Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acojone" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACOJONE IN SPAGNOLO

a · co · jo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACOJONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acojone è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACOJONE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «acojone» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di acojone nel dizionario spagnolo

La definizione di acojone nel dizionario è acojonamiento. En el diccionario castellano acojone significa acojonamiento.

Clicca per vedere la definizione originale di «acojone» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACOJONE


anemone
a·ne·mo·ne
argemone
ar·ge·mo·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
descojone
des·co·jo·ne
mascarpone
mas·car·po·ne
minestrone
mi·nes·tro·ne
sonotone
so·no·to·ne

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACOJONE

acogullada
acogullado
acohombrar
acoitar
acojinamiento
acojinar
acojonada
acojonado
acojonante
acojonar
acojono
acolada
acolar
acolchado
acolchamiento
acolchar
acolchonar
acolgar
acolhua
acolhuaque

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACOJONE

alterne
carne
cine
cisne
cónsone
ene
epímone
gene
higiene
impune
inmune
magazine
marine
mene
ne
nene
peine
pene
rene
solemne

Sinonimi e antonimi di acojone sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACOJONE»

acojone acojonamiento mujer muerta novela así entre perder empleo alguien quite puesto categoría acepta cualquier subida salarial trabaja horas extras sean precisas cobrar perra más enciclopedia erotismo aachen cirene juan marsé dicen caí página vamos quemar conejo chavala dijo mingo cortándole paso martín advirtiéndole quieto acojones pasa nada acojonar sufijo nbsp misa tajo experiencia curas obreros como panfleto chorrada aquí dijimos conocer comisiones aunque gente creo hicimos bien porque supo había trabajadores otras recetas cocina para

Traduzione di acojone in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACOJONE

Conosci la traduzione di acojone in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di acojone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acojone» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

acojone
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

acojone
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Acojone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

acojone
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

acojone
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

acojone
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acojone
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

acojone
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

acojone
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

acojone
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

acojone
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

acojone
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

acojone
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

acojone
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

acojone
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

acojone
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

acojone
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acojone
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acojone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

acojone
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

acojone
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acojone
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

acojone
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

acojone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acojone
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acojone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acojone

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACOJONE»

Il termine «acojone» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.876 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acojone» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acojone
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «acojone».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACOJONE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «acojone» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «acojone» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su acojone

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACOJONE»

Scopri l'uso di acojone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acojone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La mujer muerta: novela
Así que entre el acojone de perder el empleo y el acojone de que alguien te quite el puesto o la categoría se acepta cualquier subida salarial y se trabaja las horas extras que sean precisas sin cobrar ni una perra de más.
Teresa Barbero, 2002
2
Enciclopedia del erotismo 1: Aachen-Cirene
Juan Marsé, Si te dicen que caí (1973), página 51 : « — Te vamos a quemar el conejo, chavala — dijo Mingo cortándole el paso a Martín, advirtiéndole — : Y tú quieto, no te acojones que no pasa nada». acojone. De acojonar y el sufijo -e, ...
Camilo José Cela, 1982
3
De la misa al tajo: La experiencia de los curas obreros
Y así como lo del panfleto fue una chorrada, aquí no, aquí dijimos, hay que dar a conocer a Comisiones, aunque la gente se acojone, oye. Creo que lo hicimos bien, porque la gente supo que había trabajadores de Comisiones en otras ...
Xavier Corrales Ortega, 2011
4
Recetas de cocina para mujeres deliciosas
Le recomiendo que la acojone al menos tres veces. La fabada se recupera con facilidad y de nuevo se aprestará a hervir. 8. La cocinera, o cocinero, debe cuidar que les fabes no estén dures como piedres, pero tampoco demasiado tiernas, ...
Juan Acebal, 2008
5
La Ira Del Embaucado
–Que no, Salva, que ha sido una verónica de acojone –terminó por aclarar Velasco. Goyo se echó mano a la entrepierna y prorrumpió: –Esto, pa'tu teniente. –Una leche –respondió el otro–. Si fuera mío ya lo habría tirado. Salva les miraba ...
Efrén Matallana, 2007
6
El capitán y la gloria
Hay allí poderío, cabezonería, férrea inclinación a mantener tipo y doctrina, y como no, produce cierto acojone una facha tan tremebunda. Los niños se deslizan a su vera y bajan la vista para no recibir la paliza de un rostro tan inquietante.
Ramón Ayerra, 2004
7
A contrapelo
Gríam y Rogers cruzaron entre sí una mirada de acojone, parecía que hubiesen presentido la sucesión de acontecimientos que podrían desencadenarse si Gaol mantenía en su rostro aquella mueca asesina. —Hagamos un brindis, Gaol ...
Juan Vicente Carratalá García, Frank Sullivan, 2009
8
40 días en África : un viaje en pos de la magia
Imaginad el acojone que me está entrando cuando pienso en el caos que puede haber en ese país donde no son capaces de reparar un puente en varios meses, que permanece incomunicado con uno de los puertos más importantes de la ...
Rafael Palacios, 2003
9
Las memorias de Toni Palazzo
CAPÍTULO 6 - Viaje a través del tiempo Radio AM/FM Parasol del tiempo, (por si a dónde vamos llueve o pica el sol) Rodillo cuenta años Barandilla pal acojone Abdominazer Dicen los expertos en física cuántica que, si bien se puede viajara  ...
10
Defectos Secundarios
Contactarían con Zhukhov y un avión particular les recogería para llevarles a Moscú. Los vecinos de Zelco Platz creían estar soñando. Nikolai Pantrukhin les sacó de su error y les sumió en un acojone aún mayor. - Animen esas caras que  ...
J,j, Cobos

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACOJONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acojone nel contesto delle seguenti notizie.
1
El acojone electoral
Luis M. Alonso El acojonamiento es la estrategia electoral de las situaciones límite. Los británicos eligen entre seguir en la Unión Europea o dejar que el ... «La Nueva España, giu 16»
2
«La gente necesita divertirse»
Que nadie se acojone pensando que lo vamos a sacar solo al escenario. En todo caso, podríamos sacar a todo el mundo al escenario, para que se divierta en ... «La Voz de Galicia, giu 16»
3
Fuga y hambre
Uno le espetó: «Padre, si hay que ir al infierno se va, pero no nos acojone». ¿Cómo se cuentan los jóvenes exiliados por falta de expectativas en España? «La Razón, giu 16»
4
Cristina Almeida: "Que le pregunten a Aguirre por la gestión de su …
Historias del acojone Prepárate para pasar miedo con las historias para no dormir de Enrique Pedraza, ... La mayoría de víctimas de... En lo que va de año, ... «LA SEXTA NOTICIAS, giu 16»
5
Que cada uno decida
... su ira y que a los timadores de lo establecido les entre un poquito de acojone, sino para que esa unión sirva para intentar cambiar lo que se pueda (no lo que ... «EL PAÍS, giu 16»
6
Feis to Feis Pablo Iglesias
Es una mezcla de acojone y atracción" confesaba Iglesias, que es fan de Joaquín Reyes. Joaquín Reyes, caracterizado como Iglesias en Feis tu Feis, le bailaba ... «PR Noticias, mag 16»
7
¡La Honda RC213V-S competirá en el TT 2016!
... CBR1000RR Fireblade por un monstruo de la velocidad, aunque eso en un piloto que ha ganado 10 veces el TT tampoco es que le "acojone" demasiado. «Autobild.es, mag 16»
8
El PSOE pierde el acojone y se atreve por fin a criticar un poco a …
Sigues abducidos por los 'marcianos podemitas', pero las cifras de las encuestas aprietan y por fin, tras hacer de felpudo tantos meses, los del PSOE se ... «Periodista Digital, mag 16»
9
Julio Justo presenta su libro 'Que no te acojone la vida' en Alba de …
El escritor Julio Justo de la Rosa presentó hoy en el 'salón de plenos' del Ayuntamiento de Alba de Tormes su libro 'Que no te acojone la vida'; una obra ... «SALAMANCArtv AL DIA, apr 16»
10
Nunca he tenido relaciones con David Summers, pero haría una …
Me acojone cuando nos dejo Alejandro Blanco su memoria no debe ser olvidada.Saludos me alegro que Ilegales siga dando guerra. redaccion: Abatidos pero ... «El Mundo, apr 16»

FOTO SU «ACOJONE»

acojone

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acojone [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/acojone>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z