Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "excelsitud" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXCELSITUD

La palabra excelsitud procede del latín excelsitūdo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EXCELSITUD IN SPAGNOLO

ex · cel · si · tud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXCELSITUD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Excelsitud è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EXCELSITUD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «excelsitud» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di excelsitud nel dizionario spagnolo

La definizione di eccellenza nel dizionario è eccellente. En el diccionario castellano excelsitud significa cualidad de excelso.

Clicca per vedere la definizione originale di «excelsitud» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EXCELSITUD


actitud
ac·ti·tud
altitud
al·ti·tud
amplitud
am·pli·tud
aptitud
ap·ti·tud
celsitud
cel·si·tud
crasitud
cra·si·tud
esclavitud
es·cla·vi·tud
exactitud
e·xac·ti·tud
gratitud
gra·ti·tud
lasitud
la·si·tud
latitud
la·ti·tud
lentitud
len·ti·tud
longitud
lon·gi·tud
magnitud
mag·ni·tud
multitud
mul·ti·tud
plenitud
ple·ni·tud
prontitud
pron·ti·tud
similitud
si·mi·li·tud
solicitud
so·li·ci·tud
vicisitud
vi·ci·si·tud

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EXCELSITUD

excedentario
excedente
exceder
excelencia
excelente
excelentemente
excelentísima
excelentísimo
excelsa
excelsamente
excelso
excéntrica
excéntricamente
excentricidad
excéntrico
excepción
excepcional
excepcionalidad
excepcionar
excepta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EXCELSITUD

acritud
beatitud
completitud
decrepitud
disimilitud
finitud
ilicitud
ineptitud
inexactitud
infinitud
ingratitud
inverosimilitud
laxitud
licitud
negritud
pulcritud
rectitud
servitud
solitud
verosimilitud

Sinonimi e antonimi di excelsitud sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EXCELSITUD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «excelsitud» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di excelsitud

ANTONIMI DI «EXCELSITUD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «excelsitud» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di excelsitud

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EXCELSITUD»

excelsitud excelencia grandeza magnificencia magnitud insignificancia cualidad excelso algo enseña maestro general división ramón corona excelsitud como poema verso excelsa coeterno décima criolla sancta santorum papanata pero nunca igualará árbol hasta escribir libro distinguió engeengeengeengennnndrar nbsp justicia patria quot devolveremos poder

Traduzione di excelsitud in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXCELSITUD

Conosci la traduzione di excelsitud in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di excelsitud verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «excelsitud» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

崇高
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

excelsitud
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Excelsitude
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बुलंदी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رواق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

возвышенность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

elevação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঔদার্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hauteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keangkuhan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Erhabenheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

高尚
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고미 다락에 저장함
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

loftiness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tánh kiêu ngạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேன்மையினைச்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गर्व
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

azamet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

elevatezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wzniosłość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

височина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

maiestate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευγένεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hoogheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

loftiness
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opphøyethet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di excelsitud

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXCELSITUD»

Il termine «excelsitud» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.288 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «excelsitud» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di excelsitud
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «excelsitud».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EXCELSITUD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «excelsitud» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «excelsitud» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su excelsitud

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EXCELSITUD»

Scopri l'uso di excelsitud nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con excelsitud e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Papanata
... pero nunca igualará un árbol y hasta de escribir un libro, pero nunca igualará la excelsitud que la distinguió al la excelsitud que la distinguió al la excelsitud que la distinguió al la excelsitud que la distinguió al engeengeengeengennnndrar, ...
Pelatta
2
Padre nuestro
Esta idea de la excelsitud divina se contenía ya implícitamente, como hemos visto, en la invocación enseñada por Jesús, y que tenía como trasfondo el elevado puesto del padre de familia en la sociedad patriarcal de aquellos tiempos.
Heinz Schürmann, 1982
3
La Ilustración en España y Alemania
acentuado en exceso la excelsitud de Dios — piénsese, por ejemplo, en Maimónides — los «métodos populares», por su parte, habrían resaltado excesivamente la altivez divina, habrían «degradado la divinidad a debilidades humanas».
Reyes Mate, Friedrich Niewöhner, 1989
4
Bulario de la Inquisición española: hasta la muerte de ...
Entre tanto, hija carísima, ten buen ánimo, y no dejes de proseguir con la acostumbrada devoción y diligencia una obra tan piadosa y a Nos tan grata, y persuádete que nosotros nada negaremos a tu Excelsitud, que pueda ser otorgado ...
Gonzalo Martínez Díez, 1998
5
Monarquía y Trinidad: el concepto teológico "monarchia" en ...
La precedencia absoluta incluida en la agenesia monárquica implica una preeminencia temporal y metafísica, en la cual queda fundada la inefabilidad divina, su excelsitud más allá de los límites accesibles a nuestras representaciones165.
Gabino Uríbarri Bilbao, 1996
6
Inscripciones árabes de Granada: precedidas de una reseña ...
«Tumba de la piedad, sepulcro del amor, caida de la excelsitud, ocaso de la luna .» «En tí depositó la muerte un califa de elevada extirpe, el mas ilustre de los de benú Nasr.» «En tí habita el poder, la gloria, la excelsitud; luna de la noche (a); ...
Emilio Lafuente y Alcántara, 1859
7
Escuela de mandarines
3 Opulencia, Excelsitud, Munificencia, Cognición, Omnisciencia: Mosencio mezcla varios tratamientos. Excelsitud y Omnisciencia eran títulos del Rector de un Centro de Estudios Universales; Cognición, de mandarín, y Opulencia, de gran ...
Miguel Espinosa, 2002
8
Congreso de Historia del Descubrimiento (1492-1556): actas ...
V.M. pues desciende de tan alta sangre y grandeza, nieto de aquellos embravecidos leones propugnadores de la fe, máxime habiendo la divina mano en tan sumo grado engrandecido la excelsitud, poder y grandeza del sacro estado de ...
Real Academia de la Historia (Spain), Confederación Española de Cajas de Ahorros, 1992
9
Shamati (He escuchado)
Esto quiere decir que el vacío debe ser llenado con excelsitud; es decir, con el discernimiento por encima de la razón; y se le debe pedir al Creador que le dé a uno esa fuerza. Y esto significa que toda esta sensación de vacío fue creada por  ...
Rav Yehuda Ashlag (Baal HaSulam)
10
Conflicto Amargo. Tomo II. Medio Siglo Despues
La maravillosa esfera terrestre, dentro de su condición, brinda a la vida el esplendor de la excelsitud, excelsitud que no nos da autoridad para desorganizar, interrumpir o dañar. La vida no nos ha dado libertad para que formulemos opiniones ...
Alfonso Gallego, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXCELSITUD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino excelsitud nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vinos blancos y rosados son la joya de la corona
... sería la palabra correcta para calificar la nueva añada de 2015 —también en el caso de los vinos con crianza o barrica de años anteriores—, y excelsitud. «La Razon, lug 16»
2
Sánchez o como triunfar sin ganar un partido
Es haberle restado al PSOE toda excelsitud. Es ratificar la máxima de Sancho Panza: «Mientras se gana algo no se pierde nada» (¡le ha ganado a las ... «La Voz de Galicia, lug 16»
3
Ladrones impacientes
... además de ser más lenta que una apisonadora, está dotada de una ingenuidad que raya la excelsitud de la candidez. ¿En qué cabeza cabe que los chorizos ... «El Progreso, lug 16»
4
El libretista William Shakespeare
Hasta el punto de que, como raras veces ocurre en el arte lírico, la base literaria adquiere un empaque al que la música sirve, entregada a la excelsitud de la ... «El Mundo, giu 16»
5
Ballet Nacional de España: clasiquísimo
Precisamente fue esta pieza la que abrió la velada, una pequeña maravilla encerrada en siete minutos de verdadera excelsitud, que propició la visualización y ... «La Voz de Asturias, giu 16»
6
El Castilla sale vivo de las patadas del UCAM y deberá remontar en ...
Si todavía no han descubierto la calidad de Aleix, aún están a tiempo, un jugador que cuando toca el balón, el cuero sonríe, pocos le tratan con tanta excelsitud ... «OKDIARIO, mag 16»
7
Álvaro Uribe, tan mediocre como ignorante
Álvaro Uribe Vélez, un ser tan insignificante que; a decir de José Ingenieros, dejo apagar las llamas de la "excelsitud" en el momento que decidió convertirse en ... «Aporrea, mag 16»
8
El país está triste ¿Qué le pasa al país?
"Cuando pones la proa visionaria hacia una estrella y tiendes el ala hacia tal excelsitud inasible, afanoso de perfección y rebelde a la mediocridad, llevas en ti ... «Aporrea, mag 16»
9
Cervantes, el descubridor de la novela moderna
Cervantes comparte con Velázquez el llamado Siglo de Oro, no por el que viene de América, sino, simbólicamente, por la excelsitud de las obras artísticas, ... «La Gaceta, apr 16»
10
El resurgimiento del barroco
Conozco centros de enseñanza, que venden en su engañosa propaganda la excelsitud de sus métodos didácticos, enseñanza personalizada, formación ... «Noticias de Gipuzkoa, feb 16»

FOTO SU «EXCELSITUD»

excelsitud

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Excelsitud [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/excelsitud>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z