Scarica l'app
educalingo
escurribanda

Significato di "escurribanda" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESCURRIBANDA

La palabra escurribanda procede de escurrir.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ESCURRIBANDA IN SPAGNOLO

es · cu · rri · ban · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCURRIBANDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escurribanda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESCURRIBANDA IN SPAGNOLO

definizione di escurribanda nel dizionario spagnolo

La prima definizione di escurribanda nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una scappatoia. Un altro significato di escurribanda nel dizionario è zurribanda. Scurribanda è anche un flusso liquido o fluxion.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESCURRIBANDA

abanda · anda · banda · blanda · bufanda · demanda · granda · holanda · irlanda · landa · manda · miranda · panda · platabanda · propaganda · salbanda · sobanda · tanda · zarabanda · zurribanda

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESCURRIBANDA

escureta · escurialense · escuridad · escuro · escurra · escurraja · escurreplatos · escurrida · escurridero · escurridiza · escurridizo · escurrido · escurridor · escurridura · escurriduras · escurril · escurrilidad · escurrimbres · escurrimiento · escurrir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESCURRIBANDA

alemanda · arganda · baranda · chanda · comanda · dictablanda · doctoranda · escanda · graduanda · jacaranda · lavanda · loanda · normanda · parranda · peñaranda · randa · veneranda · veranda · vianda · zaranda

Sinonimi e antonimi di escurribanda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESCURRIBANDA»

escurribanda · primera · lengua · española · escapatoria · otro · zurribanda · escurribanda · también · corrimiento · fluxión · líquido · castellana · desconcierto · flujo · vientre · venir · fluxus · fluxion · algún · humor · fluxio · flhtxus · escurrida · aplica · mujer · trae · ajustadas · sayas · basquina · nuevo · lenguas · inglesa · escurredizo · cosa · escapa · slippery · thing · that · eajily · efeapes · iazo · slip · knot · runn · explica · escurlssimo · vease · obscuríssimo · esclro · obscúro · mismo · tória · jocóla · vulgàr · para · dár · entender · huyendo · escurriendo · cogiessen · obscuiíssimo · ebcuro · escurr · banda · vulgár · sué · yescurriendo · cogieflen · manual · vocabulario · completo · correería · corretjola · corregiiela · correhuela · corretjós · correoso · corren · correo ·

Traduzione di escurribanda in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESCURRIBANDA

Conosci la traduzione di escurribanda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di escurribanda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escurribanda» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

escurribanda
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

escurribanda
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Drapery
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

escurribanda
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

escurribanda
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

escurribanda
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

escurribanda
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

escurribanda
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

escurribanda
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

escurribanda
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

escurribanda
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

escurribanda
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

escurribanda
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

escurribanda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

escurribanda
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

escurribanda
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

escurribanda
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

escurribanda
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

escurribanda
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

escurribanda
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

escurribanda
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

escurribanda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

escurribanda
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

escurribanda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

escurribanda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

escurribanda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escurribanda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCURRIBANDA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escurribanda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «escurribanda».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su escurribanda

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESCURRIBANDA»

Scopri l'uso di escurribanda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escurribanda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
ESCURRIBANDA f. fam. escapatoria. ]| desconcierto por flujo de vientre. Venir is fluxus. \\ Corrimiento ó fluxion de algún humor. Fluxio, flhtxus. || zurribanda. ESCURRIDA adj. Se aplica á la mujer que trae muy ajustadas las sayas y basquina.
Real Academia Española, 1841
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ESCurredizo. Cosa que se escapa. Slippery , any thing that eajily efeapes. iazo escurredizo. Slip-knot , a runn'mg-knot . ESCURRIBANDA, s. £ (/«•.) V. escapatoria. escurribanda. V. DESCONCIERTO DE VIENTRE. ESCURRIBANDA. (P. US.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ESCURLSSIMO. Vease Obscuríssimo. ESCLRO. Vease Obscúro. ESCURRIBANDA. f.s. Lo mismo que Escapa- tória. Es voz jocóla y vulgàr , de que se usa para dár à entender que uno se sue huyendo y-escurriendo de que no ie cogiessen.
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Vease Obscuiíssimo. EbCURO. Vease Obscúro. ESCURR1BANDA. s.s. Lo mismo que Escapa- tória. Es voz jocóla y vulgár , de que se usa para dár à entender que uno se sué huyendo yescurriendo de que no le cogieflen. Escurribanda.
Real Academia Española (Madrid), 1732
5
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Correería' Corretjola. Corregiiela, correhuela. Corretjós. Correoso. Corren. Correo. De cs- pardenya. Botijero, hijuela. De peu. Propio. Comment. En lo sentit de fluxió ó de bumor ques posa en alguna part del eos. Escurribanda, corrimiento.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Escurribanda , corrimiento. Fluxio, nis. || Malaltia que consisteix en un fluix de un humor acre y corrosiu per la via de la orina. Gonorrea. Gonorrhaea, ae. CORRIMORT. III. CORRIMENT. 3. CORRIOL. m. PASTORELLA. CORRIÓLA, f.
Pere Labernia, 1864
7
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Correería. Corrctjola. Corregüela, correhuela. Corretjós. Correoso. Corren. Correo. De es- pardenya. Balijero. hijuela. De peu. Pro- pw. Comment. En lo sentit de fluxió ó de bumor ques posa en alguna pari del eos. Escurribanda, corrimiento.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
8
Diccionario trilingüe castellano:
Escurribanda, escapatoria, y también desconcierto: véanse. Escurribanda, zurribanda: véase. H5s€5UB4*e«8is© , labaihcorra, timuricorra, limbur corra. Lat. La bilis. Escurriduras, condarrac, ondaquinac. Lat. Fseces. £2scurn»Sr, cliucatu, aitu ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
9
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Correería. Corrctjola. Corregüela, correhuela. Corretjós. Correoso. Corren. Correo. Do cs- pardenya. Balijero. hijuela. De peu. Pro- pio. Comment. En lo sentit de fluxió ó de bumor ques posa en alguna part del ens. Escurribanda, corrimiento.
Santiago Angel Saura, 1859
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ESCURRIBANDA, s. f. joc. Lo mismo que es- . capatoria. Se usa para dar á entender que uno se fué huyendo y escurriendo de que no le cogiesen. escurribanda. Se usa también por desconcier- * to ; y asi del que está con fluxo de vientre se ...
Real Academia Española (Madrid), 1783

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCURRIBANDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escurribanda nel contesto delle seguenti notizie.
1
GABINO HURTADO VALLE
El primo hermano de mi madre, el amigo, el compañero de tantas charlas y de tantas escurribandas por el monte en aquellos años de la “Peña del Barril”, ... «digitalextremadura.com, apr 16»
2
Guerra, terror y escarmiento
... de ricino, a carcajadas, y la pasearan, mofándose de sus escurribandas, “para gozo de transeúntes que ríen y aplauden la hombrada de los héroes del día”. «Rebelión, lug 13»

FOTO SU «ESCURRIBANDA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escurribanda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/escurribanda>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT