Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "garantizar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GARANTIZAR

La palabra garantizar procede de garante.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GARANTIZAR IN SPAGNOLO

ga · ran · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARANTIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Garantizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo garantizar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA GARANTIZAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «garantizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di garantizar nel dizionario spagnolo

La definizione di garanzia nel dizionario è garantita. En el diccionario castellano garantizar significa dar garantía.

Clicca per vedere la definizione originale di «garantizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO GARANTIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo garantizo
garantizas / garantizás
él garantiza
nos. garantizamos
vos. garantizáis / garantizan
ellos garantizan
Pretérito imperfecto
yo garantizaba
garantizabas
él garantizaba
nos. garantizábamos
vos. garantizabais / garantizaban
ellos garantizaban
Pret. perfecto simple
yo garanticé
garantizaste
él garantizó
nos. garantizamos
vos. garantizasteis / garantizaron
ellos garantizaron
Futuro simple
yo garantizaré
garantizarás
él garantizará
nos. garantizaremos
vos. garantizaréis / garantizarán
ellos garantizarán
Condicional simple
yo garantizaría
garantizarías
él garantizaría
nos. garantizaríamos
vos. garantizaríais / garantizarían
ellos garantizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he garantizado
has garantizado
él ha garantizado
nos. hemos garantizado
vos. habéis garantizado
ellos han garantizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había garantizado
habías garantizado
él había garantizado
nos. habíamos garantizado
vos. habíais garantizado
ellos habían garantizado
Pretérito Anterior
yo hube garantizado
hubiste garantizado
él hubo garantizado
nos. hubimos garantizado
vos. hubisteis garantizado
ellos hubieron garantizado
Futuro perfecto
yo habré garantizado
habrás garantizado
él habrá garantizado
nos. habremos garantizado
vos. habréis garantizado
ellos habrán garantizado
Condicional Perfecto
yo habría garantizado
habrías garantizado
él habría garantizado
nos. habríamos garantizado
vos. habríais garantizado
ellos habrían garantizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo garantice
garantices
él garantice
nos. garanticemos
vos. garanticéis / garanticen
ellos garanticen
Pretérito imperfecto
yo garantizara o garantizase
garantizaras o garantizases
él garantizara o garantizase
nos. garantizáramos o garantizásemos
vos. garantizarais o garantizaseis / garantizaran o garantizasen
ellos garantizaran o garantizasen
Futuro simple
yo garantizare
garantizares
él garantizare
nos. garantizáremos
vos. garantizareis / garantizaren
ellos garantizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube garantizado
hubiste garantizado
él hubo garantizado
nos. hubimos garantizado
vos. hubisteis garantizado
ellos hubieron garantizado
Futuro Perfecto
yo habré garantizado
habrás garantizado
él habrá garantizado
nos. habremos garantizado
vos. habréis garantizado
ellos habrán garantizado
Condicional perfecto
yo habría garantizado
habrías garantizado
él habría garantizado
nos. habríamos garantizado
vos. habríais garantizado
ellos habrían garantizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
garantiza (tú) / garantizá (vos)
garantizad (vosotros) / garanticen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
garantizar
Participio
garantizado
Gerundio
garantizando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GARANTIZAR


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
amortizar
a·mor·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concientizar
con·cien·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
dramatizar
dra·ma·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
monetizar
mo·ne·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
ralentizar
ra·len·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar
tematizar
te·ma·ti·zar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GARANTIZAR

garamanta
garamante
garambaina
garambullo
garandumba
garante
garantía
garantir
garantizador
garantizadora
garañón
garañuela
garapacho
garapanda
garapiña
garapiñar
garapiñera
garapita
garapito
garapullo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GARANTIZAR

atizar
climatizar
descuartizar
desdramatizar
despolitizar
epigramatizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
lotizar
magnetizar
mediatizar
mimetizar
patentizar
problematizar
profetizar
rebautizar
simpatizar
traumatizar

Sinonimi e antonimi di garantizar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GARANTIZAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «garantizar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di garantizar

ANTONIMI DI «GARANTIZAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «garantizar» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di garantizar

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GARANTIZAR»

garantizar asegurar avalar certificar confirmar hipotecar proteger respaldar desamparar desproteger telefono leonardo rial concepto servicios financieros garantía calidad total atención cliente pautas para importancia empresas actuales convertido importante ventaja competitiva permite mantenerse mercado crecer obtener rentabilidad podemos derecho salud requerimientos obligación autoridad voto libre fianza cómo operaciones terceros ahora nunca agenda éxito vida ello maestro john maxwell detiene cada pequeños pasos diarios conducirán empoderamiento plena mexicanos defensa seguridad social saber actuar guía ejercicio guia avanzar garantia derechos humanos bolivia microbiología alimentos fundamentos ecológicos contenido modo presentacion prologo agradecimientos glosario

Traduzione di garantizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GARANTIZAR

Conosci la traduzione di garantizar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di garantizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «garantizar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

保障
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

garantizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to guarantee
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गारंटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضمان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гарантия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

garantia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জামিন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

garantie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jaminan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Garantie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

保証
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

njamin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bảo hành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உத்தரவாதம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हमी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

garanti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

garanzia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gwarancja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гарантія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

garanție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγγύηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waarborg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

garanti
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

garanti
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di garantizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARANTIZAR»

Il termine «garantizar» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.354 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «garantizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di garantizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «garantizar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GARANTIZAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «garantizar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «garantizar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su garantizar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GARANTIZAR»

Scopri l'uso di garantizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con garantizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Calidad total en la atención al cliente: Pautas para ...
La importancia de la atención al cliente para las empresas actuales se ha convertido en una importante ventaja competitiva que les permite mantenerse en el mercado, crecer y obtener rentabilidad.
'Vanesa Carolina Pérez Torres ', 2010
2
AHORA O NUNCA: Una agenda para garantizar el éxito en la vida
Por ello en Ahora o nunca, el maestro John C. Maxwell se detiene en cada uno de los pequeños pasos diarios que le conducirán al éxito.
John C. Maxwell, 2005
3
Saber para actuar: Guía para garantizar el ejercicio de los ...
Es una guia para avanzar en la garantia y el ejercicio de los Derechos Humanos en Bolivia.(au).
‎2002
4
Microbiología de Los Alimentos: Fundamentos Ecológicos para ...
Contenido: A modo de presentacion - Prologo - Agradecimientos - Glosario y abreviaturas utilizadas mas frecuentemente en este libro - Parte I: Principios generales en los que se basa la garantia de la inocuidad, la calidad microbiologica y ...
‎2002
5
Disparidades, competitividad territorial y desarrollo local ...
Garantizar la protección del patrimonio integral de la sociedad. 2. Garantizar la plena vigencia de los derechos ciudadanos. 3. Garantizar la igualdad ante la ley y el debido proceso 4. Garantizar la probidad y eficiencia en la administración de  ...
Naciones Unidas. Comisión Económica para América Latina y el Caribe, 2003
6
Compromisos básicos para la infancia en la acción Humanitaria
Garantizar .que .los .derechos .y .las .necesidades .de .los .niños .y .las .mujeres .a . un .suministro .seguro .de .agua, .saneamiento .e .higiene .se .incluyan .en .el .plan . de .respuesta, .el .presupuesto .y .los .documentos .de .llamamiento .de ...
Unicef, 2010
7
Túnez . Un paso adelante, dos atrás
¿Un paso adelante, dos pasos atrás? Un año después de las históricas elecciones tunecinas 3636 verdad, justicia y reparación, incluidos los criterios utilizados para decidir la indemnización y atención médica. Garantizar que todo  ...
Amnistía Internacional
8
Turquía. Ningún niño ni niña sin derechos. No más ...
Garantizar que el uso de la fuerza por parte de la policía es conforme con las normas internacionales de derechos humanos. Garantizar que los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley aplican medios no violentos antes de recurrir a ...
Amnistía Internacional
9
Manual 110 De las obligaciones
Cuando la cláusula penal está destinada a garantizar una obligación ajena, y esta obligación principal se transforma en natural, algunos entienden que la obligación del tercero tiene este mismo carácter (Meza Barros, De las Obligaciones, ...
René Ramos Pazos, 1999
10
Papúa Guinea. Derechos minados.
Garantizar una formación integral de la policía en materia de derechos humanos que contemple la prohibición de los desalojos forzosos de acuerdo con el derecho internacional y los efectos que los desalojos forzosos tienen en el disfrute de ...
Amnistia Internacional

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GARANTIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino garantizar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exigen a ministro Reverol garantizar que GNB no use armas largas ...
Emplazó al funcionario a garantizar que ni funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) ni de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) utilicen ... «Analítica.com, ago 16»
2
Muchacho pidió al gobierno a garantizar seguridad en marcha del 1 ...
El alcalde del municipio Chacao, Ramón Muchacho, pidió al gobierno nacional y a los cuerpos de seguridad trabajar para garantizar la seguridad en la ... «El Nacional.com, ago 16»
3
230 guardias civiles para garantizar la seguridad de la vuelta ...
La vuelta ciclista llega a León este fin de semana, y para garantizar la seguridad y protección tanto de los corredores, del personal de apoyo y de organización, ... «leonoticias.com, ago 16»
4
6 tips para garantizar una capacitación efectiva
Los especialistas en Recursos Humanos sugieren que la formación en nuevas tecnologías, productos y metodologías de trabajo –sobre todo en empresas de ... «AméricaEconomía.com, ago 16»
5
Lifschitz: "Voy a garantizar la integración del Frente Progresista en ...
El gobernador de la provincia de Santa Fe, Miguel Lifschitz, expresó que durante su mandato va a garantizar la integración del Frente Progresista en el ... «ElLitoral.com, ago 16»
6
El PP pide confianza en la actuación del Gobierno regional para ...
"El Gobierno regional está volcado en asegurar un buen estado de salud al Mar Menor y garantizar su continuidad para que nunca jamás vuelvan a producirse ... «20minutos.es, ago 16»
7
Llama diputado a garantizar derechos de los pueblos indígenas
El coordinador de los diputados federales del PRD, Francisco Martínez Neri, llamó a los gobiernos federal y estatales a garantizar la vigencia de los derechos ... «Terra.com, ago 16»
8
Colombia activará el Plan Democracia para garantizar la seguridad ...
Villegas informó que se desplegarán las acciones necesarias para garantizar la seguridad de los comicios, la libertad de los votantes y la transparencia en el ... «www.notimerica.com, lug 16»
9
UGT pide a Ayuntamiento de Albacete medidas para garantizar el ...
Por ello, ha reclamado a las autoridades la adopción de medidas para garantizar el acceso a las prestaciones del sistema sanitario bajo el derecho a la ... «20minutos.es, lug 16»
10
Juan Schiaretti: "El peronismo y todas las fuerzas políticas necesitan ...
Hay que garantizar la gobernabilidad del presidente Macri, y para eso es necesario avanzar en acuerdos y posiciones conjuntas como las que mostramos en ... «LA NACION, lug 16»

FOTO SU «GARANTIZAR»

garantizar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Garantizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/garantizar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z