Scarica l'app
educalingo
gong

Significato di "gong" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GONG

La palabra gong procede del inglés gong, la cual a su vez procede del malayo gong.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GONG IN SPAGNOLO

gong


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GONG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gong è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GONG IN SPAGNOLO

gong

Made in Cina. Gong. Il gong è uno strumento a percussione. È un grande disco metallico con bordi curvi, che è percutaneo con un mazzuolo. Il gong in generale è sospeso verticalmente da un supporto. Il tam-tam è un tipo di gong con superficie appiattita e dà un suono di crash anziché un suono più conciso e sintonizzato, a differenza di gong a forma di campana. Molti hanno un'elevazione nel centro, individuando il punto in cui deve essere colpito e sarà il punto di origine della vibrazione che genera il suono, generalmente grave e lugubre. Tuttavia, pur essendo uno strumento relativamente soft, ha molte possibilità di sfumature: da pianissimo a fortissimo. Il gong può essere sintonizzato o meno, in modo da generare suoni sia definiti che indeterminati. È molto popolare in Cina da dove nasce.

definizione di gong nel dizionario spagnolo

La definizione di gong nel dizionario è uno strumento a percussione formato da un disco che, sospeso, vibra quando viene colpito da un bastone. Un altro significato di gong nel dizionario è anche la grande campana della nave.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GONG

goncear · gonchu · góndola · gondolero · gonela · gonete · gonfalón · gonfalonero · gonfalonier · gonfaloniero · gongo · gongorina · gongorino · gongorismo · gongorista · gongorizar · goniómetro · gonococia · gonocócica · gonocócico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GONG

camping · consulting · feeling · holding · living · marketing · missing · mustang · parking · piercing · planning · ranking · rating · ring · smoking · standing · swing · telemarketing · tuning · yang

Sinonimi e antonimi di gong sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GONG»

gong · precios · youtube · sonido · venta · radio · wikidrama · tian · made · china · gong · instrumento · percusión · trata · gran · disco · metálico · bordes · curvados · percute · mazo · general · suspende · verticalmente · soporte · tipo · superficie · aplanada · crash · formado · suspendido · vibra · golpeado · maza · otro · también · grande · barco · autocuración · objetivo · este · libro · exponer · principios · generales · autentico · proporcionar · serie · ejercicios · permiten · practicantes · componer · sesiones · ténicas · gimnasia · eterna · juventud · guía · fácil · exercises · introduced · explained · this · book · help · heal · enhance · physical · capabilities · preserve · health · restore · equilibrium · gente · feliz · yves · réquéna · especialista · medicina · creador · primera · escuela · francia · l’institut · européen · autor · varios · libros · conferenciante · internacional · para · principiantes · téchnica ·

Traduzione di gong in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GONG

Conosci la traduzione di gong in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di gong verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gong» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

gong
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

gong
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

घंटा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جرس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гонг
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

gongo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঘণ্টা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

gong
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gong
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gong
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ゴング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cái chiêng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சேகண்டி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तास वाजवणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gong
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gong
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gong
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гонг
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gong
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γκονγκ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gong
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gong
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gong
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gong

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GONG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gong
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gong».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gong

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GONG»

