Scarica l'app
educalingo
enlucido

Significato di "enlucido" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENLUCIDO

La palabra enlucido procede del participio de enlucir.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ENLUCIDO IN SPAGNOLO

en · lu · ci · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENLUCIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enlucido può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ENLUCIDO IN SPAGNOLO

intonacatura

L'intonaco è definito come il rivestimento continuo in gesso bianco che forma lo strato di terminazione applicato alla superficie del rivestimento. Il muratore o il sìio applica questo strato alle pareti, ai divisori e ai soffitti precedentemente coperti di intonaco nero; Un materiale di texture più povero, in modo da avere una superficie liscia e dura. L'intonaco con intonaco bianco è di solito solo alcuni millimetri di spessore, di solito è di solito dipinto.

definizione di enlucido nel dizionario spagnolo

La definizione di intonaco nel dizionario è sbiancata per farla sembrare buona. Un altro significato di intonaco nel dizionario è anche gesso, stucco o altra miscela, che viene data alle pareti di una casa per ottenere una superficie liscia.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENLUCIDO

agradecido · aparecido · autoinducido · cocido · conocido · crecido · desaparecido · desconocido · deslucido · ejercido · establecido · fallecido · inducido · lucido · merecido · nacido · ofrecido · parecido · reconocido · reducido

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENLUCIDO

enloquecido · enloquecimiento · enlosado · enlosador · enlosar · enlozado · enlozanar · enlozanarse · enlozar · enlucernar · enlucida · enlucidor · enlucidora · enlucimiento · enlucir · enlustrado · enlustrecer · enlutada · enlutado · enlutar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENLUCIDO

ácido · acontecido · amanecido · aminoácido · complacido · enloquecido · envejecido · esclarecido · esparcido · florecido · fruncido · inmerecido · lúcido · pertenecido · plácido · preestablecido · recocido · retorcido · torcido · translúcido

Sinonimi e antonimi di enlucido sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENLUCIDO»

enlucido · interior · arquitectura · tipos · paredes · jaharro · denomina · revestimiento · continuo · yeso · blanco · constituye · capa · terminación · aplicada · sobre · superficie · guarnecido · albañil · yesaire · aplica · esta · muros · blanqueado · tenga · buen · aspecto · otro · también · estuco · otra · mezcla · casa · objeto · obtener · manual · pinturas · recubrimientos · plásticos · sumario · presentar · enlucido · espátula · estructura · rascada · basto · ranurada · cuarzo · aplicación · proyectado · nbsp · materiales · pintura · empleo · arte · inmediatamente · después · aplicado · revoque · bien · unos · veinte · minutos · rugoso · haber · limpiado · anterior · sólo · nivelará · cómputos · costos · presupuestos · exterior · completo · azotado · toma · juntas · ladrillos · vistos · bajo · revestimientos · impermeable · estanquidad · impermeabilización · edificación · punto · crítico · base · suelos · hormigón · armado · camisas · superficiales · notable · grupo · daños · uniformes · paramentos · interiores · presentaron ·

Traduzione di enlucido in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENLUCIDO

Conosci la traduzione di enlucido in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di enlucido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enlucido» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

抹灰
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

enlucido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

plaster
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लेप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجصيص
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

оштукатуривание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

reboco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আস্তরণের
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

plâtrage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

melepa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Verputzen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

左官
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

도벽
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

plastering
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người đắp thuốc dán lên vết thương
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ப்ளாஸ்டெரிங்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

plastering
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sıvama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

intonacatura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tynkowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

оштукатурювання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tencuieli
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σοβάτισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pleisterwerk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

puts
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plaste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enlucido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENLUCIDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enlucido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «enlucido».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su enlucido

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENLUCIDO»

Scopri l'uso di enlucido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enlucido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de pinturas y recubrimientos plásticos
Sumario de los tipos de enlucido a presentar 1 . Enlucido a espátula con estructura rascada 2. Enlucido basto a espátula con estructura ranurada 3. Enlucido basto con cuarzo para aplicación a espátula 4. Enlucido proyectado 5. Enlucido ...
Enrique Schweigger, 2005
2
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Inmediatamente después de aplicado el revoque, o bien después de unos veinte minutos, se aplica la capa de enlucido rugoso con un espesor de 1 cm, después de haber limpiado previamente el revoque anterior. Sólo se nivelará con la ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
3
Cómputos, Costos y Presupuestos
Jaharro y enlucido exterior m2 c. Completo exterior (azotado, jaharro y enlucido) m2 d. Toma de juntas ladrillos vistos m2 e. Jaharro bajo revestimientos (con impermeable) m2 f. Jaharro bajo enlucido de yeso m2 g. Jaharro en interior de ...
José Luis Macchia, 2005
4
Estanquidad e impermeabilización en la edificación: ...
Punto crítico — Base del enlucido: suelos de hormigón armado B 2.1.3 Suelos Camisas superficiales Un notable grupo de daños uniformes en las camisas de los paramentos interiores presentaron deslavazados del enlucido en suelos de ...
Erich Schild, 1978
5
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
Bloque de hormigón, densidad aparente 1,3, enlucido 2 Piedra de cantería tierna desbastada Bloque de hormigón celular, densidad 0,8, dos caras Tabiques divisorios (peso por m2) ka Ladrillos macizos 1 0,5 enlucido una cara 21 5 Ladrillos ...
6
Albanileria Y Enlucido / Masonry and Plastering:
Abordando las necesidades de los propietarios de casas, esta serie provee instrucciones para exitosas reparaciones y refacciones del hogar, desde lo simple a lo sofisticado.
Mike Lawrence, 2003
7
Museo de murales teotihuacanos: Beatriz de la Fuente
Catálogo de obra 11/11 4.1 x 3.2x3.2 10-615303 3/11,4/11, 5/11,6/11, 10/11 y 11 /11 050 Mural de puntos y barras La Ventilla, lado sur Enlucido y capa pictórica 57x213x2.3 10-136083 051 Mural de Tlálocs Zacuala, Corredor I , pórticos 8 y 9  ...
‎2007
8
Las medidas en la vivienda: acondicionamiento, distribución ...
3a10kg Estanquidad de asfalto sobre azotea 80 kg Estanquidad de varias capas 10 kg c) Techos Enlucido de yeso 14 kg Bloques cerámicos 30 kg Enlatado y yeso 40 kg d) Pavimentos Parquet 24 mm 16a22kg Rastreles y sellado 5 a 10 kg  ...
Jacques Tournus, 1980
9
La pintura mural: su soporte, conservación, restauración y ...
sobre mortero seco, y sólo en algunos casos a partir del siglo VIII, apareció un mortero grueso de cal y arena y un fino enlucido de cal pintado al fresco con los pigmentos al agua, aunque esto podría testimoniar influencia romana. Parece que ...
Ascensión Ferrer Morales, 1998
10
Prevención de defectos en sótanos y drenajes
Si aparecen en el muro grietas, éstas se propagan por el enlucido y a la vez se manifiestan en los encuentros de diferentes elementos constructivos (pies derechos de hormigón armado-fábrica de ladrillo) o en los puntos límites de materiales ...
‎1978

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENLUCIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enlucido nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Diputación destina 23.500 euros al aljibe romano de Espejo
... reintegración de fragmentos, hidrofugado del conjunto, sustitución de la plataforma inferior, dotación de un sistema de cierre de seguridad, enlucido del muro ... «Diario Córdoba, lug 16»
2
Una joven herida al derrumbarse el techo del baño de su vivienda
En el momento del derrumbe una adolescente se encuentraba en la estancia, y resultó herida por la caída del enlucido y bovedilla. Fue atendida por los ... «La Voz Digital, giu 16»
3
«La Porch » coge forma
... colocación de cercos en puertas y ventanas así como el enlucido del muro interior de la fachada. También se ha repintado señalización vial en 50 calles. «Información, giu 16»
4
Cae parte del enlucido de ladrillo de la fachada del Instituto de ...
Este domingo cedió parte del enlucido de ladrillo del exterior del instituto de Torrellano. El revestimiento se desplomó ya que el mal estado de la pared no pudo ... «TeleElx, feb 16»
5
CONSTRUCCIÓN DEL CENTRO DE INNOVACIÓN TECNOLÓGICA ...
Actualmente los trabajos están en la fase de acabos como el enlucido y techado de los diversos módulos A, B, C, D y E; así como también la colocación de ... «Pro y Contra, feb 16»
6
La Casa del Mayorazgo de Ondara desnuda su piedra
Ahora este edificio BIC muestra su vena guerrera. Su fachada, desde antiguo dulcificada con un enlucido y enjalbegada, ha dejado al descubierto la piedra de ... «Información, dic 15»
7
Descubierta parte de la fachada original de la Catedral de Ávila
Las almenas están construidas con una mezcla de ladrillo y piedra con un sólido mortero y se encuentran recubiertas íntegramente por un enlucido blanco ... «Diario de Ávila, nov 15»
8
El encanto interior de las paredes de ladrillo visto
Normalmente las vemos en interiores de restaurantes y comercios, paredes que han sido rescatadas tras el enlucido. Este tipo de revestimiento combina a la ... «Los Andes, ott 15»
9
Columnas de piedra del Colegio Sagrados Corazones Centro serán ...
Según, el Cronista de la Ciudad arquitecto Alfonso Ortiz Crespo, las columnas eran con enlucidos y blanqueadas, más no de piedra vista, habiéndose retirado ... «Metro Ecuador, ott 15»
10
Los revoques (o cómo disimular los errores)
La etapa final de revoques se denomina enlucido (o revoque fino). Esta etapa puede realizarse de diversos materiales, entre ellos pre-elaborados que algunos ... «Los Andes, set 15»

FOTO SU «ENLUCIDO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enlucido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/enlucido>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT