Scarica l'app
educalingo
expectativa

Significato di "expectativa" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXPECTATIVA

La palabra expectativa procede del latín exspectātum, mirado, visto.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EXPECTATIVA IN SPAGNOLO

ex · pec · ta · ti · va


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXPECTATIVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Expectativa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EXPECTATIVA IN SPAGNOLO

aspettativa

Un aspetto è quello che è considerato più probabile. Un aspetto, che è un presupposto centrato sul futuro, può essere o meno realistico. Un risultato meno favorevole provoca delusione, almeno in genere. Se qualcosa succede è completamente inatteso è di solito una sorpresa. Un'aspettativa sul comportamento o sulla prestazione di un'altra persona, espressa a quella persona, può avere la natura di una forte richiesta o di un ordine, e non solo di un suggerimento. Particolarmente nelle scienze sociali tra cui la teoria dei giochi, l'aspettativa gioca uno dei ruoli centrali. Nella teoria dei giochi, un equilibrio di Nash costituisce una serie di aspettative corrette e stabili mantenute dai giocatori. Sono stati proposti diversi altri concetti di soluzione di giochi come la razionalizzabilità in base al grado di conoscenza che i giocatori hanno sulle aspettative delle azioni di altri giocatori.

definizione di expectativa nel dizionario spagnolo

La prima definizione di aspettativa nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la speranza di raggiungere o ottenere qualcosa. Un altro significato di aspettativa nel dizionario è la ragionevole possibilità che qualcosa accada. L'aspettativa è anche la possibilità di ottenere un diritto, un'eredità, un lavoro o qualcos'altro, quando si verifica un evento previsto.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EXPECTATIVA

administrativa · alternativa · comparativa · cooperativa · corporativa · creativa · decorativa · educativa · informativa · iniciativa · legislativa · narrativa · nativa · negativa · normativa · operativa · recreativa · relativa · representativa · significativa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EXPECTATIVA

expectable · expectación · expectante · expectoración · expectorante · expectorar · expedición · expedicionaria · expedicionario · expedicionero · expedida · expedidamente · expedido · expedidor · expedidora · expedientar · expediente · expedienteo · expedir · expedita

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EXPECTATIVA

afirmativa · aproximativa · caritativa · comunicativa · conmemorativa · contencioso administrativa · cualitativa · cuantitativa · curativa · equitativa · federativa · formativa · ilustrativa · llamativa · lucrativa · privativa · provocativa · rotativa · sativa · tentativa

Sinonimi e antonimi di expectativa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EXPECTATIVA»

expectativa · cartas · expectativas · letras · considera · más · probable · suceda · suposición · centrada · futuro · puede · realista · resultado · menos · ventajoso · ocasiona · decepción · generalmente · algo · pasa · completamente · primera · lengua · española · esperanza · realizar · conseguir · otro · posibilidad · razonable · expectativa · también · derecho · herencia · empleo · cosa · ocurrir · suceso · prevé · jonathan · young · argentine · professional · lives · splendid · life · financial · consultant · with · apartment · excellent · part · town · fancy · wheels · finest · brand · name · clothes · respect · envy · neighborhood · platón · filosofía · libertad · cambios · sistema · justicia · entre · empeño · agraria · experiencia · ejidal · psicología · aplicada · trabajo · introducción · capacidad · controlar · través · distintos · usos · esfuerzo · indica · concepto · resumen · contiene · elementos · clave · para · incentivos · éxito · deduce · nbsp · motivación · animal · humana · combinación · valor · objeto · tendencia · aproximación · evitación · dicha · denomina · fuerza · define · conductual · chontales · ante · nueva · cambio · petróleo · sistemas · lineamientos · general · embargo · esto · probablemente ·

Traduzione di expectativa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EXPECTATIVA

Conosci la traduzione di expectativa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di expectativa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «expectativa» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

期望
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

expectativa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

expectation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उम्मीद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توقع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ожидание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

expectativa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রত্যাশা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

attente
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

jangkaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Erwartung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

期待
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

기대
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pengarepan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hy vọng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எதிர்பார்ப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अपेक्षा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

beklenti
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aspettativa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

oczekiwanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

очікування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

așteptare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσδοκία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verwagting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förväntan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forventning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di expectativa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXPECTATIVA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di expectativa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «expectativa».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su expectativa

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «EXPECTATIVA»

Citazioni e frasi famose con la parola expectativa.
1
Alberto Lleras Camargo
Hay que abrir a todo colombiano una esperanza cierta, una oportunidad operante, una expectativa legitima.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EXPECTATIVA»

