Significato di "exactitud" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXACTITUD

La palabra exactitud procede de exacto.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EXACTITUD IN SPAGNOLO

e · xac · ti · tud

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXACTITUD

Exactitud è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EXACTITUD IN SPAGNOLO

esattezza

Exactitud

Nell'ingegneria, nella scienza, nell'industria e nelle statistiche, la precisione è chiamata la capacità di uno strumento di avvicinarsi al valore della grandezza reale. La precisione dipende dagli errori sistematici implicati nella misurazione, indicando la prossimità di una misura al valore reale e, di conseguenza, della validità della misura. Assumendo diverse misurazioni, non misuriamo l'errore di ciascuno, ma la distanza dalla misurazione effettiva della media delle misurazioni. Questa qualità si trova anche negli strumenti che generano magnitudini fisiche, essendo in questo caso la capacità dello strumento di avvicinarsi alla grandezza fisica effettiva. La precisione è la vicinanza del valore sperimentale ottenuto, con il valore esatto di tale misura. Il valore esatto di una quantità fisica è un concetto utopistico, dato che è impossibile conoscere senza alcuna incertezza. Ad esempio, se leggiamo la velocità del tachimetro di una macchina, abbiamo una precisione di 3 figure significative e un'accuratezza di 5 km / h.

En ingeniería, ciencia, industria y estadística, se denomina exactitud a la capacidad de un instrumento de acercarse al valor de la magnitud real. La exactitud depende de los errores sistemáticos que intervienen en la medición, denotando la proximidad de una medida al verdadero valor y, en consecuencia, la validez de la medida. Suponiendo varias mediciones, no estamos midiendo el error de cada una, sino la distancia a la que se encuentra la medida real de la media de las mediciones. Esta cualidad también se encuentra en instrumentos generadores de magnitudes físicas, siendo en este caso la capacidad del instrumento de acercarse a la magnitud física real. Exactitud es la cercanía del valor experimental obtenido, con el valor exacto de dicha medida. El valor exacto de una magnitud física es un concepto utópico, ya que es imposible conocerlo sin incertidumbre alguna. Por ejemplo, si leemos la velocidad del velocímetro de un auto, esta tiene una precisión de 3 cifras significativas y una exactitud de 5 km/h.

definizione di exactitud nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese accuratezza significa puntualità e fedeltà nell'esecuzione di qualcosa.

En el diccionario castellano exactitud significa puntualidad y fidelidad en la ejecución de algo.

SINONIMI DI «EXACTITUD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «exactitud» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di exactitud

fidelidad · justeza · precisión · puntualidad

ANTONIMI DI «EXACTITUD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «exactitud» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in spagnolo di exactitud

descuido · imprecisión

TRADUZIONE DI EXACTITUD

Conosci la traduzione di exactitud in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di exactitud verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «exactitud» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 精确性
• spagnolo: exactitud
• Traduttore italiano - inglese: accuracy
• Traduttore italiano - hindi: शुद्धता
• Traduttore italiano - arabo: دقة
• Traduttore italiano - russo: тщательность
• Traduttore italiano - portoghese: exatidão
• Traduttore italiano - bengalese: নির্ভুলতা
• Traduttore italiano - francese: exactitude
• Traduttore italiano - malese: ketepatan
• Traduttore italiano - tedesco: Exaktheit
• Traduttore italiano - giapponese: 正確
• Traduttore italiano - coreano: 정확성
• Traduttore italiano - giavanese: exactness
• Traduttore italiano - vietnamita: nghiêm khắc
• Traduttore italiano - tamil: துல்லியத்தை
• Traduttore italiano - marathi: तंतोतंतपणा
• Traduttore italiano - turco: doğruluk
• Traduttore italiano - italiano: esattezza
• Traduttore italiano - polacco: dokładność
• Traduttore italiano - ucraino: ретельність
• Traduttore italiano - rumeno: justețe
• Traduttore italiano - greco: ακρίβεια
• Traduttore italiano - afrikaans: akkuraatheid
• Traduttore italiano - svedese: exakthet
• Traduttore italiano - norvegese: nøyaktighet

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «EXACTITUD»

Citazioni e frasi famose con la parola exactitud.

1

Émile Faguet

El medio infalible para rejuvenecer una cita es darla con exactitud.

2

Henri Matisse

La exactitud no es la verdad.

3

Goethe

Si no pretendiéramos saber todo con tanta exactitud puede que conociéramos mejor las cosas.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EXACTITUD»

Scopri l'uso di exactitud nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con exactitud e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diseño estadístico de experimentos 2a Ed.

El concepto de precisión no debe confundirse con el de exactitud en las mediciones. La precisión se refiere a la variabilidad de los datos muestrales con respecto a su valor promedio, mientras que la exactitud tiene que ver con la variabilidad ...

Abel Díaz, 2009

Química analítica moderna

3 Factores que influyen sobre la exactitud de los resultados I. Exactitud y precisión 43 II. Tratamiento estadístico de los resultados experimentales 45 III. Muestras patrón 50 IV. Calibrado de los instrumentos 51 V. Efectos de las variables ...

W. F. Pickering, 1980

Control de calidad en los laboratorios clínicos

EXACTITUD Y PRECISIÓN Para definir la calidad de un análisis se emplean los términos: exactitud y precisión. La exactitud es la aproximación al verdadero valor. La precisión de un resultado es su reproductibilidad.3 Mientras que es ...

Murali Dharan, 1982

Introducción a la bioestadística

2.3 Exactitud y precisión de los datos "Exactitud" y "precisión" se utilizan como sinónimos en el lenguaje ordinario, pero en estadística los definimos más rigurosamente. Exactitud es la proximidad de un valor medido o calculado a su ...

Robert R. Sokal, F. James Rohlf, 1986

La calidad en los laboratorios analíticos

CONTROL DE LA EXACTITUD Y PRECISION CON EL TIEMPO Para el control de calidad, descrita en términos de precisión y exactitud, de los procesos analíticos existen dos estrategias muy distintas. La primera, que podríamos calificar ...

‎1992

Métodos ópticos de análisis

Las dos razones fundamentales por las que el metodo de compensación nos da una lectura más exacta que el metodo de lectura directa son: 1 La exactitud de un medidor de lectura directa está limitada por la pequeña longitud de la escala  ...

Eugene D. Olsen, 1990

Desarrollo de métodos analíticos para la separación quiral y ...

Se define exactitud como la cercanía de la medida de una variable a su valor verdadero. Cuando un método posee una elevada exactitud, la medida de la muestra proporciona un valor que idealmente es idéntico al valor verdadero ...

Sonia Morante Zarcero, 2007

Metrología: introducción, conceptos e instrumentos

introducción, conceptos e instrumentos María Moro Piñeiro. Comprobaciones de exactitud instrumentos en diferentes laboratorios y/o en intervalos de tiempo grandes. Cualquier medición debe estar documentada de tal modo que permita su ...

María Moro Piñeiro, 2000

Ortografía y redacción para secretarias

CUALIDADES. DEL. PARRAFO: LA. EXACTITUD. I. Lee. A. El perro de mi hermano, al que le cortaron las orejas ayer, se pasó toda la noche quejándose. B. "Te cambio mi llanta nueva por tu vieja". (Letrero en un camión) C. El animador ...

Ana María Maqueo, 1988

Materiales de referencia y comparaciones interlaboratorios. ...

Componentes de la exactitud Figura 3. Representación de la exactitud, conforme a esta propuesta. Se considera que cada punto en las dianas no es debido exclusivamente a un solo efecto. (imagen adaptada de nota técnica de Analytical  ...

Manuel A. Leiva Guzmán

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXACTITUD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino exactitud nel contesto delle seguenti notizie.

Pérez: “Con la boleta electrónica ganamos en exactitud, en agilidad ...

“Con la boleta electrónica ganamos en exactitud, en agilidad y en transparencia”, destacó este jueves el secretario de Asuntos Políticos, Adrián Pérez, quien ... «Semanario Parlamentario, ago 16»

Principios de imparcialidad, exactitud y transparencia para una ...

El pasado 20 de mayo la CNMV y el Banco de España presentaron a las entidades colaboradoras del Plan de Educación Financiera , el Código de buenas ... «Expansión.com, lug 16»

“Continuaremos defendiendo la humanidad en base de la justicia y ...

Continuaremos defendiendo la humanidad en base de la justicia y la exactitud. Queremos la bondad de todo el mundo. Continuaremos protegiendo hoy y ... «TRT Español, giu 16»

Gidon Kremer y su Kremerata Báltica: intimista y con gran exactitud

Kremer es un violinista del detalle, intimista, y su grupo responde con la exactitud de un reloj suizo a sus marcaciones. Sin vibratos estentóreos ni grandes ... «Clarín.com, giu 16»

Rita Barberá alega no recordar “con exactitud” cómo pagó al PP ...

La exalcaldesa de Valencia y senadora del PP Rita Barberá no recuerda "con exactitud" cómo hizo llegar los 1.000 euros al Grupo Popular en el Ayuntamiento ... «EL PAÍS, apr 16»

Gobierno colombiano no conoce con exactitud cuántos ...

El negociador colombiano Frank Pearl (i) estrecha la mano del jefe de la delegación del ELN, Antonio García, alias de Eliécer Erlinto Chamorro (d), durante la ... «El Nuevo Herald, mar 16»

«No se puede saber con exactitud si alguien es transexual a los ...

Yo no lo sabría con exactitud y no me atrevería a diagnosticarle a un niño de cuatro años disforia de género. Puede tener ciertas características que pueden ... «Hoy Digital, feb 16»

Exactitud y ligereza, las propuestas necesarias de Calvino

De las famosas Seis propuestas para el próximo milenio, el profesor Ossola reconoce que todas son importantes: levedad, rapidez, exactitud, visibilidad, ... «EL PAÍS, dic 15»

Exactitud de obras prehispánicas de Nicaragua sorprende a expertos

La exactitud con la que fueron esculpidas 15 estatuas de la era prehispánica en Nicaragua sorprendió a un grupo de expertos que trabajó en sus réplicas, ... «El Nuevo Diario, nov 15»

Einstein posibilitó la exactitud del GPS

Quien hoy enciende el GPS encuentra el camino para llegar a su destino gracias, entre otros, a Einstein, cuya Teoría de la Relatividad posibilitó la exactitud ... «Excélsior, nov 15»