Scopri l'uso di gong nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gong e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Autocuración con el Qi Gong
El objetivo de este libro es exponer los principios generales del Qi Gong mas autentico y proporcionar una serie de ejercicios que permiten a los practicantes componer sus sesiones.
Aimé Prouzet, 2001
2
Qi Gong:
The Qi Gong exercises introduced and explained in this book help to heal, enhance physical capabilities, preserve health, and restore equilibrium.
Liu Dong, 2001
3
La Gimnasia de la Gente Feliz: Qi Gong
Yves Réquéna, especialista en medicina china, creador de la primera escuela de Qi Gong en Francia (l’Institut Européen de Qi Gong), es autor de varios libros y conferenciante internacional.
Yves Requena, 2007
4
Qi Gong, Arte De Captar Y Trasmitir La Energia
Capítulo 1 Introducción ETIMOLOGÍA DE LOS IDEOGRAMAS "0/ GONG". ORÍGENES DE LA DISCIPLINA El idioma chino es pictográfico; por ende, para comprender lo que significa la expresión "qi gong" debemos interpretar su ideograma.
Mario Schwarz, 2004
5
Qi Gong:
Destinado a preservar la salud y prolongar la vida, el Qi Gong es un arte de vivir y un camino de retorno hacia la unidad primordial.
Isabel Calpe Rufat, 2003
6
Cheng Ren Ji Zhi Xing Wai Guo Zong Cai Cai Jue Gong Yue ...
Although the Convention, adopted by diplomatic conference on 10 June 1958, was prepared by the United Nations prior to the establishment of UNCITRAL, promotion of the Convention is an integral part of the Commission's programme of work.
‎2008
7
Xiang Gong, el arte chino de la salud total: Ejercicios ...
Xiang Gong, el arte chino de la salud total es una completa guía para conocer una técnica de sanación milenaria.
Alberto Marpez, 2013
8
Obras escogidas de don Manuel Breton de los Herreros
Gong. \ Oh perfidia ! El rey te pretende. Te acecha la envidia , La infamia te vende. Isab. Justo el rey... Gonz. \ Blasfemia ! Isab. Sin que yo lo exija , A mi padre premia... Gong. \ Burlando á la hija ! Isab. ¡Oh Dios!... Gong. Para afrenta Suya y del ...
Manuel Bretón de los Herreros, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1853
9
CRÓNICAS COREA - CHINA ( 1987-2007)
... aniversario del PC chino .......................... 73 PARTE V LA SECTA FALUN GONG China ordena la detención del líder de la “secta satánica” Falun Gong . ... 78 La policía china responde con torturas a la desobediencia civil de Falun Gong .
Javier Cortines, 2009
10
100 Consejos Antiedad
Prolonga tu vida... practicando qi gong Esta disciplina, denominada el yoga chino, es una gimnasia energética que beneficia la salud física, mental y espiritual y favorece la longevidad. ♢ Beneficios ♢ Regula y mejora la calidad del sueño.
Tareixa Enríquez, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GONG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gong nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las chinas Gong y Zhong dan a China su primer oro en ciclismo
Hace cuatro años, en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, Gong y su entonces compañera Guo Suang se quedaron a las puertas de la medalla de oro y ... «CCTV, ago 16»
2
Gong Li, la actriz china más internacional: 'Este es mi papel más difícil'
Elegante, con sus 1, 70 cm de estatura y brillante actriz, Gong Li (Shenyang, China, 31 de diciembre de 1965) estrenó el viernes 'Regreso a casa', un emotivo ... «El Mundo, ago 16»
3
El senador Zamora se reunió con empresarios de la firma Liu Gong
El senador Gerardo Zamora recibió hoy a una delegación de la empresa china Liu Gong, encabezada por su presidente para Latinoamérica, Tan Zuozhou, ... «El Liberal Digital, lug 16»
4
Países hispanos se unen al pedido de justicia por el genocidio ...
Falun Dafa (también conocida como Falun Gong) es una disciplina de la Escuela Buda que se basa en los principios universales de Verdad, Benevolencia, ... «lagranepoca, lug 16»
5
Celebran Día Mundial Del Tai Chi y Qi Gong
Ensenada, B. C. - Instructores y practicantes de Tai Chi y Qi Gong de Ensenada se sumaron ayer a las actividades realizadas en distintas partes de México y ... «El Vigia.net, mag 16»
6
La carne de perro cada vez menos popular en Corea del Sur | El ...
"Es una actividad que se muere", dice Gong In-Young viendo cómo los defensores de los derechos de los animales estadounidenses cerraban este miércoles ... «El Comercio, apr 16»
7
Gong Luming, confirmado como seleccionador chino para los JJOO ...
Pekín, 12 abr (EFE).- La Asociación China de Baloncesto confirmó este martes la renovación de Gong Luming como entrenador del equipo nacional que jugará ... «Mundo Deportivo, apr 16»
8
Falun Gong, la práctica religiosa de 70 millones de miembros ...
En el certamen mundial de belleza aparece Falun Gong -prohibido en China, donde se considera una secta peligrosa-, uno de los temas más sensibles para el ... «ABC.es, dic 15»
9
Falun Gong, el culto religioso por el que lucha Miss Canadá
El veto del Gobierno chino a Miss Canadá ha sacado a relucir uno de los temas más sensibles para el régimen, Falun Gong, un grupo religioso que cuenta con ... «El Nacional.com, dic 15»
10
Maestro de Falun Gong habla en conferencia en Los Angeles
LOS ANGELES—El 16 de octubre se realizó una de las reuniones internacionales más grandes de practicantes de la disciplina espiritual Falun Gong en el ... «lagranepoca, ott 15»

FOTO SU «GONG»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gong [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gong>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT