
Se ha considerado probado el hecho si el pago se hace mediante cheque o pagaré con cargo a la cuenta privativa, o si el mismo día en el que se paga el precio consta un reintegro de la cuenta por dicho importe. No obstante, en ocasiones ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2009
4
Protección penal y tutela jurisdiccional de la salud pública ...
No obstante, la medida de internamiento sólo será aplicable cuando la pena impuesta fuere privativa de libertad y su duración no podrá exceder de la pena prevista por el Código para el delito. Para su aplicación, se observará lo dispuesto ...
‎1997
5
Suma de la theologia moral: su materia, los tratados más ...
43 Supongo lo fegundo, que ignorancia eft сл- rentía feientia debita , es vna carencia de la ciencia debida , La ignorancia , vna es poffitiva , otra negativa, otra privativa.- la poflítiva es qualquiera error del entendimiento : v. gr. el penfar que el ...
Jaime, 1702
6
Convenios de extradicion
Darán lugar a la extradición aquellos hechos castigados por la ley del Estado miembro requirente con una pena privativa de libertad o medida de seguridad privativa de libertad cuya duración máxima sea de doce meses por lo menos, y por ...
MINISTERIO DE JUSTICIA, 1980
7
Memorial informe historico-juridico, por las dos familias ...
LK privativa de Redimir por toda la Corona de Atagotí ; &¡ fulamente el cebo , con que la Merced fe infinùa al Pacto-, nato Real. Por cita prctenfion dixeron à V. Mag . las dos Еагац Has , que la Merced quería ,eftancar la Santa Obra de la Re4 ...
Trinitarios, 1672
8
Comentarios al Código penal
... la pena privativa de derechos se había impuesto una pena privativa de libertad de duración superior a la prisión preventiva, habiéndose entendido que la pena privativa de libertad implica la imposibilidad intrínseca de realizar tales tareas, ...
‎2010
9
La reforma del derecho penal: trabajos del Seminario ...
Una práctica secular ha enseñado que la pena corta privativa de libertad, por motivos que debo dar por supuestos, lejos de evitar la reincidencia, la fomentan. Me parece que el más reciente desarrollo de la política criminal internacional, que ...
‎1980
10
Código Financiero Del Edo. de Mex. 2005
Tratándose de condominios en su modalidad horizontal, el indiviso que corresponda a cada unidad condominal será el resultado de dividir el área privativa del terreno de cada unidad, entre la suma de todas las áreas privativas de terreno ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRIVATIVA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino privativa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dictan privativa de libertad a periodista de la AN Alejandro Puglia
Al periodista Alejandro Puglia, quien es director de la Oficina de Seguimiento y Evaluación de la Presidencia de la Asamblea Nacional, le fue dictada privativa ... «Analítica.com, set 16»
2
Privativa de libertad para militar por contrabando de alimentos en ...
El Ministerio Público logró la medida privativa de libertad para el alférez de navío de la Academia Militar de Oficiales de Tropa del Fuerte Guaicaipuro, Edgar ... «El Carabobeño, set 16»
3
Con privativa de libertad Guarate deberá estar recluido en Sebin de ...
El juzgado Tercero de Control del estado Aragua dictó privativa de libertad al alcalde del municipio Mario Briceño Iragorry, Delson Guarate, tras finalizar la ... «Analítica.com, set 16»
4
Privativa de libertad para dos jóvenes por la muerte de transportista ...
(Caracas, 08 de agosto. Noticias24) – El Ministerio Público logró privativa de libertad para dos jóvenes por su presunta responsabilidad en la muerte de un ... «Noticias24, ago 16»
5
MP dictó privativa de libertad para inspector jefe del Sebin
El fiscal 12º de esa jurisdicción, Ronald Flores imputó a los hombres por la presunta comisión del delito de tráfico y comercio ilícito de armas y municiones. «ACN, lug 16»
6
Fiscalía logró privativa de libertad contra gerente de Aeroméxico
El Ministerio Público emitió este miércoles 22 de junio, privativa de libertad para el gerente de Estación y Seguridad de la aerolínea Aeroméxico, Robert Fermín ... «Panorama.com.ve, giu 16»
7
Dictaron privativa a joven por muerte de dos estudiantes
Barcelona.- Tras una maratónica audiencia, que se inició a las 2:30 pm de este martes y concluyó a las 11:00 pm, el juez Sexto de Control, Salim About Nasser, ... «El Tiempo, mag 16»
8
Dictan privativa de libertad al ex director del Razetti
Puerto La Cruz.- La jueza del Tribunal IV de Control, del estado Anzoátegui, Luz Verónica Cañas, dictó medida de privativa de libertad al ex director del hospital ... «El Universal, apr 16»
9
Dictan Privativa de libertad a dos jóvenes por muerte de dos ...
El Ministerio Público logró la privativa de libertad para José Sulbarán Muñoz (22) y Jorge Domínguez Ortega (33), por su presunta responsabilidad en la muerte ... «Diario de Los Andes, apr 16»
10
MP logró privativa de libertad para siete efectivos de la PNB por ...
En comunicado emitido por su departamento de prensa, se indicó que el Ministerio Público logró privativa de libertad para siete funcionarios de la Policía ... «El Tiempo, mar 16»

FOTO SU «PRIVATIVA»

privativa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Privativa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/privativa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z