Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enanzar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENANZAR

La palabra enanzar procede del latín in antea, antes.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENANZAR IN SPAGNOLO

e · nan · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENANZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enanzar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo enanzar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ENANZAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «enanzar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di enanzar nel dizionario spagnolo

La definizione di enanzar nel dizionario è di avanzare, avanzare. En el diccionario castellano enanzar significa adelantar, avanzar.

Clicca per vedere la definizione originale di «enanzar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENANZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enanzo
enanzas / enanzás
él enanza
nos. enanzamos
vos. enanzáis / enanzan
ellos enanzan
Pretérito imperfecto
yo enanzaba
enanzabas
él enanzaba
nos. enanzábamos
vos. enanzabais / enanzaban
ellos enanzaban
Pret. perfecto simple
yo enancé
enanzaste
él enanzó
nos. enanzamos
vos. enanzasteis / enanzaron
ellos enanzaron
Futuro simple
yo enanzaré
enanzarás
él enanzará
nos. enanzaremos
vos. enanzaréis / enanzarán
ellos enanzarán
Condicional simple
yo enanzaría
enanzarías
él enanzaría
nos. enanzaríamos
vos. enanzaríais / enanzarían
ellos enanzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enanzado
has enanzado
él ha enanzado
nos. hemos enanzado
vos. habéis enanzado
ellos han enanzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enanzado
habías enanzado
él había enanzado
nos. habíamos enanzado
vos. habíais enanzado
ellos habían enanzado
Pretérito Anterior
yo hube enanzado
hubiste enanzado
él hubo enanzado
nos. hubimos enanzado
vos. hubisteis enanzado
ellos hubieron enanzado
Futuro perfecto
yo habré enanzado
habrás enanzado
él habrá enanzado
nos. habremos enanzado
vos. habréis enanzado
ellos habrán enanzado
Condicional Perfecto
yo habría enanzado
habrías enanzado
él habría enanzado
nos. habríamos enanzado
vos. habríais enanzado
ellos habrían enanzado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enance
enances
él enance
nos. enancemos
vos. enancéis / enancen
ellos enancen
Pretérito imperfecto
yo enanzara o enanzase
enanzaras o enanzases
él enanzara o enanzase
nos. enanzáramos o enanzásemos
vos. enanzarais o enanzaseis / enanzaran o enanzasen
ellos enanzaran o enanzasen
Futuro simple
yo enanzare
enanzares
él enanzare
nos. enanzáremos
vos. enanzareis / enanzaren
ellos enanzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enanzado
hubiste enanzado
él hubo enanzado
nos. hubimos enanzado
vos. hubisteis enanzado
ellos hubieron enanzado
Futuro Perfecto
yo habré enanzado
habrás enanzado
él habrá enanzado
nos. habremos enanzado
vos. habréis enanzado
ellos habrán enanzado
Condicional perfecto
yo habría enanzado
habrías enanzado
él habría enanzado
nos. habríamos enanzado
vos. habríais enanzado
ellos habrían enanzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enanza (tú) / enanzá (vos)
enanzad (vosotros) / enancen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enanzar
Participio
enanzado
Gerundio
enanzando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENANZAR


abalanzar
a·ba·lan·zar
abonanzar
a·bo·nan·zar
acrianzar
a·crian·zar
afianzar
a·fian·zar
agarbanzar
a·gar·ban·zar
alanzar
a·lan·zar
alcanzar
al·can·zar
alianzar
a·lian·zar
arromanzar
a·rro·man·zar
avanzar
a·van·zar
danzar
dan·zar
desesperanzar
de·ses·pe·ran·zar
desgranzar
des·gran·zar
empanzar
em·pan·zar
esperanzar
es·pe·ran·zar
lanzar
lan·zar
percanzar
per·can·zar
relanzar
re·lan·zar
romanzar
ro·man·zar
tranzar
tran·zar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENANZAR

enana
enanar
enanarse
enancar
enancarse
enanchar
enangostar
enanismo
enano
enante
enantes
enarbolado
enarbolar
enarcar
enardecedor
enardecedora
enardecer
enardecimiento
enarenación
enarenar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENANZAR

arronzar
avergonzar
comenzar
desguinzar
despinzar
destrenzar
encomenzar
engonzar
enlenzar
entrenzar
entrepunzar
esconzar
esquinzar
izgonzar
pinzar
punzar
recomenzar
ronzar
trenzar
tronzar

Sinonimi e antonimi di enanzar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENANZAR»

enanzar adelantar avanzar vocabulario medieval julio cejador frauca empreñarse enanzar badaj ella haber generacion enpreñedat preñez como librastes vuestra emprennedat gramática obras gonzalo berceo enamorado enamorar esta mangeba dios enamorada manceba joven clusa santa oria caminar hacia adelante amigos estas cruces cabo contamos nbsp revista filología española éllu embalsamar embarazar embarbullar embellinar embrollar embuste empelir

Traduzione di enanzar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENANZAR

Conosci la traduzione di enanzar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di enanzar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enanzar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

enanzar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

enanzar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To enanze
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

enanzar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enanzar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

enanzar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enanzar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

enanzar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enanzar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

enanzar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

enanzar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

enanzar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

enanzar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enanzar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

enanzar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

enanzar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

enanzar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

enanzar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enanzar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

enanzar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

enanzar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

enanzar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

enanzar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enanzar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enanzar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enanzar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enanzar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENANZAR»

Il termine «enanzar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.768 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enanzar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enanzar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «enanzar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su enanzar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENANZAR»

Scopri l'uso di enanzar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enanzar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario medieval castellano
Julio Cejador y Frauca. EMPREÑARSE- ENANZAR 1б5 EMPREÑARSE. S. Badaj., i, p. 331 : Diz que ella por empreñarse, | por haber generacion. ENPREÑEDAT, preñez. Ber- ceo. Mil., 444: como vos librastes de vuestra emprennedat.
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Gramática y vocabulario de las obras de Gonzalo de Berceo
Enamorado, a. p. p. de enamorar. (Era esta mangeba de Dios enamorada. S. D., 317.) La manceba enamorada es la joven re- clusa Santa Oria. Enanzar. — Adelantar, caminar hacia adelante: Amigos , estas cruces que en cabo contamos , ...
Rufino Lanchetas, 1900
3
Revista de filología española
-ella, 105. -éllu, 94, 116, 117. embalsamar, 139. embarazar, 156. embarbullar, 140, 141. embellinar, 133. embrollar, 141. embuste, 322. empelir, 146. empeltre, 322. empinar, 131, 156. empíreo, 156. -en, 339. enanzar, 154. enbebderse, 141.
4
Coleccion De Poesias Castellanas Anteriores Al Siglo XV: ...
172^ Enanzar. Parece que es lo mismo que encani , are-, innovar e y asi dke el verso que nada se innova quandose hacen los signos, sobre la hostia consagrada. Sacrif. 139. Encalzado , da» Preso , aprisionado. S. Mili. 457» Ene alzar.
Tomás Antonio Sánchez, 1780
5
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV
Empiadar. Tener piedad. S. Mili. 159. Empuso. Advirtió , instruyó. De emponer. Loor. 37. Imposuit. Emprimar. Preferir , anteponer , dar el primer orden. Loor. 12J. En. Lo mismo que con. Duel. 32. S. Dom. 172. Enanzar. Parece que es lo mismo  ...
Gonzalo de Berceo, 1780
6
Annales del Reyno de Navarra
... punto fue en grande defeaecimiento fu vida , hafta que lentamente fe virio a acabar no mucho tiempo defpues, Y muchos imputan a la Rey- na Doña Juana la maldad de haver emponzoñado al Principe , con el fin de enanzar al derecho de ...
José de Moret, Francisco de Aleson, 1766
7
Tomo segundo de los Annales del Reyno de Navarra
... que se hallaflcn sin la 'verse adelancado mue ho los Reyes azia c- agilidad natural para reboiver Jos cuerpos 11a para enanzar fus tropas , y cevar la victo- en el combacc , y sin cl deípcjo de jugar las ria , que parecia delcubrirse por ellos .
José de Moret, Francisco de Aleson, 1695
8
Práctica universal forense de los tribunales de España: y de ...
7o Este modo de enanzar los procesos de hidalguía nos hace tratar aquí de los escudos de armas, cuyo uso se reconoce desde los tiempos de la República Romana (4) hasta que se dividió esta en sus tres estados Senatorio , Eqüestre , y  ...
Francisco Antonio de Elizondo, 1784
9
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
... retienen en fu poder los autos, para impedir que fe pueda enanZar la caufa, corí que por eíjte medio,óbligart al quexan .te a ganar citacion,á mpífraf diligécia fiara poder confeguir la defercipn de a apelación intcrpuc$a^y quando def pues fe ...
Navarra (Reino), 1735
10
Ensayo historico-critico sobre la Legislacion de Navarra
Item ordenamos , que cuando el procurador , ó seguidor puesto en adiamiento habra hobido dilacion por ^baber aduo- gado á responder , et enanzar , que de allí en adelante no haya otra dilacion para informar. Ordenanza XXX. Otro si ...
José María ¬de Zuaznávar y Francia, 1828

FOTO SU «ENANZAR»

enanzar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enanzar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/enanzar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z