Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "garabatá" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GARABATÁ IN SPAGNOLO

ga · ra · ba ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARABATÁ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Garabatá è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GARABATÁ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «garabatá» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di garabatá nel dizionario spagnolo

La definizione di garabatá nel dizionario è tessuto simile alla pita. En el diccionario castellano garabatá significa planta textil semejante a la pita.

Clicca per vedere la definizione originale di «garabatá» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GARABATÁ


caraguatá
ca·ra·gua·
tacatá
ta·ca·

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GARABATÁ

garabasta
garabatada
garabatal
garabatear
garabateo
garabatera
garabatero
garabato
garabatosa
garabatoso
garabito
garaje
garama
garamanta
garamante
garambaina
garambullo
garandumba
garante
garantía

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GARABATÁ

boco
capi
di
efe

Sinonimi e antonimi di garabatá sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GARABATÁ»

garabatá planta textil semejante pita manual para siembra fino dajudie bromelia panal cuentos garabatá taller literario deshojando historia antología ayoréodes cuchá porade iode udojó ayoreos distinguen tres tipos tienen artesanal diferenciados calidad fibra proporcionan denomina ordinario nbsp vocabulario rioplatense razonado buenos aires llama noticia siguientes términos mucho como lino cáñamo españa digo sirven acá telas camisas sábanas jubones cultura material ayoreo arte rupestre estas zonas podemos encontrar distintos géneros especies plantas cuales indígenas nombre genérico pero utilizan sólo éstas conocen bien diferencia

Traduzione di garabatá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GARABATÁ

Conosci la traduzione di garabatá in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di garabatá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «garabatá» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

garabatá
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

garabatá
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Scribble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

garabatá
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

garabatá
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

garabatá
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

garabatá
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

garabatá
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

garabatá
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

garabatá
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

garabatá
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

garabatá
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

garabatá
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

garabatá
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

garabatá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

garabatá
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

garabatá
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

garabatá
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

garabatá
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

garabatá
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

garabatá
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

garabatá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

garabatá
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

garabatá
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

garabatá
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

garabatá
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di garabatá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARABATÁ»

Il termine «garabatá» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.559 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «garabatá» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di garabatá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «garabatá».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GARABATÁ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «garabatá» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «garabatá» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su garabatá

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GARABATÁ»

Scopri l'uso di garabatá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con garabatá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ayoréodes: cuchá porade iode udojó iji dajudie je aja ...
El Garabatá o Dajudie Los ayoreos distinguen tres tipos de garabatá. De los tres, dos tienen uso artesanal diferenciados por la calidad de fibra que proporcionan, y se los denomina garabatá fino y garabatá ordinario. El garabatá fino ...
L. Roxana Rodríguez, 2005
2
Vocabulario rioplatense razonado
P. de Buenos Aires) le llama garabatá, y da noticia de él en los siguientes términos. - Tienen mucho garabatá, que es como lino ó cáñamo de España, digo , que se sirven del como acá del cáñamo, para telas, camisas, sábanas, jubones,  ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
3
La cultura material de los ayoreo y el arte rupestre de ...
En estas zonas podemos encontrar distintos géneros y especies de plantas a los cuales los indígenas dan el nombre genérico de garabatá, pero los Ayoreo utilizan sólo dos de éstas y conocen bien la diferencia. Oróne Dosapei: “Hay dos  ...
Gabriella Enrica Pia, 2006
4
Escritoras bolivianas de hoy
Se ha desempeñado además como Editora y Directora de la revista infantil Alfeñique. Directora del colegio Interamericano Bella Vista. Grupo Garabatá- Proyecto Sur (Bolivia). Columnista en diferentes medios de comunicación bolivianos.
Mara L. García, 2008
5
Yiajagope dajudie gotoigui jne
Por lo tanto, los comunarios de Puesto Paz expresaron su deseo de tener algún trabajo sobre el garabatá para el aprendizaje de los niños. Este trabajo fue diseñado para apoyar la educación de los niños en las escuelas de las comunidades ...
Wendy R. Townsend, 2001
6
Regionalizacion Ganadera en la Cuenca Del Plata
... algarrobo blanco (Prosopis alba), el algarrobo amarillo (Prosopis nigra var. ragonesei), la tusca (Acacia aroma), el espinillo (Acacia caven), el garabatá o brea (Acacia atramentaria), el chañar (Geoffroea decorticans), el tala (Celtis spinosa), ...
7
Liderazgo, representatividad y control social en el Gran Chaco
Uechamitó-gosode La gente del otro lado (del ferrocarril) Ungaréjnai-gosode La gente de la tierra arenosa extinto Yojnamüi-gosode La gente de la planta de garabatá, donde se mantiene agua El hecho de que las denominaciones de los  ...
José Braunstein, 2008
8
El Indio peruano y la defensa de sus derechos (1596-1630)
Y, porque no haya dificultad en las dichas especies, declaro las dichas especies. Una fanega de maíz, un peso. Una gallina, dos reales. Una madre de mecha que tenga diez y seis palmos, un peso. Tres libras de garabatá, un peso.
Quintín Aldea Vaquero, 1993
9
Historia social de Paraguay, 1600-1650
Si esta provisión se cum' plía, como los productos de la tierra (frutos, vino, azúcar , con' servas, garabatá, yerba, cera, caballos y bueyes) se podían llevar a la gobernación de Tucumán, allí se transformarían en moneda. Este podría ser el trato ...
José Luis Mora Mérida, 1973
10
el habla popular de santa cruz
GARABATÁ.- Guar. caraguatá. Planta, espinosa de la familia de las bromeliáceas. Tiene una fibra fuerte y resistente que usan en el campo para tejer y, de modo especial, los indígenas sirionós. GARABATO.- Artefacto doméstico del campo, ...
Hernando Sanabria Fernández, 2008

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GARABATÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino garabatá nel contesto delle seguenti notizie.
1
Museum a portal to Guatemala
In Bolivia, for example, women adapted their skills to cultivate garabatá plants, reclaiming their indigenous tradition of weaving bags from the plants' fibres. «Winnipeg Free Press, lug 16»
2
Ejti propone esculturas y Artecampo abre su feria
También sobresalen los productos elaborados por ayoreos con planta de garabatá. Valoración de la noticia. Gustó (4). Sorprendió (0). Emocionó (0). Indiferente ... «El Deber, dic 15»
3
Oferta productiva ecológica destaca en la feria Expomype
Oferta también abanicos producidos con planta de garabatá de artesanos de Trinidad. Del evento, los organizadores indicaron que esperan 3.000 visitantes y ... «El Deber, nov 15»
4
BOLIVIA: El pueblo ayoreode, devorado por la ciudad
En las dos partes, las mujeres elaboran bolsas, collares y hasta vestimenta con la planta textil garabatá, para su consumo y la venta. La presencia ayorea en la ... «Inter Press Service America Latina y Caribe, dic 12»
5
Carmelo Peralta, la influencia brasileña y el pueblo Ayoreo
... donde la gente conversa mientras toma tereré, los niños juegan libremente, algunas mujeres tejen bolsos hechos de garabatá (Pseudannanas sagenarius), ... «Otramérica, giu 12»
6
Lo plurinacional no llena la barriga de los indígenas bolivianos
... las decenas de niños, revolotean libres como pajaritos bulliciosos y las mujeres tejen las bolsas de lana y garabatá que venderán en el centro por unos diez ... «eju.tv, gen 12»

FOTO SU «GARABATÁ»

garabatá

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Garabatá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/garabata>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z