Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "epímone" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EPÍMONE

La palabra epímone procede del latín epimŏne, la cual a su vez procede del griego ἐπιμονή, insistencia.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EPÍMONE IN SPAGNOLO

e ·  · mo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EPÍMONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Epímone è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EPÍMONE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «epímone» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Epímone

Epímone

Nell'epimone retorico si chiama una figura che consiste nel ripetere senza interrompere una singola parola per enfatizzare ciò che viene detto, o per intercalare più volte in una composizione poetica uno stesso versetto o la stessa espressione. Il contenuto di questo articolo comprende materiale del volume 20 dell'Enciclopedia universale illustrata europea-americana, pubblicata prima del 1934, quindi è di pubblico dominio. En retórica se llama epímone a una figura que consiste en repetir sin intervalo una misma palabra para dar énfasis a lo que se dice, o en intercalar varias veces en una composición poética un mismo verso o una misma expresión. El contenido de este artículo incorpora material del tomo 20 de la Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana, cuya publicación fue anterior a 1934, por lo que se encuentra en el dominio público.

definizione di epímone nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo epímone significa una figura che consiste nel ripetere la stessa parola senza intervallo per dare enfasi a ciò che viene detto, o per inserire più volte in una composizione poetica lo stesso verso o la stessa espressione. En el diccionario castellano epímone significa figura que consiste en repetir sin intervalo una misma palabra para dar énfasis a lo que se dice, o en intercalar varias veces en una composición poética un mismo verso o una misma expresión.
Clicca per vedere la definizione originale di «epímone» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EPÍMONE


cónsone
cón·so·ne

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EPÍMONE

epilense
epilepsia
epiléptica
epiléptico
epileptiforme
epilogación
epilogal
epilogar
epilogismo
epílogo
epinefrina
epinicio
epiparásito
epiplón
epiquerema
epiqueya
epirogénesis
epirota
epirótica
epirótico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EPÍMONE

acojone
anemone
argemone
carne
cicerone
cine
cisne
descojone
ene
gene
higiene
magazine
marine
mascarpone
minestrone
ne
nene
pene
rene
sonotone

Sinonimi e antonimi di epímone sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EPÍMONE»

epímone retórica llama figura consiste repetir intervalo misma palabra para énfasis dice intercalar varias veces composición poética mismo verso expresión contenido este artículo incorpora material tomo enciclopedia universal ilustrada europeo americana sonetos sonetillos sonsonetes epímone canto tratado quot virginitate sanctae mariae ildefonso particularidad expolición elocutiva conmoración isid ejemplos torno confessio ueritas especialmente importante hace afectiva nbsp lenguaje literario figuras retóricas estribillo etiología etopeya descripción eufonía evidencia exclamación excurso digresión execración optación exergasia etimológica diccionari llengua catalana correspondencia junt compendi epilogo compendiura epitome epimedi planta especie fullas qual semblan eura epimedio epimediura comet quant alguna composició tragedia hermenegildo otras obras teatro cada estancias utiliza recurso repetición final secc está formada coplas reales esquema abbabxcddc versos finales gramática lengua edone stacte efigie superficie tarde esferoide teame teamide eulerpe euterpe

Traduzione di epímone in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EPÍMONE

Conosci la traduzione di epímone in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di epímone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «epímone» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

epímone
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

epímone
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Epimone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

epímone
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

epímone
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

epímone
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

epímone
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

epímone
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

epímone
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

epímone
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

epímone
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

epímone
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

epímone
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

epímone
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

epímone
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

epímone
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

epímone
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

epímone
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

epímone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

epímone
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

epímone
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

epímone
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

epímone
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

epímone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

epímone
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

epímone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di epímone

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EPÍMONE»

Il termine «epímone» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.273 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «epímone» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di epímone
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «epímone».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EPÍMONE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «epímone» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «epímone» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su epímone

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EPÍMONE»

Scopri l'uso di epímone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con epímone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El tratado "De virginitate Sanctae Mariae" de San Ildefonso ...
Una particularidad de la expolición elocutiva es la conmoración o epímone. (La. 835; Isid. II, 21 43.) Ejemplos: en torno a la palabra confessio (55,11-57,3); a ueritas (59,6-60.2). Especialmente importante se hace la epímone afectiva, con su ...
Juana Ballesteros Mateos, 1985
2
El lenguaje literario: Las figuras retóricas
Estribillo: v. epímone. Etiología: 3.1.1 Etopeya: 4.1; v. descripción. Eufonía: [L3] Evidencia: 4.1 Exclamación: 4.3 Excurso: digresión. Execración: 4.3; v. optación. Exergasia: expolición. Expolición: 3.2.1; V. epímone. Figura etimológica: 2.1.1; ...
José Luis García Barrientos, 1998
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Q Con- junt, compendi. Epilogo. Compendiura, ii , epitome, es. EPIMEDI. ni. Planta, especie de col, las. fullas de la qual semblan á las de la eura. Epimedio. Epimediura, ii. EPÍMONE, f. ret. Figura que's comet quant en alguna composició ...
Pere Labernia, 1864
4
La tragedia de San Hermenegildo y otras obras del teatro ...
6 1 - 1 1 2; en cada una de las estancias se utiliza el recurso de la epímone o repetición de un mismo verso al final de ... La 2a secc. está formada por coplas reales (113-142), con el esquema abbabxcddc, y epímone de los dos versos finales.
Julio Alonso Asenjo, 1995
5
Gramática de la lengua catalana
edone, edone. stacte, stacte. efigie, efigie. superficie, superficie. epímone, epímone. tarde, tarde. esferoide, esferoide. teame, teame. especie, especie... . ^ teamide, teamide. Eulerpe, (mu- Euterpe, (mu- temperie, temperie. sa) .«o ).'.';''. "." '.".
Pablo Estorch y Siqués, 1857
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
una misma sentencia ò verso , principaImen-> te al fin de las canciones y otras obras Poéticas. Es voz Griega. Lat. Repetitio. Continua- tio. Epímone. F. Heur. sob. la Egl.i. deGar- cil. Es figura Epímone ó continuación, quan- do el milmo verso ...
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Es figura Epímone ó continuación, quan- do el milmo verso ò la senténcia se enxicre muchas veces. EP1PACTIDE. s. f. Mata pequeña que tiene ciertas hojas menudas, y que en las raíces y flores semeja mucho à las del Eléboro negro. Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1732
8
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas, su autor ... ...
Los mefmos Santos nos declaran bien efta doctrina , para que no tomemos de ella ocafion de errar. Dize San Gregorio: Nonaumquam ettamfaníli viri de bono, fuá epímone gaudent .fed cum per haue ad melio- ra proficere audientes p enfant .
Alonso Rodríguez, CampinsPau, 1740
9
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Es figura Epímone ò continuación, quan- do el miimo verso ò la sentencia se enxierc muchas veces. EPIPACTIDE. s. f. Mata pequeña que tiene • ciertas hojas menudas, y que en las raíces y -flores semeja mucho à las del Eléboro negro. Lat.
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
10
La sinonimia
... sínquisis o mixtura verborum, epifonema o aclamación, paréntesis o interposición, apóstrofe o invocación, homeóp- toton o similiter cadens, geminación o epizeuxis, epífora o conversión, epanadiplosis o redición, epímone o continuación, ...
María Luisa Regueiro Rodríguez, 2010

FOTO SU «EPÍMONE»

epímone

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Epímone [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/epimone>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z