ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FONDAC
La palabra
fondac procede del árabe marroquí
fendeq, este del árabe clásico
funduq, la cual a su vez procede del griego πανδοχεῖον, albergue.
CHE SIGNIFICA FONDAC IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «fondac» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di fondac nel dizionario spagnolo
La definizione di fondac nel dizionario è Marocco, ostello e magazzino in cui i commercianti trasportano merci. En el diccionario castellano fondac significa en Marruecos, hospedería y almacén donde se negocia con las mercancías que llevan allí los traficantes.
Clicca per
vedere la definizione originale di «fondac» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FONDAC»
fondac
marruecos
hospedería
almacén
donde
negocia
mercancías
llevan
allí
traficantes
mujer
tiempos
cruzadas
narbona
fuimos
alojados
todos
peregrinos
ningún
otro
pueden
alojarse
añadía
porque
este
oficial
sultán
cargo
cristiano
sabe
cuánto
debe
nbsp
autopsia
turismo
más
modestos
eran
establecimientos
llamadosfondac
aristócrata
francés
charles
foucauld
viaje
olañeta
palma
mallorca
describe
como
vasto
recinto
cuadrado
cuyo
contorno
carlos
rapita
adiós
fondac
lúgubre
muera
recibir
noticia
reducido
escombros
terremoto
cenizas
rayo
cielo
batanado
dolorido
estaba
cuerpo
diluvio
golpes
porrazos
agobiado
episodios
nacionales
cuarta
serie
tras
nosotros
hasta
parar
permite
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FONDAC»
Scopri l'uso di
fondac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
fondac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La mujer en tiempos de las cruzadas
«Y en el fondac de Narbona fuimos alojados todos los peregrinos. Y en ningún
otro fondac pueden alojarse los peregrinos — añadía — , porque en este fondac
hay un oficial del sultán (a cargo del sultán) que es cristiano y sabe cuánto debe
...
Régine Pernoud, Teresa Garín Sanz de Bremond, 2000
Más modestos eran los establecimientos llamadosfondac. El aristócrata francés
Charles de Foucauld (ver Viaje a Marruecos 1883 – 1884. Olañeta, Palma de
Mallorca, 1998) describe el fondac como un vasto recinto cuadrado cuyo
contorno ...
Francisco Muñoz de Escalona
3
Carlos VI en la Rapita:
Adiós, Fondac lúgubre... ¡Que no me muera yo sin recibir la noticia de que te ha
reducido a escombros un terremoto, o a cenizas un rayo del cielo!... Tan
batanado, tan dolorido estaba mi cuerpo del diluvio de golpes y porrazos, tan
agobiado ...
Benito Perez Galdos, 1954
4
Episodios Nacionales Cuarta serie
tras de nosotros, y que hasta el Fondac no ha de parar, nos permite algún
descanso, lo tomaremos. Si no, adelante siempre, y Allah nos guíe y nos socorra.
En marcha todo el mundo». ¡En marcha, huyendo de la ola y tomándole la
delantera ...
Benito Pérez Galdós, 1945
5
Episodios nacionales IV. Carlos VI en la Rapita: *
jes que recibí en el campamento y en el Fondac, pintando con vivos colores el
gran peligro en que vi mi existencia. —En rigor, no debí yo acudir a salvarte —
dijo El Nasiry, socarrón—, porque hallándote tan desesperado por la infidelidad
de ...
Benito Perez Gald—s, 2013
6
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
Es de los Xorfa de Beni Merin Fondac Yama tiene 7 habitantes y paga 42
ducados al mes á la mezquita. Fondac del Xerif tiene 13 habitantes y paga 25
ducados al mes al Hach Abselam ^LJI j-s ^ v_?Jlt- OHl^r^ vjj^? Fondac £í Seguer
tiene 7 ...
Real Sociedad Geográfica (Spain). Fondaques habitados por hebreos. Fondac
del Soc tiene 36 habitantes, paga 180 ducados al mes I (' 00/ c y pertenece al
Each Abselam (wi 4?
Real Sociedad Geográfica (Spain), 1888
8
Boletín de la Real sociedad geográfica
Fondaques habitados por hebreos. Fondac del Soc tiene 36 habitantes, paga
180 ducados al mes y pertenece al Hach Abselam >bO! J-á _U!! ^.Xj- Fondac
Xorfa de Beni Merin tiene 18 habitantes y paga 45 ducados al mes. Es de los
Xorfa ...
Sociedad Geográfica, Madrid, 1888
9
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
Allí había mesones donde se vendía la pez y la harina (a éstas se llamaba
rendas de los F'anaetes ; y allí estaba el fondac que filé de! Rey, donde los
Francos tenían su matadero, cerca del x.oco de los pescadores. Pasemos
rápidamente por ...
Real Sociedad Geográfica (Spain), 1933
10
Proyecto De Desarrollo Agficola En Tres Areas Prioritarias ...
SOCIO FECHA AREA/NONBRE ASOCIACION OBICACION FONDAC. ESTAT. 19
. La Hilagrosa Finca No. 3 V Guayacanal 30 1987 NO 21. Los Aspirantes 3 de
Junio Finca No. 2 37 (No pudieron ser verificados) 21. La Progresista Finca No.
7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FONDAC»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
fondac nel contesto delle seguenti notizie.
Annual power shutdown today
... Paliem, Xell-Bastora, Perxet vaddo, Jackni vaddo, Britto vaddo, Boqueanchi Aradi, Khalap vaddo, Auchit vaddo, Freitas vaddo, Fondac vaddo and vicinity. «Times of India, apr 16»
El paraíso culinario de Daniya
El fondac andalusí es un edificio de planta cuadrada, con modulación o dimensiones variadas. Patio central, con aljibe, pozo (brocal) o noria en el centro. «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., dic 14»
VIDEO: des socioprofessionnels corses évacués de la préfecture de ...
Asusena Casadesus-Corti Fondac • il y a 2 années. Il était en chemin c'est pas lui qu'il faut montrer du doigt mais le préfet représentant l'état français ! «Francetv info, lug 14»
Музыкальные инструменты из мусора
Сейчас правительственный орган Парагвая под названием FONDAC выделил средства на создание музыкальной школы, а недавно появившийся в ... «inoСМИ.Ru, dic 12»
La mayor necrópolis emiral
En 2007, cuando se iniciaron las primeras catas salieron a relucir los restos de una fondac, una especie de alhóndiga de casi unos 300 metros de extensión, ... «Málaga Hoy, nov 10»
Fez, laberinto de pasiones
Muy cerca está la Place el-Nejjarine donde se erige la fuente más bonita de Fez, con bellos mosaicos y el fondac o caravansar el-Nejjarine, que alberga el ... «Revista de Arte - Logopress, lug 10»
La sobrevivencia de las fondas tapatías
... después pasó al árabe como funduq, posteriormente una variación marroquí lo dejó en fendeq que se actualizó a fondac. En Chile, Guatemala y El Salvador, ... «El Informador, gen 09»
