Scarica l'app
educalingo
graznido

Significato di "graznido" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GRAZNIDO

La palabra graznido procede de graznar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GRAZNIDO IN SPAGNOLO

graz · ni · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRAZNIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Graznido è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRAZNIDO IN SPAGNOLO

definizione di graznido nel dizionario spagnolo

La definizione di croaking nel dizionario spagnolo è il grido di alcuni uccelli, come il corvo, la torre, l'oca, ecc. Un altro significato di squawking nel dizionario è anche canto e ululata diseguali, che scioglie molto l'orecchio e in un modo imita la voce dell'oca.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GRAZNIDO

bienvenido · contenido · convenido · definido · desprevenido · detenido · empedernido · entretenido · fornido · gaznido · indefinido · manido · mantenido · nido · prevenido · roznido · sonido · sostenido · ultrasonido · unido

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GRAZNIDO

gravidez · gravídico · grávido · gravilla · gravimetría · gravimétrico · gravímetro · gravitación · gravitacional · gravitar · gravitatorio · gravosa · gravoso · gray · grazalema · graznador · graznadora · graznar · greba · greca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GRAZNIDO

actínido · arácnido · atenido · auquénido · autodefinido · avenido · canido · cánido · cernido · ciprínido · homínido · infinido · infrasonido · lantánido · malavenido · munido · rechinido · revenido · sustenido · tronido

Sinonimi e antonimi di graznido sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GRAZNIDO»

graznido · cuervo · onomatopeya · pato · cuervos · grito · algunas · aves · como · grajo · ganso · otro · también · canto · desigual · gritando · disuena · mucho · oído · cierto · modo · imita · graznido · while · caring · baby · crow · mandy · begins · look · family · herself · different · light · cuentos · espirituales · oriente · preguntó · intrigada · tórtola · decirte · verdad · gente · aquí · gusta · debido · ríen · insultan · desprecian · puedo · más · amiga · este · guardó · unos · nbsp · tras · lenta · agonía · morir ·

Traduzione di graznido in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GRAZNIDO

Conosci la traduzione di graznido in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di graznido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «graznido» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

发牢骚
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

graznido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

squawk
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पक्षी का कर्कश शब्द
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جعجع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пронзительный крик
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

grasnido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কোঁ কোঁ করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

gloussement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

squawk
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kreischen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

悲鳴
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

고자질하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

squawk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Squawk
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கிறீச்சொலி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कर्कश आवाज
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şikâyet
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

lamentarsi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

skrzek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пронизливий крик
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

țipăt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φωνάζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voëls kreet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

squawk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

squawk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di graznido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRAZNIDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di graznido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «graznido».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su graznido

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GRAZNIDO»

Scopri l'uso di graznido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con graznido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Graznido del cuervo
While caring for a baby crow, Mandy begins to look at her family and herself in a different light.
Jean Craighead George, 1988
2
Cuentos espirituales de Oriente
preguntó intrigada la tórtola. — Voy a decirte la verdad. A la gente de por aquí no le gusta mi graznido. Debido a eso se ríen de mí, o me insultan y me desprecian. No puedo más. Me voy, amiga tórtola. Me voy al este. La tórtola guardó unos ...
Ramiro A. Calle, 2004
3
15
¡Graznido tras graznido!, lenta agonía... ¡Graznido tras graznido!, ver morir a mis anhelos... ¡Graznido tras graznido!, lentamente hundiéndose un soñador... ¡ Soñador de horizontes!, ¡abandonado por una sombra infame! ¡Pérdida irreparable!
Marcelo Blu
4
La mancha humana
«Poco después del incendio iba a la Sociedad Audubon para visitar al grajo, y cuando la visita finalizaba y me volvía para marcharme, él me llamaba con su graznido. Sí, en una jaula, pero siendo lo que era, estaba mejor así. Había otros  ...
Philip Roth, 2011
5
Demonia factory: poesía
... mis rodillas Debajo tenía catorce años y el graznido de las gaviotas -Dilo- el graznido de las gaviotas -Dilo- el graznido ... la guerra No el graznido de las gaviotas quemándose en mi cabeza cuando escanciábamos el océano para escapar ...
Ernesto Carrión, 2008
6
El enigma de los Ilenios II (Conflicto):
Abrió el alargado y descomunal pico amarillo y soltó un ensordecedor graznido. Un silencio de gargantas acongojadas y temor llenó la atmósfera. Aliana sabía que estaba a punto de ser descuartizada. El terror la poseía. Cerró los ojos y en  ...
Pedro Urvi, 2013
7
Clínica de ortografía: una búsqueda abierta a nuevos recursos
cigüeña crotora cisne grazna graznido conejo chilla chillido coyote aúlla aullido cuervo grazna, crascita graznido elefante barrita, berrea, brama barrito, berrido, bramido gallina cacarea cacareo gamo bala balido ganso grazna graznido gato  ...
Juan Carlos Dido, 2001
8
Las armas sagradas
Comenzó a caminar, indecisa, y un graznido la asustó, haciendo que se le cayese el jarrón que cargaba, estrellándose fuertemente contra el suelo. A su izquierda, sobre el alféizar de una ventana, había un cuervo. Su tamaño era mayor que ...
Lucía Glez. Lavado, 2006
9
Los 120 mejores cuentos de las tradiciones espirituales de ...
Porque a la gente de este lugar no les gusta mi graznido, se ríen de mí, se burlan , y me humillan — suspiró la lechuza. Después de cavilar unos instantes, dijo la tórtola: — Si puedes cambiar tu graznido, es buena idea que te marches, ...
Sebastián Vázquez, 1999
10
Los mejores cuentos de las tradiciones de oriente: Para ...
—Porque a la gente de este lugar no les gusta mi graznido, se ríen de mí, se burlan y me humillan —respondió la lechuza suspirando. Después de escuchar a su amiga, la sabía tórtola se quedó pensando unos instantes. Al fin, dijo: —Si ...
‎2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRAZNIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino graznido nel contesto delle seguenti notizie.
1
El insufrible graznido de las gaviotas toca a su fin
El insufrible graznido de las gaviotas toca a su fin. El periodo de nidificación de este ave termina esta semana cuando los pollos empiecen a volar, por lo que se ... «Málaga Hoy, lug 16»
2
Otra forma de no dormir en la calle La Mar de Dénia: ruido de ...
Sobre todo si al ruido de esos aparatos se suma también, en otra combinación más para no poder conciliar el sueño, los graznidos de las gaviotas, en pleno ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., giu 16»
3
Estas son las fotos más destacadas que nos dejó este miércoles
Cada día, una escuadra graznido de los patos asesinas son liberados para la primera de las dos salidas en el vino Vergenoegd de Sudáfrica granja en ... «Noticias24, mag 16»
4
Aguirre como Sansón: el estertor del rajoyismo
Si Aguirre ha emitido el graznido último del cisne que nunca emite sonido sino cuando muere; si Aguirre ha sido el estertor que alerta de la enfermedad ... «El Confidencial, feb 16»
5
¿Quién dice que los animales no tienen sus propios medios de ...
... visto antes, cuando repentinamente escucharon un graznido y un destello verde. Comentó que se apuró porque sabía que era el ave que estaban buscando. «El Dínamo, set 15»
6
Video: los patos que son un furor en Internet
Ante la presión, el juguete emite una especie de “graznido”, efecto que se ve multiplicado y amplificado de un modo muy particular cuando la misma mano ... «Clarín.com, set 15»
7
Graznido de los gansos
Los alcaldes y concejales de los partidos emergentes y algunos de los descendientes -que se han metido la toxina botulínica y se le cae a chorros el botox por ... «El Mundo, giu 15»
8
La tierna reacción de un pato al ver a su 'pequeño' dueño
El graznido del animal se comienza a intensificar a medida que se acerca su ... El ave comienza su tradicional graznido, feliz por la presencia de la criatura, ... «24 Horas, giu 15»
9
La pelea de una comadreja y un pájaro carpintero revuela internet
Le-May y su esposa Ann paseaban tranquilamente por un pequeño bosque cuando oyeron un "graznido angustiado" y observaron un pájaro de color verde ... «La Vanguardia, mar 15»
10
Pájaro carpintero transporta a comadreja bebé en increíble foto
Le-May se encontraba el pasado lunes 2 de marzo en el parque Hornchurch de Londres junto a su esposacuando de pronto escuchó un graznido muy fuerte. «Radio Capital 96.7, mar 15»

FOTO SU «GRAZNIDO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Graznido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/graznido>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT