Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "exactor" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXACTOR

La palabra exactor procede del latín exactor, ōris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EXACTOR IN SPAGNOLO

e · xac · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXACTOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Exactor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EXACTOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «exactor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di exactor nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese exactor significa collezionista o collezionista di tasse, tasse o emolumenti. En el diccionario castellano exactor significa cobrador o recaudador de los tributos, impuestos o emolumentos.

Clicca per vedere la definizione originale di «exactor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EXACTOR


actor
ac·tor
benefactor
be·ne·fac·tor
birreactor
bi·rre·ac·tor
calefactor
ca·le·fac·tor
cofactor
co·fac·tor
deflactor
de·flac·tor
detractor
de·trac·tor
director
di·rec·tor
doctor
doc·tor
extractor
ex·trac·tor
factor
fac·tor
infractor
in·frac·tor
lector
lec·tor
reactor
re·ac·tor
redactor
re·dac·tor
refractor
re·frac·tor
reproductor
re·pro·duc·tor
sector
sec·tor
tractor
trac·tor
turborreactor
tur·bo·rre·ac·tor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EXACTOR

exabrupto
exacción
exacerbación
exacerbamiento
exacerbar
exacta
exactamente
exactitud
exacto
exactoa
exageración
exagerada
exageradamente
exagerado
exagerador
exageradora
exagerar
exagerativa
exagerativamente
exagerativo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EXACTOR

colector
conductor
conector
constructor
corrector
detector
inspector
instructor
inyector
productor
protector
proyector
rector
reductor
seductor
selector
subdirector
traductor
vector
ctor

Sinonimi e antonimi di exactor sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EXACTOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «exactor» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di exactor

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EXACTOR»

exactor recaudador call center cobrador tributos impuestos emolumentos sagrada biblia latin notas literales pecuniam mutuam dederis populo peri habitat tecum urgebis quasi usuris opprimes pignus próximo acceperis vestimentum ante solis occasum reddes ipsum enim nbsp discursos morales consideraciones familiares para todos señor mandó exodo acreedor exigiese como exactor deudas

Traduzione di exactor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXACTOR

Conosci la traduzione di exactor in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di exactor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «exactor» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

赃官
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

exactor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

exactor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धमकी देकर मांगनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

exactor
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вымогатель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

exator
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অন্যায় দাবিকারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

exacteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemerah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

exactor
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

exactor
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

강요하는 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

exactor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người đòi thuế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

exactor
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

exactor
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

exactor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chi esige
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

exactor
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вимагач
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

exactor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

exactor
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

drywer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

exactor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

exactor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di exactor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXACTOR»

Il termine «exactor» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.727 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «exactor» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di exactor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «exactor».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EXACTOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «exactor» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «exactor» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su exactor

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EXACTOR»

Scopri l'uso di exactor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con exactor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Si pecuniam mutuam dederis populo meo pau- peri qui habitat tecum, non urgebis eum quasi exactor, nec usuris opprimes. 26. Si pignus á próximo tuo acceperis vestimentum, ante solis occasum reddes ei. 27. Ipsum enim est so- lum , quo ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
2
Discursos morales y consideraciones familiares para todos ...
El Señor mandó en el Exodo (1), que el acreedor no exigiese , como Exactor , las deudas de los pobrecillos. Si pecuniam mutuam dederis populo meo pauperi, qui habitat tecum, non urgebis eum , quasi Exactor. Nota las palabras, quasi ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1788
3
Legislación militar de España antigua y moderna
Regal. qua¡ prohibet etiam Loe sub pcena dupli , et L missi opinatores, C. de exactor, tribuí, lib. 10. 1. unic. C. de superexact. iribut. eod. lib. a quibus lex ista habuit origi- nem, et vide Joan, de Plat. in dict. 1. missi, col. 3. vide I. 10. tit. 18. 4.
Antonio Vallecillo, 1853
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Cobrador, Collectarius, ii, coaclor, exactor, oris. || cobrader. [| Lo qui está enearregat de cobrar en las carreteras lo dret que pagan los ear- rualges y caballerías. Portazguero. Porlitor, oris; portorii exactor. || Lo qui cobra '1 tribu! que pagan las ...
Pere Labernia, 1864
5
Historia del Cercano Oriente
Funcionamiento del aparato exactor Como en otras partes del Cercano Oriente, la recaudación imperativa o exacción era uno de los principales cometidos del aparato administrativo y la administración del Imperio asirio estaba en gran ...
Carlos G. Wagner, 1999
6
Los códigos españoles, concordados y anotados: Primera y ...
etiam hoc sub pfiena dupli, et 1. missi opinatores , C. de exactor, tribuí, lib. 10. 1. unic. C. de superexact. tribut. eod. lib. á quibus lex isla liabuit originem , ct vkle Joan, de Pial, in dict. 1. missi , col. 5. vide 1. 10. tit. 18. 4. Parlit. (5) iVi" les dando.
Alfonso X (Rey de Castilla), Gregorio López de Tovar, 1848
7
Codigo de las siete partidas ...
etiam hocsub poena dupli, ol I. mitsi opinatores , C. de exactor, tribut. lih. 10. 1. uuic. C. de tuperexacl. tribuí. eo<l. lib. á quihus lex isla habuit originen) , el vide Joan, de Pial, in dict. I.niini, col. 3- tide I. 10. til. 18. 4. Parüt. (5) Ni leí dando. Adde I.
Castile (Kingdom)., Pedro Gómez de la Serna, Spain, 1848
8
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
¡I NO ESTAB PAR COBERBOS. fr. NO ESTAR PAB SERBAS. COBRADOR, m. El que está encargado de cobrar. Cobrador. Colector. Derechero. Exactor. Recaudador. Recolector, ms. Exactor. Con la diferencia de que Cobrador es el que está ...
Juan José Amengual, 1858
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Exactor, opresor. Exaction, ». Exacción, estorsion. Exactitude, ». Exactitud. Exactly, ad. Exactamente. Exactness, t. Exactitud, puntualidad ; conducta arreglada. Exactor, ». Exactor, opresor, el que exige mas de lo que le pertenece. Exáctress, sf ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Exacte, tius, tissime. adv. Mel. Exacta, cuidadosa, diligentemente. Exact:o, oui». / Cic. Exacción, cobranza, percepción, recogimiento de rentas y tributos. | f Ee- pulsion. II Vitruv. Puntualidad, diligencia en la ejecución. Exactor, iris. m.
‎1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXACTOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino exactor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exactor de Sábado Gigante condenado a 153 años de cárcel
MIAMI - El ex actor del programa Sábado Gigante, Adonis Losada, ha sido sentenciado a 153 años de prisión por pornografía infantil. Losada fue hallado ... «Telemundo 51 - Miami, lug 16»
2
¡Erik Estrada lo consiguió!, el exactor de Chips fue nombrado policía ...
Interpretó durante años a Frank Poncharello en la recordada serie, y ahora trabaja como oficial de reserva en un pueblo de 3500 habitantes. Miércoles 6 de ... «TN.com.ar, lug 16»
3
Condena de exactor de 'Sábado Gigante' revive otros casos de ...
Entretenimiento | Internacional. Condena de exactor de 'Sábado Gigante' revive otros casos de famosos ligados a pornografía infantil. Fotos (1). Foto 1 de 1. «Teletica, lug 16»
4
Muere el exactor de 'Julio Regalado'
Julio Vega, el actor que hasta hace algunos años era la imagen de la campaña Julio Regalado de una tienda de autoservicio, murió a causa de una cirrosis. «Chilango, lug 16»
5
Michael Jace, exactor de The Shield, condenado a 40 años de ...
El ex actor de la serie The Shield, Michael Jace, fue sentenciado de 40 años a cadena perpetua por matar a tiros a su esposa, April Jace, en su casa de Los ... «People en Español, giu 16»
6
Un exactor de "Mi cuñado" irrumpió en "Intratables" y se desahogó ...
El exactor del recordado programa de televisión "Mi cuñado", Leonardo Vilches, quien interpretaba el rol del sobrino de Ricardo Darín en la tira de Telefé, ... «LaCapital.com.ar, mag 16»
7
Exactor de "Saved by the Bell" regresa a prisión
Dustin Diamond durante su participación en la popular serie que comenzó a finales de los 80. (Archivo). Dustin Diamond violó su libertad condicional. «Primera Hora, mag 16»
8
Exactor de “Save by the Bell” habla tras salir de la cárcel
LOS ANGELES — El exastro de "Saved by the Bell" ("Salvado por la campana") Dustin Diamond dice que el tiempo que pasó tras las rejas por alteración del ... «El Nuevo Dia.com, mag 16»
9
Arrestan a exactor de Disney que trabajó con Sarah Jessica Parker
Su estatus de exactor de Disney hoy es noticia, pues fue detenido la semana pasada por enfrentar los cargos de robo a mano armada, uso de disfraz para ... «Vanidades, mag 16»
10
Exactor de Disney detenido por robar banco en Canadá
Esta no sería la primera vez que el exactor de Disney tuviera problemas con la ley, en 2011 fue acusado de otorgar cheques falsos en Vancouver. Seguir a @ ... «ElHeraldo.hn, mag 16»

FOTO SU «EXACTOR»

exactor

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Exactor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/exactor>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z