Scarica l'app
educalingo
espumajo

Significato di "espumajo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESPUMAJO IN SPAGNOLO

es · pu · ma · jo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPUMAJO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Espumajo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESPUMAJO IN SPAGNOLO

definizione di espumajo nel dizionario spagnolo

La definizione di espumajo nel dizionario è schiuma.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESPUMAJO

abajo · agasajo · ajo · alhumajo · almajo · armajo · atajo · bajo · carajo · contrabajo · debajo · escarabajo · golmajo · horcajo · legajo · majo · relajo · tajo · teletrabajo · trabajo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESPUMAJO

espuma · espumadera · espumadero · espumador · espumadora · espumaje · espumajear · espumajosa · espumajoso · espumante · espumar · espumarajo · espúmea · espumeante · espumear · espúmeo · espumero · espumilla · espumillón · espumosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESPUMAJO

badajo · borrajo · cabizbajo · cajo · cascajo · colgajo · cuajo · desparpajo · destajo · escupitajo · estropajo · fajo · gajo · grajo · mostajo · navajo · pajo · pequeñajo · rebajo · renacuajo

Sinonimi e antonimi di espumajo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESPUMAJO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «espumajo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESPUMAJO»

espumajo · espumarajo · tallas · chiricanas · césar · samudio · allí · está · padre · móntese · dijo · hombre · señalando · sapo · enjaquimado · porte · caballo · botaba · boca · encho · gavilán · caballero · comprar · carne · nbsp · nuevo · lengua · castellana · arreglado · sobre · eohar · npimajo · шш · espumajoso · lleno · espuma · espumante · espumar · quilar · espumadera · harer · gran · copia · verboru · vocabulario · cakchiquel · qfue · haçe · sudado · como · plaza · pretal · queh · sudor · ohpin · sudar · así · escoria · qualquiera · cosa · metal · achak · itzelal · qhiqh · esquero · valenciano · brochaza · brochón · brojàla · brojaça · broma · bulla · algazara · espumajo · saliva · hombres · brutos · arrojan · cuando · grande · sabó · universal · francés · blanquizco · uncaballo · corrido · babea · jadeando · baba · espesa · arroja · buca · furente · encolerizado · animal · calentado · rabioso · ficume · deterres · terrea · século ·

Traduzione di espumajo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESPUMAJO

Conosci la traduzione di espumajo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di espumajo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «espumajo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

我espumajo
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

espumajo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Foam
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मैं espumajo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I espumajo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Я espumajo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

I espumajo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আমি espumajo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

J´espumajo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Saya espumajo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ich espumajo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

私はespumajo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

나는 espumajo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Aku espumajo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi espumajo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நான் espumajo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मी espumajo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Ben espumajo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

I espumajo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

I espumajo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Я espumajo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

I espumajo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα espumajo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek espumajo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag espumajo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg espumajo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di espumajo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPUMAJO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di espumajo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «espumajo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su espumajo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESPUMAJO»

Scopri l'uso di espumajo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con espumajo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tallas chiricanas
César Samudio. — ¡Allí está padre, móntese! — dijo el hombre señalando un sapo enjaquimado del porte de un caballo, que botaba un espumajo por la boca. El. espumajo. J—/encho «El Gavilán» Caballero se fue a comprar carne a la ...
César Samudio, 1997
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Eohar espumajo. I-Npimajo, Шш Espumarajo. Espumajoso, sa, adj. Lleno de espuma. И Lleno de espumajo. Espumante, adj. poi. Que espuma. Espumar, a. Quilar la espuma ron la espumadera. || ». Harer espuma. Espumarajo, vi. Gran copia ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
El espumajo qfue] haçe de sudado, como los de plaza, en el pretal: ru q,ohp queh, id est, el sudor. |¡ Tan ti q,ohpin [: sudar así]. II Espuma o escoria de qualquiera cosa de metal: r' achak, o r'itzelal; vg., r'achak qhiqh, o r'itzelal. Esquero, id est ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
4
Diccionario valenciano-castellano
Brochaza o brochón. Brojàla. V. Brojaça. Broma. Broma ó bulla , algazara. | Espuma. ( Espumajo 6 espumarajo ó sea la saliva que los hombres y brutos arrojan por la boca cuando es en grande copia. Broma (per una) de sabó, tic. loe . adv.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Espumajo; sudor blanquizco de uncaballo corrido, que babea jadeando. || Espumajo, espumarajo, baba, saliva espesa que arroja por la buca un hombre furente, encolerizado; un animal calentado ó rabioso. || ficume deterres espuma terrea; ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
6
Diccionario valenciano-castellano
Brochaza o brochón. Brojàla. V. Brojaça. Broma. Broma ó bulla , algazara. ] Espuma. J Espumajo ó espumarajo ó sea la saliva que los hombres y brutos arrojan por la boca cuando es en grande copia. Broma {per una) de sabó, etc. loe. adv.
José Escrig, 1851
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Espulgar. espuma/. Escuma, espuma. espumadera/. Escumadeira, espumadeira, revolvedeira. espumajo m. Escumallo, espumallo. Sin. espumarajo. espumar v. tr . e i. Escumar, espumar. espumarajo m. V. espumajo. espumoso -a adj. y m.
‎2006
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Espumajo; sudor blanquizco de un caballo corrido, que babea jadeando. || Espumajo, espumarajo, baba, saliva espesa que arroja por la boca un hombre furente, encolerizado; un animal calentado ó rabioso. || Écume de ierre; espuma terrea ...
9
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. f. Espuma. ESCUMADEIRA. s. f. Espumadera. ESCUMALLADA. s. f. Espumajo, abundancia de ESCUMALLO. ESCUMALLAR. v. Espumajear, espuma- rajear || ESCUMAXEAR. ESCUMALLO. s. m. Espumajo, espumarajo II ESCUMALLADA ...
X. Luis Franco Grande, 1968
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Espumajo, abundancia de ESCUMALLO. ESCUMALLAR v. m. Espumajear, espuma- rajear, arrojar, echar espumajos o espumarajos. || E8CUMAXEAR. ESCUMALLO s .m. Espumajo, espumarajo, saliva arrojada por la boca en abundancia.
Eladio Rodríguez González, 1961

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESPUMAJO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino espumajo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Urquijo pide perdón por la «cobardía» de los vascos al dejar solos a ...
Pero claro...en Euskadistan decir una verdad produce el espumajo a los de la boina, a los de la boina y a los descarriados de la boina. Lo mejor de todo, es que ... «El Correo, giu 16»
2
César Rendón: del impulso creativo al lenguaje pictórico
La ciudad puede sentir ese orgullo que a veces pierde o que infla demasiado al sólo producir espumajo político, puede recordarle al país su hondura más ... «ElHeraldo.hn, dic 14»
3
Los suicidios de la República
... un muchacho, con la boca y las mandíbulas destrozadas y convertidas en un horrible montón de carne del que emergía un gran espumajo sanguinolento, ... «El Mostrador, lug 14»
4
¿Qué son los metaplasmos?
... espasmo (pasmo), reiterar (iterar), ensanchar (enanchar), Jacobo (Jacob), espumarajo (espumajo), mentirijilla (mentirilla), machucar, machacar (machar). «ElLitoral.com, feb 13»

FOTO SU «ESPUMAJO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Espumajo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/espumajo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT