Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "climatérico" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CLIMATÉRICO

La palabra climatérico procede del latín climaterĭcus, la cual a su vez procede del griego κλιμακτηρικός.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CLIMATÉRICO IN SPAGNOLO

cli · ma ·  · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLIMATÉRICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Climatérico è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CLIMATÉRICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «climatérico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di climatérico nel dizionario spagnolo

La definizione di climaterico nel dizionario spagnolo appartiene o si riferisce a qualsiasi periodo della vita considerato critico, in particolare quello del declino sessuale. Un altro significato di climaterico nel dizionario è anche detto del tempo: pericoloso per qualche circostanza. La definición de climatérico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a cualquiera de los períodos de la vida considerados como críticos, especialmente el de la declinación sexual. Otro significado de climatérico en el diccionario es también dicho del tiempo: Peligroso por alguna circunstancia.

Clicca per vedere la definizione originale di «climatérico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CLIMATÉRICO


alfanumérico
al·fa·nu··ri·co
américo
·ri·co
atmosférico
at·mos··ri·co
cadavérico
ca·da··ri·co
colérico
co··ri·co
esférico
es··ri·co
esotérico
e·so··ri·co
estratosférico
es·tra·tos··ri·co
genérico
ge··ri·co
hemisférico
he·mis··ri·co
hipérico
hi··ri·co
histérico
his··ri·co
homérico
ho··ri·co
ibérico
·ri·co
numérico
nu··ri·co
periférico
pe·ri··ri·co
polimérico
po·li··ri·co
quimérico
qui··ri·co
sérico
·ri·co
teleférico
te·le··ri·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CLIMATÉRICO

cliente
clientela
clientelismo
clima
climatérica
climaterio
climática
climático
climatización
climatizado
climatizador
climatizar
climatóloga
climatología
climatológica
climatológicamente
climatológico
climatólogo
clímax
climograma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CLIMATÉRICO

antidiftérico
antihistérico
cantinflérico
celtibérico
diftérico
disentérico
entérico
eusquérico
exotérico
feérico
filoxérico
gastroentérico
hespérico
holostérico
ictérico
mesentérico
mistérico
neotérico
semiesférico
troposférico

Sinonimi e antonimi di climatérico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CLIMATÉRICO»

climatérico estar año perteneciente relativo cualquiera períodos vida considerados como críticos especialmente declinación sexual otro también dicho tiempo peligroso alguna circunstancia régimen pluviométrico nuestro fisiología vegetal plátano maduración caracteriza aumento respiración evidencia producción etileno precede co„ nbsp tratamiento tuberculosis pulmonar tesis remoción cíngulo factor tomo primero segvnda parte segvndo obras esie occidental este lictdv§ climatérico lvstro sime fuera licito enmendara eípacio porque hablando indjujdbalrcente delaño puede entender luffro halla manejo post cosecha comercialización guayaba psidium fenómeno fruta climatérica cual intensidad respiratoria presenta inicialmente tendencia hacia valor mínimo seguido ascenso más

Traduzione di climatérico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLIMATÉRICO

Conosci la traduzione di climatérico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di climatérico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «climatérico» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

更年期
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

climatérico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

climacteric
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्लैमाकटरिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سن اليأس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

климактерический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

climatério
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সন্ধিক্ষণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

climatère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

klimakterik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Klimakterium
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

更年期
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

갱년기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

grumbul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thời kỳ bế kinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காலநிலை சார்ந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्त्रियांची मासिक पाळी कायमची बंद होण्याची वेळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

menapoz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

climaterico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klimakterium
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

клімактеричний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

climacteriu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλιμακτήριος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klimakterium
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klimakterisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klimakteriet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di climatérico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLIMATÉRICO»

Il termine «climatérico» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.340 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «climatérico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di climatérico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «climatérico».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CLIMATÉRICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «climatérico» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «climatérico» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su climatérico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CLIMATÉRICO»

Scopri l'uso di climatérico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con climatérico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fisiología vegetal
En plátano, la maduración se caracteriza por un aumento climatérico de la respiración, como evidencia el aumento de la producción de C02. El aumento climatérico de la producción de etileno precede al aumento de la producción de CO„ ...
Lincoln Taiz, Eduardo Zeiger, 2006
2
Tomo primero -segvnda parte del tomo segvndo de las obras de ...
En esie Occidental , en este o LicTdV§|-' Climatérico lvstro dé la vida.] Sime fuera licito enmendara climatérico año, 6 eípacio de la vida, porque hablando indjujdBalrcente delaño climatérico, no <e puede entender por luffro,*nf <e halla en ...
Luis de Góngora y Argote, 1645
3
Manejo post-cosecha y comercialización de guayaba: psidium ...
2.1.2 Fenómeno climatérico La guayaba es una fruta climatérica, la cual significa que su intensidad respiratoria presenta inicialmente una tendencia hacia un valor mínimo seguido de un ascenso más o menos pronunciado, de acuerdo a la  ...
Carlos Julio Gélvez Torres, 1998
4
Tecnologia del Manejo de Postcosecha de Frutas y Hortalizas
La siguiente tabla presenta los principales productos climatéricos y no climatéricos: Climatérico Manzanas Durazno Aguacate Banano Chirimoya Brevo Mango Melón Sandía Papaya Curuba Pera Tomate Fei joa Ciruela No climatéricos Mora ...
5
Tecnología postcosecha de cultivos hortofrutícolas:
En las frutas climatéricas, la mejor manera de alcanzar la máxima vida postcosecha, es cosechar antes del inicio del aumento climatérico en la respiración. En estudios, se ha demostrado que el aumento climatérico puede iniciarse ...
Adel A Kader
6
Apuntes de Fisiologia Vegetal.
Este fenómeno es conocido como climatérico, y ha sido observado en casi todos los frutos estudiados (bananos, aguacates, etc.) Los citrus son uno de los raros ejemplos de frutos que no presentan climatérico . La incidencia del climatérico ...
7
Tratado de nutrición
En la mayoría de los frutos, durante la maduración, se produce un incremento repentino de la actividad respiratoria, denominado pico climatérico, que suele coincidir con las principales modificaciones, ya citadas, correspondientes a la ...
‎1999
8
Suplemento al diccionario de medicina y cirugía del profesor ...
Algunos autores nos han transmitido los nombres de los hombres mas ó menos ilustres que han muerto en un año climatérico. Codronchi , entre otros , nos ha dexado una lista muy larga que contiene mas de cuatrocientos nombres , la ...
Manuel Hurtado de Mendoza, Antonio Ballano, Celedonio Martínez Caballero, 1820
9
Conversaciones instructivas entre el padre Fray Bertoldo ... ...
Todos Jos años -de Lameéh , íPadre de Noe , íueca» □ setecientos setenta y siete , año Climatérico, Abraham murió al año ciento setenta y cinco, Sara, al año ciento veinte y siete, □ . «• i Jacob año ciento Cjuarenta y sieDe.'-^ p • íí; y , <S?.
Francisco de los Arcos ((O.F.M. Cap.)), 1786
10
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
año de la vida humana hasta el 91; pero todos están acordes sobre la existencia del 63 , al cual han llamado el gran climatérico; y que inspiraba tal terror , que le daban las clasificaciones mas sin guiares. Asi le llamaban pernicioso ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLIMATÉRICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino climatérico nel contesto delle seguenti notizie.
1
MUJERES PLENITUD
En la actualidad, hasta un 70-80% de las mujeres requerirán del manejo de sus síntomas climatéricos, el cual en su mayoría será hormonal; sin embargo, un 20 ... «El Siglo de Torreón, lug 16»
2
Nova sede da Siemens em Munique é autossuficiente quase a 100%
“O uso de energia geotérmica, por exemplo, é uma importante parte do sistema de controlo climatérico. Neste âmbito, cerca de 100 mil litros de água são ... «idealista.pt/news, giu 16»
3
Gran Turismo Sport não terá sistema climatérico dinâmico
A próxima entrada na série Gran Turismo não vai ter um sistema dinâmico de mudança climatérica, foi o próprio CEO da Polyphony Digital, Kazunori Yamauchi, ... «IGN Portugal, mag 16»
4
Nuevo recubrimiento comestible con Aloe vera y Rosa mosqueta ...
Los frutos climatéricos tienen un patrón común de maduración, presentando un incremento en la producción de etileno y como consecuencia de éste existe una ... «Interempresas, mag 16»
5
En cada etapa de la vida la madre debe seguir una alimentación ...
De 55 años o más: síndrome climatérico, menopausia, post menopausia, prolapsos y procesos tumorales. La piel cambia con la edad. La dermatóloga Karina ... «La Prensa de Honduras, mag 16»
6
¿Se puede impedir la menopausia?
La primera señal se produce con alteraciones en el periodo menstrual, a veces acompañadas del síndrome climatérico: Sofocos, sudoración nocturna, ... «ABC.es, dic 15»
7
La terapia hormonal sustitutiva en la menopausia no es causante de ...
... y bajo control médico, esta terapia mejora la calidad de vida de las mujeres, ya que tiene un éxito superior al 95 por ciento para evitar el síndrome climatérico. «Europa Press, dic 15»
8
Si quieres que una fruta madure, guárdala junto una manzana
Los frutos climatéricos son aquellos capaces de madurar fuera del árbol una vez han sido recolectados, los no climatéricos hacen referencia a los frutos que no ... «Vitónica, ott 15»
9
Síntomas climatéricos: Más que molestias, riesgos para la salud de ...
Mejorar la calidad de vida de las mujeres cuando arriban al climaterio y posteriormente a la menopausia, implica necesariamente —en un contexto marcado ... «Granma Internacional, ott 15»
10
Más que molestias, riesgos para la salud de la mujer (I)
“Hay un conjunto de síntomas y signos que son muy frecuentes —una de cada tres mujeres lo presentan—, que se conocen como síndrome climatérico, y se ... «Granma Internacional, set 15»

FOTO SU «CLIMATÉRICO»

climatérico

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Climatérico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/climaterico>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z