Scopri l'uso di expectativa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con expectativa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La expectativa
Jonathan, a young Argentine professional, lives a splendid life as a financial consultant, with an apartment in an excellent part of town, a fancy set of wheels, the finest brand-name clothes, and the respect and envy of the neighborhood, ...
Damián Tabarovsky, 2006
2
Psicología aplicada al trabajo: una introducción a la ...
La capacidad de controlar el desempeño a través de distintos usos del esfuerzo, indica el concepto de expectativa. En resumen, la teoría de la expectativa contiene los elementos clave para un sistema de incentivos de éxito, como se deduce ...
Paul M. Muchinsky, 2002
3
Motivación animal y humana
La combinación de la expectativa y el valor del objeto dan como resultado una tendencia de aproximación o evitación al objeto. Dicha tendencia es lo que se denomina fuerza. El concepto de fuerza se define como una tendencia conductual ...
Marisela Hernández González, Ma. Magdalena Ramos Tejeda, 2002
4
Sistemas sociales: lineamientos para una teoría general
Las expectativas de expectativa, sin embargo, y esto es probablemente un correlato de su elevada incertidumbre y arbitrariedad, deben ser dirigidas. Sólo se pueden esperar expectativas de alguien que también puede actuar.70 El campo ...
Niklas Luhmann, 1998
5
Administración
teoría de expectativas Teoría de proceso según la cual la motivación depende de las expectativas que tiene el individuo sobre su capacidad de realizar las tareas y de recibir los premios deseados. expectativa E >" D Expectativa de que se ...
Richard L. Daft, 2004
6
El sainete y el grotesco criollo: del autor al actor
Ése era el horizonte de expectativa del grotesco que tenían Discépolo y su época. La segunda de las tesis define el "horizonte de expectativa", que corresponde al lector o espectador. El horizonte de expectativa es el marco de lectura dado ...
Osvaldo Pellettieri, 2008
7
Administración
jiqura 76.4 MODELO DE LA EXPECTATIVA DE LA MOTIVACIÓN El modelo de la expectativa de la motivación es un retrato complejo pero relativamente preciso de la forma en que ocurre la motivación. Con base en este modelo, un gerente ...
Ricky W. Griffin, Magda Elizabeth Treviño Rosales, María Angelina Arriola Miranda, 2011
8
Estudio de la motivación humana
FORMACIÓN EN LA MOTIVACIÓN Aplicación de la teoría de expectativa-valor a la mejora del rendimiento académico Cuando en la década de los sesenta se hizo evidente que los motivos humanos se hallaban relacionados con ...
David C. McClelland, 1989
9
Una Introduccion a la piscologia
La expectativa es otroconceptocognitivoal que se le ha adjudicado valor motivacional. Un ejemplo de ello es la propuesta de Bandura (1986), quien hace énfasis en cómo las expectativas (previsión de resultados) son factores determinantes ...
10
Las metas de la universidad: una propuesta de transformación
Esta meta es la número 1 1 en expectativa y la 2 en percepción. Como se observa, en la UCV hay una importante actividad cultural. La expectativa es que continúe, pero incorporada al proceso académico y a la comunidad local. El grupo ...
Julio Corredor, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXPECTATIVA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino expectativa nel contesto delle seguenti notizie.
1
BCR: analistas redujeron expectativa de inflación a 3.1% para el 2016
Analistas redujeron la expectativa de inflación del Perú en este año a 3.1% y la ubicaron en una posición más cercana al rango meta del BCR, según reportó la ... «Semana Económica, ago 16»
2
Expectativa en puerto de El Oro
Después de las 10:00 de este lunes, la terminal marítima de Puerto Bolívar estará en manos, hasta el 2066, de la empresa turca Yilport, tras la firma de un ... «El Universo, ago 16»
3
Se complican expectativas económicas; encuesta del Banco de ...
En la Encuesta sobre las Expectativas de los Especialistas en Economía del Sector Privado del Banco de México (Banxico), correspondiente a julio, los ... «Excélsior, ago 16»
4
Expectativas de empresas mejoraron en junio
Los indicadores de expectativas y de confianza que analiza la Encuesta de Expectativas Macroeconómicas del Banco Central de Reserva del Perú (BCRP) ... «El Peruano, lug 16»
5
Por qué en EEUU hay una tendencia de baja de la expectativa de vida
El resultado fue notable: del año 1913 a la actualidad la expectativa de vida global mejoró más que en los 2000 años anteriores, pasando de apenas 34 años a ... «LA NACION, lug 16»
6
Cae la expectativa de creación de empleo
Las expectativas positivas en materia de generación de empleo que abrió el cambio de gobierno, a fines del año pasado, parecen ir diluyéndose al cabo del ... «LA NACION, giu 16»
7
Elevan expectativa de crecimiento económico para 2016
Analistas financieros elevaron su expectativa de crecimiento económico para el presente año, de un nivel de 2.3 a 2.4 por ciento, de acuerdo con la Encuesta ... «20minutos.com.mx, giu 16»
8
Expectativas empresariales en mayo continúan en tramo optimista ...
En mayo de este año la mayoría de los indicadores de expectativas empresariales se mantienen en el tramo optimista, es decir por encima de los 50 puntos, ... «AméricaEconomía.com, giu 16»
9
Chile: La mejor expectativa de vida en América Latina
“La OMS señaló que la expectativa de vida de los chilenos es la más alta de América Latina y la segunda de América: 80,5 años, sólo después de Canadá. «AméricaEconomía.com, mag 16»
10
Expectativas empresariales suben en marzo, según el BCR
La autoridad monetaria, en base de los resultados de su última encuesta de expectativas macroeconómicas, informó una mejora en nueve indicadores. «Diario Gestión, apr 16»

FOTO SU «EXPECTATIVA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Expectativa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/expectativa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT