Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enguichada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENGUICHADA

La palabra enguichada procede del francés enguiché.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENGUICHADA IN SPAGNOLO

en · gui · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENGUICHADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enguichada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ENGUICHADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «enguichada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di enguichada nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese enguichada significa dire di una tromba, di una tromba, ecc.: Che sono in attesa di corde o pacchi con loro. En el diccionario castellano enguichada significa dicho de una trompeta, de una corneta, etc.: Que están pendientes de cordones o liadas con ellos.

Clicca per vedere la definizione originale di «enguichada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENGUICHADA


agachada
a·ga·cha·da
aprovechada
a·pro·ve·cha·da
cachada
ca·cha·da
desaprovechada
de·sa·pro·ve·cha·da
desdichada
des·di·cha·da
despachada
des·pa·cha·da
echada
cha·da
encapuchada
en·ca·pu·cha·da
enganchada
en·gan·cha·da
escarchada
es·car·cha·da
fachada
fa·cha·da
hinchada
hin·cha·da
insospechada
in·sos·pe·cha·da
lechada
le·cha·da
machada
ma·cha·da
manchada
man·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
planchada
plan·cha·da
remachada
re·ma·cha·da
trasnochada
tras·no·cha·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENGUICHADA

enguarrar
enguatada
enguatar
enguayabado
enguayabar
enguedejada
enguedejado
enguera
engüerar
enguerar
enguichado
enguijarrado
enguijarrar
enguillotar
enguillotarse
engüinchar
enguirnaldar
enguitarrar
enguizgar
engullidor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENGUICHADA

barbechada
bizcochada
brochada
chanchada
chochada
cochada
empachada
empenachada
escabechada
fantochada
gauchada
guachada
mamarrachada
mochada
paparruchada
patochada
pechada
perchada
ponchada
puchada

Sinonimi e antonimi di enguichada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENGUICHADA»

enguichada dicho trompeta corneta están pendientes cordones liadas ellos heraldario europeo americano tomo enguichada trompa caza otros instrumentos música cuando diferente esmalte pieza enjaezado caballería lleva jaeces adornos enlazadas manos nbsp ciencia heroyca reducida leyes heraldicas blasón bebesen saxonia trae plata fable virotada azur jíg vivradas dize faxas bandas palos tienen figura quadradas parte otra modo nuevo portatil francés resumido tigre engrosser hacer hada muger cngrumelcr cuajarse enguichc enguichure tahalí taboca enhardir animar alentar mónica enharmonique heráldicas blason orange viroladaj liada gules trompas armería representan cosa misma mangsreuter baviera

Traduzione di enguichada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENGUICHADA

Conosci la traduzione di enguichada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di enguichada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enguichada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

enguichada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

enguichada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gurgling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

enguichada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enguichada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

enguichada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enguichada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

enguichada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enguichada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

enguichada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

enguichada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

enguichada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

enguichada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enguichada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

enguichada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

enguichada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

enguichada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

enguichada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enguichada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

enguichada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

enguichada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

enguichada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

enguichada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enguichada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enguichada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enguichada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enguichada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENGUICHADA»

Il termine «enguichada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.366 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enguichada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enguichada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «enguichada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su enguichada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENGUICHADA»

Scopri l'uso di enguichada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enguichada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Heraldario Español, Europeo Y Americano. Tomo i
Enguichada. La corneta, trompa de caza y otros instrumentos de música cuando están liadas o pendientes de cordones de diferente esmalte a la pieza. Enjaezado. Caballería que lleva jaeces o adornos. Enlazadas. Las manos que se ...
Vicente De Cadenas Y Vicent
2
Ciencia heroyca reducida a las leyes heraldicas del blasón: ...
BEBESEN en Saxonia , trae de ¡plata , y vna Corneta de fable virotada de oro, y enguichada de azur. Jíg.j 13. Vivradas , fe dize de las Faxas , Bandas, Palos, &c. que tienen fu figura en on-< das quadradas de vna parte , y otra à modo de ...
José de Avilés Avilés (Marqués de.), 1725
3
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... de tigre Engrosser f v. a. hacer pre- hada à una muger ( S'cngrumelcr , y. r. cuajarse Enguichc , ée , a. enguichada Enguichure , s. f. tahalí dé la trompa de ca%a || taboca de la trompa Enhardir , y. a. animar я alentar £ mónica Enharmonique ...
Claude-Marie Gattel, 1798
4
Ciencia heroyca, reducida a las leyes heráldicas del blason, ...
ORANGE,trae de oro, y una Trompa de Caza de azur , viroladaj enguichada , y liada de gules. fig.24^. Las Trompas de Caza en Armería no representan otra cosa , que la misma caza. 246.MANGSREUTER en Baviera, trae de oro , y un ...
José Aviles, 1780
5
Tratado de genealogía, heráldica y derecho nobilario: ...
Caza : Enguichada. Música: Cordado. Navegación : Equipado. Flotante. Habillado. Arquitectura : Abiertas. Aclarado. Adjurado. Almenado. Ardiente. Artillado. Atalayado. Bastillado. Cubierto. Defendido. Demolido. Donjonado. Esclarecido.
‎2001
6
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
Enguichada. — Mit Schallbffnung, Bebándert, Mundstück, mit Beschlagen (A.). — Pavillonné, Enguiché, Embouché, Virolé (F. ). Stringed and Garnished (I.). — Imboccato, Guarnito (It.). 958.— Cordado.— Mit Sehne (A.).— Cordé (F.).— Corded ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
7
Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
... 2 y 3 de oro, una corneta de sinople con cordón de gules CHALON - 81 - los de chalon, principe de orange cuartelado, 1 y 4 de gules una banda de oro; 2 y 3 de gules una corneta de oro enguichada de azur. Sobre todo jaquelado de oro y  ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
8
Vademecum heráldico: aplicación de la ciencia del blasón, ...
Caza : Enguichada. Música: Cordado. Navegación : Equipado. Flotante. Habillado. Arquitectura: Abiertas. Aclarado. Adjurado. Almenado. Ardiente. Artillado. Atalayado. Bastillado. Cubierto. Defendido. Demolido. Donjonado. Esclarecido.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1984
9
Vocabulario de términos de arte
Se debe especificar, blasonando, si la trompa está enguichada , es decir, provista de cordoncillo. En general, la trompa está representada sin enguichadura. Tronco. — (Tige ó Tronc.) — [Arq.] — Fuste de columna, de pedestal, y también ...
Jules Adeline, 1887
10
Tratado de genealogía, heráldica y derecho nobiliario: curso ...
Caza: Enguichada. Música: Cordado. Navegación : Equipado. Flotante. Habillado. Arquitectura: Abiertas. Aclarado. Adjurado. Almenado. Ardiente. Artillado. Atalayado. Bastillado. Cubierto. Defendido. Demolido. Donjonado. Esclarecido.
Vicente de Cadenas y Vicent, Escuela de Genealogía, Heráldica y Nobiliaria, 1961

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enguichada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/enguichada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z