Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "filoxérico" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FILOXÉRICO IN SPAGNOLO

fi · lo ·  · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FILOXÉRICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Filoxérico è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FILOXÉRICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «filoxérico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
filoxérico

Dactylosphaera vitifoliae

Dactylosphaera vitifoliae

Fillossera è un parassita della vite, l'ordine degli Hemiptera correttamente classificati come Phylloxeridae prima di Jules Émile Planchon nel 1868 che ha chiamato Phylloxera vastratix, nome può ancora essere trovato oggi. E 'stato in precedenza nominato come Peritymbia vitisana nel 1854 da Asa Fitch negli Stati Uniti per descrivere le forme senza ali delle galle fogliari. Henri Schimer separa genere Peritymbia per scoprire la fillossera alato NAMING FORM. In Europa nel 1868, si è provvisoriamente chiamato Rhizaphis vastatrix da Planchon per descrivere le forme di vita nelle radici e poi Phylloxera vitifoli quando viene stabilita la relazione tra le forme e radicícolas galliformi e si decide che appartiene alla stessa famiglia come fillossera La quercia. Nel 1869 diventa per la fillossera denominazione di scoprire che tutte queste forme sia americani ed europei appartengono alla stessa specie. Nome Phylloxera è dato anche alla malattia della vite causata da insetti. La filoxera es un insecto, parásito de la vid, del orden de los hemípteros clasificado correctamente como Phylloxeridae por primera vez por Jules Émile Planchon en 1868 que lo denominó Phylloxera vastratix, nombre que aún se puede encontrar en la actualidad. Fue nombrado con anterioridad como Peritymbia vitisana en 1854 por Asa Fitch en Estados Unidos al describir las formas ápteras de las agallas de las hojas. Henri Schimer lo separa del género Peritymbia al descubrir la forma alada dándole el nombre Dactylosphaera vitifoliae. En Europa, en 1868, es nombrado provisionalmente Rhizaphis vastatrix por Planchon para describir las formas residentes en las raíces y posteriormente Phylloxera vitifoli cuando se establece la relación entre las formas radicícolas y las galliformes y se decide que pertenece a la misma familia que la filoxera de la encina. En 1869 se vuelve a la denominación Dactylosphaera vitifoliae al descubrir que todas estas formas tanto americanas como europeas pertenecen a la misma especie. También se da el nombre de filoxera a la enfermedad de la vid que provoca el insecto.

definizione di filoxérico nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo fillossera significa appartenere o correlato alla fillossera. En el diccionario castellano filoxérico significa perteneciente o relativo a la filoxera.
Clicca per vedere la definizione originale di «filoxérico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FILOXÉRICO


alfanumérico
al·fa·nu··ri·co
américo
·ri·co
atmosférico
at·mos··ri·co
cadavérico
ca·da··ri·co
colérico
co··ri·co
esférico
es··ri·co
esotérico
e·so··ri·co
estratosférico
es·tra·tos··ri·co
genérico
ge··ri·co
hemisférico
he·mis··ri·co
hipérico
hi··ri·co
histérico
his··ri·co
homérico
ho··ri·co
ibérico
·ri·co
numérico
nu··ri·co
periférico
pe·ri··ri·co
polimérico
po·li··ri·co
quimérico
qui··ri·co
sérico
·ri·co
teleférico
te·le··ri·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FILOXÉRICO

filosofador
filosofadora
filosofal
filosofalmente
filosofante
filosofar
filosofastro
filosofía
filosófica
filosóficamente
filosófico
filosofismo
filósofo
filosoviética
filosoviético
filotráquea
filoxera
filoxérica
filtración
filtrado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FILOXÉRICO

antidiftérico
antihistérico
cantinflérico
celtibérico
climatérico
diftérico
disentérico
entérico
eusquérico
exotérico
feérico
gastroentérico
hespérico
holostérico
ictérico
mesentérico
mistérico
neotérico
semiesférico
troposférico

Sinonimi e antonimi di filoxérico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FILOXÉRICO»

filoxérico filoxera insecto parásito orden hemípteros clasificado correctamente como phylloxeridae primera jules émile planchon denominó phylloxera vastratix nombre aún puede encontrar actualidad nombrado anterioridad peritymbia vitisana fitch estados unidos describir formas perteneciente relativo resumen sesiones congreso internacional convenio berna filoxérico zaragoza problema cuyo actas celebradas prontuario dedicado viticultores españoles campo conservador organización movilización preocupación así lugar primeras asambleas hacendados estaban dirigidas diputación provincial ayuntamiento órganos nbsp salamanca artística monumental descripcion cuidado mucho juicio razon porque hubiera sido completamente inútil propuesto repito despues consignarla obligacion subvenir

Traduzione di filoxérico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FILOXÉRICO

Conosci la traduzione di filoxérico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di filoxérico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «filoxérico» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

filoxérico
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

filoxérico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Phyloxy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

filoxérico
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

filoxérico
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

filoxérico
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

filoxérico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

filoxérico
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

filoxérico
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

filoxérico
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

filoxérico
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

filoxérico
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

filoxérico
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

filoxérico
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

filoxérico
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

filoxérico
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

filoxérico
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

filoxérico
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

filoxérico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

filoxérico
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

filoxérico
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

filoxérico
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

filoxérico
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

filoxérico
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

filoxérico
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

filoxérico
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di filoxérico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FILOXÉRICO»

Il termine «filoxérico» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.965 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «filoxérico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di filoxérico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «filoxérico».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FILOXÉRICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «filoxérico» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «filoxérico» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su filoxérico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FILOXÉRICO»

Scopri l'uso di filoxérico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con filoxérico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
En el campo conservador: organización y movilización de ...
La preocupación por la filoxera dio así lugar a la organización del Congreso Filoxérico de Zaragoza en 1880 y en 1882. Estas primeras asambleas de hacendados estaban dirigidas por la Diputación Provincial, el Ayuntamiento y los órganos ...
Gloria Sanz Lafuente, 2005
2
Salamanca artística y monumental ó Descripcion de sus ...
El Congreso filoxérico se ha cuidado mucho, y se ha cuidado á mi juicio con razon, porque si no hubiera sido completamente inútil lo que hubiera propuesto, se ha cuidado, repito, despues de consignarla obligacion, de subvenir con las ...
Modesto Falcón, 1847
3
Gaceta Agrícola
Déficit (El) en los presupuestos, 470. Delegacion del Congreso internacional filoxérico de Zaragoza, 577. Derechos y deberes del contribuyente, 574. Destruccion de los topos, 67 Dictamen sobre modificacion de la ley contra la filoxera, 667.
Spain. Ministerio de Fomento, 1881
4
Plagas Agrícolas y Forestales en España en Los Siglos XVIII ...
cimiento de una zona de aislamiento tanto en la frontera con Francia como con Portugal, medidas divulgativas y punitivas, una estricta vigilancia para la detección y quema de cualquier foco filoxérico y la prohibición estricta de la importación ...
Isabel Azcárate Luxán, Spain. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. Secretaría General Técnica, 1996
5
La Naturaleza: revista de ciencias y de su aplicación á las ...
Nada hemos dicho á los lectores de nuestra Revista sobre la primera sesión del Congreso filoxérico, porque en realidad apenas tuvo importancia: hoy nos ocupamos con detención de la segunda, por exigirlo así la gravedad de las ...
6
Sesiones celebradas desde el 1.o al 11 de octubre de 1880
APÉNDICE. II. CUESTIONARIO. DEL. CONGRESO. FILOXÉRICO. INTERNACIONAL. D E Z A R A G O Z A. Bajo el patrocinio del Gobierno, la Excma. Diputacion provincial de Zaragoza, el Excelentísimo Ayuntamiento de la misma y la Junta ...
‎1880
7
La calidad del vino desde el viñedo
Ampelografía Descriptiva, condicionada por el ataque filoxérico y centrada en la descripción de la planta y su entorno. — Ampelografía Morfológica, todavía en vigor e iniciándose en los años sesenta, como respuesta a las necesidades de ...
José Hidalgo Togores, 2006
8
Había una vez un tren--: sesenta años de historia del ...
Durante una y otra exhibición cinematográfica, se disertó en forma documentada sobre el problema filoxérico y la riqueza agrícola de San Juan, excelentes exposiciones ilustradas con proyecciones. 53 APC, Carta particular del Jefe de ...
Myriam Arrabal de Jamenson, 2009
9
Breve historia de la Región de Murcia
Según Gabriel Balerio- la, autor de la interesante obra La crisis vinícola en la provincia de Murcia, sus causas y sus remedios, editada en 1901, la fecha en que se detectaron las primeras plantas invadidas por el insecto filoxérico fue el 7 de ...
Juan González Castaño, 2009
10
El proceso de modernización de la región murciana (siglos ...
Este comportamiento resulta tanto más lógico cuanto que los precios del vino no empezaran a caer hasta después de 1886 , debido al incremento de la demanda consecuente al arrasamiento filoxérico de las cepas francesas. El crecimiento ...
María Teresa Pérez Picazo, Guy Lemeunier, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FILOXÉRICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino filoxérico nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿El malbec más puro en Chile?
“Esta vasta superficie de malbec es pre filoxérico (...) determinaron que Mendoza se transformara en el reservorio más importante de la variedad, pues se ... «Los Andes, mag 16»
2
Nisia 2015, el 100% Verdejo de Rueda estrena etiqueta
Los viñedos de Nisia son los más viejos de toda la Denominación de Origen de Rueda, pre filoxéricos, algunos de más de 125 años. Nisia es un vino muy ... «Vinetur, mar 16»
3
El enoturismo, fuente de riqueza para Zamora y la cuenca del Duero
... años, excavadas en piedra, donde se aplican sistemas de elaboración iguales a los que estaban en vigor antes del ataque filoxérico de finales del siglo XIX. «La Opinión de Zamora, feb 16»
4
Territorio de uva blanca
... muchas ideas innovadoras de este peculiar sacerdote, que realizó numerosos ensayos y pruebas para la reconstitución del viñedo del ataque filoxérico en el ... «Hoy Digital, set 15»
5
Condado de Huelva descubre tres nuevas variedades de vid ...
Infante ha encontrado menciones a esta vid investigando en su biblioteca particular y más concretamente bicheando en el libro El prontuario filoxérico, en el ... «Huelva Información, ott 14»
6
Fladgate investe meio milhão de euros em loja de vinhos
... juntando, no mesmo espaço, uma garrafa de Porto Scion, um vinho pré-filoxérico do grupo Fladgate, vendido a 2500 euros, e vinhos de 1,5 euros. "O objetivo ... «Expresso, dic 13»
7
'Tsunami' en la campiña jerezana
... en todos los países innumerables congresos filoxéricos ofreciéndose importantes premios a los que descubrieran remedio eficaz contra la terrible invasión. «Diario de Jerez, nov 13»
8
Spielberg es Tintín
La curiosidad de todo un siglo que se supo dueño de su destino (esto ya es casi «filoxérico») vive intacta en el flequillo de un periodista con pantalones ... «El Mundo.es, ott 11»
9
Carlos Pires de Miranda
O vinho é um dos raros sobreviventes do período pré-filoxérico - outro como ele, vai ser difícil. Sua descoberta ocorreu em 2008. David Guimaraens, enólogo ... «Jornal do Comércio, dic 10»
10
Vinho do Porto com 155 anos deixa críticos «de queixo caído»
O Taylor`s SCION é um Porto que embora lançado recentemente tem 155 anos, o que faz dele um vinho pré-filoxérico, «notável não só pela sua raridade e ... «Diário IOL, dic 10»

FOTO SU «FILOXÉRICO»

filoxérico

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Filoxérico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/filoxerico>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z