Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "entrenzar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTRENZAR IN SPAGNOLO

en · tren · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTRENZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entrenzar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo entrenzar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ENTRENZAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «entrenzar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di entrenzar nel dizionario spagnolo

La definizione di treno nel dizionario è di organizzare qualcosa sotto forma di treccia. En el diccionario castellano entrenzar significa disponer algo en forma de trenza.

Clicca per vedere la definizione originale di «entrenzar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENTRENZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrenzo
entrenzas / entrenzás
él entrenza
nos. entrenzamos
vos. entrenzáis / entrenzan
ellos entrenzan
Pretérito imperfecto
yo entrenzaba
entrenzabas
él entrenzaba
nos. entrenzábamos
vos. entrenzabais / entrenzaban
ellos entrenzaban
Pret. perfecto simple
yo entrencé
entrenzaste
él entrenzó
nos. entrenzamos
vos. entrenzasteis / entrenzaron
ellos entrenzaron
Futuro simple
yo entrenzaré
entrenzarás
él entrenzará
nos. entrenzaremos
vos. entrenzaréis / entrenzarán
ellos entrenzarán
Condicional simple
yo entrenzaría
entrenzarías
él entrenzaría
nos. entrenzaríamos
vos. entrenzaríais / entrenzarían
ellos entrenzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entrenzado
has entrenzado
él ha entrenzado
nos. hemos entrenzado
vos. habéis entrenzado
ellos han entrenzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entrenzado
habías entrenzado
él había entrenzado
nos. habíamos entrenzado
vos. habíais entrenzado
ellos habían entrenzado
Pretérito Anterior
yo hube entrenzado
hubiste entrenzado
él hubo entrenzado
nos. hubimos entrenzado
vos. hubisteis entrenzado
ellos hubieron entrenzado
Futuro perfecto
yo habré entrenzado
habrás entrenzado
él habrá entrenzado
nos. habremos entrenzado
vos. habréis entrenzado
ellos habrán entrenzado
Condicional Perfecto
yo habría entrenzado
habrías entrenzado
él habría entrenzado
nos. habríamos entrenzado
vos. habríais entrenzado
ellos habrían entrenzado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrence
entrences
él entrence
nos. entrencemos
vos. entrencéis / entrencen
ellos entrencen
Pretérito imperfecto
yo entrenzara o entrenzase
entrenzaras o entrenzases
él entrenzara o entrenzase
nos. entrenzáramos o entrenzásemos
vos. entrenzarais o entrenzaseis / entrenzaran o entrenzasen
ellos entrenzaran o entrenzasen
Futuro simple
yo entrenzare
entrenzares
él entrenzare
nos. entrenzáremos
vos. entrenzareis / entrenzaren
ellos entrenzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entrenzado
hubiste entrenzado
él hubo entrenzado
nos. hubimos entrenzado
vos. hubisteis entrenzado
ellos hubieron entrenzado
Futuro Perfecto
yo habré entrenzado
habrás entrenzado
él habrá entrenzado
nos. habremos entrenzado
vos. habréis entrenzado
ellos habrán entrenzado
Condicional perfecto
yo habría entrenzado
habrías entrenzado
él habría entrenzado
nos. habríamos entrenzado
vos. habríais entrenzado
ellos habrían entrenzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entrenza (tú) / entrenzá (vos)
entrenzad (vosotros) / entrencen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entrenzar
Participio
entrenzado
Gerundio
entrenzando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENTRENZAR


abalanzar
a·ba·lan·zar
afianzar
a·fian·zar
alanzar
a·lan·zar
alcanzar
al·can·zar
avanzar
a·van·zar
avergonzar
a·ver·gon·zar
comenzar
co·men·zar
danzar
dan·zar
desguinzar
des·guin·zar
destrenzar
des·tren·zar
encomenzar
en·co·men·zar
enlenzar
en·len·zar
lanzar
lan·zar
pinzar
pin·zar
punzar
pun·zar
recomenzar
re·co·men·zar
relanzar
re·lan·zar
tranzar
tran·zar
trenzar
tren·zar
tronzar
tron·zar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENTRENZAR

entremostrar
entrenador
entrenadora
entrenamiento
entrenar
entrencar
entrenervio
entrenervios
entreno
entrenudo
entreoír
entreordinaria
entreordinario
entreoscura
entreoscuro
entrepalmadura
entrepanes
entrepañada
entrepañado
entrepaño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENTRENZAR

abonanzar
acrianzar
agarbanzar
alianzar
arromanzar
arronzar
desesperanzar
desgranzar
desonzar
despinzar
enanzar
engonzar
entrepunzar
esconzar
esperanzar
esquinzar
izgonzar
percanzar
romanzar
ronzar

Sinonimi e antonimi di entrenzar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENTRENZAR»

entrenzar disponer algo forma trenza enciclopédico gallego entrenzado entrenzar entrenzarse acción labor ello resulta dividir cosa trenzas trenzar ponerse nbsp galego trenzado hacer entreoír percibirla bien entenderla entrepaño parte pared comprendida entre columnas nuevo lengua castellana arreglado sobre espacios comprendidos enire

Traduzione di entrenzar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTRENZAR

Conosci la traduzione di entrenzar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di entrenzar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entrenzar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

entrenzar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

entrenzar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To train
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

entrenzar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

entrenzar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

entrenzar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entrenzar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

entrenzar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

entrenzar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

entrenzar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

entrenzar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

entrenzar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

entrenzar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

entrenzar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

entrenzar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

entrenzar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

entrenzar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

entrenzar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

entrenzar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

entrenzar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

entrenzar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

entrenzar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

entrenzar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

entrenzar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

entrenzar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

entrenzar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entrenzar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTRENZAR»

Il termine «entrenzar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.236 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «entrenzar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entrenzar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «entrenzar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTRENZAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «entrenzar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «entrenzar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su entrenzar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENTRENZAR»

Scopri l'uso di entrenzar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entrenzar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENTRENZADO,DA p. p. de ENTRENZAR y ENTRENZARSE. || s. m. Entrenzado, acción de entrenzado o labor que de ello resulta. ENTRENZAR v. a. Entrenzar, dividir una cosa en trenzas. || trenzar. ENTRENZARSE v. r. Entrenzarse, ponerse  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario italiano-galego
sm. Entrenzado, trenzado, trenza. ENTRENZAR, vt. Entrenzar, trenzar, hacer trenzas. ENTREOÍR, i-í. Entreoír, oir una cosa sin percibirla bien o sin entenderla. ENTREPAÑO, sm. Entrepaño, parte de la pared comprendida entre dos columnas.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Los espacios comprendidos enire los nervios del lome de un libro. Extrenodos, m. pl bol. Los espacios comprendidos entre loa nudos del tallo. Entrenzado, m. Acción de entrenzar y su resultado. Entrenzar, a. y r. Hacer trenzas. Entreoír , a.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Entrecostellas. ENTRENUDOS. m. pl. Espacios entre los nudos de los tallos. Entrenusos. ENTRENZADO, m. Acción de entrenzar y la labor que resulla de esta acción. Trenat. ENTRENZAR, a. Hacer trenzas. Trenar, entrenar. ENTREOIR . a.
Pedro LABERNIA, 1866
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENTRENZADO, p. p. V. Entrenzar. ENTRENZAR, v. a. Tresser : faire des ENTREOIDO , p. p. V. Entreoír. ENTREOIR, v. a. Entr'ouïr, ouïr faiblement. ENTREORDINABJO, RIA, adj. Qui n'est pas tout-a-fait grossier , commun , ni tout- à-fait (in.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Adestramento. entrenzar v. tr. Entrenzar, facer trenzas. entreoír v. tr. Entreoír, oír unha cousa sen percibila ben o entendela de todo. entrepaño m. Entrepano. entrepierna/. Entreperna. entrepiso m. V. entreplanta. entreplanta /. Entreplanta ...
‎2006
7
Retratos de Hispanoamerica
... arrival entrañable adj. ciose, deep-felt entrañas fpl. entrails; hcart, feeling entrar vn. to enter, go in entre prep. between ; among ; entre tanto meanwhile entrega /. surrender entregar va. to hand over; entregar las obras to surrender entrenzar ...
8
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
190 1 ad ab. 191 7 Cytisoso Cytiso. 191 18 Grypta Crypta 193 16 Chifar Chillar. 196 28 Cuculiome Cuculione. 197 24 casco • cáseo. 198 25 Fucies Facies. 200 20 Crazo Brazo 201 27 Entrenza Entrenzar. 202 5 Quelez, Quilez. Pag. Lin. Dice.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
9
Del origen de las leyes, artes, ciencias y sus progresos en ...
Éstos Pueblos no se contentaban con peynar y narquía entrenzar con mucha delicadeza ' su cabellera ; sino tre los He~ • oreos, que la enriquecían además con anillos de oro y de. plata , los quales servian para formar los rizos (^. Finalmente ...
Antoine-Yves Goguet, A.-C. Fugère, 1794
10
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
Exasperarse. ENREQUENTAR. v. Vigorizar // ARREQUENTAR. ENREQUINTAR. v. Enriquecer. ENRESTRAR. v. Enristrar // Entrenzar. ENREVELLARSE. v. Revejecer, avejentarse. ENRINGLEIRAR. v. Formar en RINGLEIRA. ENRODELAR. v.
X. L. Franco Grande, 1984

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTRENZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino entrenzar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Recorremos los jardines de Vicenza, visitamos el atelier de Bottega ...
... sus comienzos y que consiste entrenzar tiras de cuero creando un motivo bellísimo en damero, y quitar el logo (también algo que formaba parte del pasado la ... «Trendencias, lug 16»

FOTO SU «ENTRENZAR»

entrenzar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entrenzar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/entrenzar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z