Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gloussement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GLOUSSEMENT IN FRANCESE

gloussement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GLOUSSEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gloussement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GLOUSSEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gloussement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gloussement nel dizionario francese

La definizione di risatina nel dizionario è urlo di pollo che ridacchia. Piangi come la risatina della gallina.

La définition de gloussement dans le dictionnaire est cri de la poule qui glousse. Cri semblable au gloussement de la poule.


Clicca per vedere la definizione originale di «gloussement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GLOUSSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GLOUSSEMENT

glotte
glottique
glottolalie
glou-glou
glouglou
glougloutant
glougloutement
glouglouter
glouglouteur
gloussant
glousser
glousseur
glousseuse
gloussoter
glouter
glouteron
glouton
gloutonne
gloutonnement
gloutonnerie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GLOUSSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di gloussement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GLOUSSEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gloussement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di gloussement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GLOUSSEMENT»

gloussement caquetage chat dindon poule pondeuse cochon inde glousser définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp gloussement wiktionnaire ɡlus mɑ̃ masculin figuré péjoratif faisait avalant soupe chaque gorgée gustave flaubert dans action wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille petits reverso aussi gloussète glossème glissement gloussant expression exemple usage glousse elle prit jeta

Traduzione di gloussement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GLOUSSEMENT

Conosci la traduzione di gloussement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gloussement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gloussement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

暗笑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

risita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chuckle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुड़ाकुड़ाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضحكة مكتومة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

посмеиваться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cacarejar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মৃদুহাস্য
260 milioni di parlanti

francese

gloussement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketawa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lachen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

含み笑い
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

킬킬 웃음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chuckle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cười thầm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்ளூர ஏற்படும் சிரிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गालातल्या गालात हसणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kıkırdama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ridacchiare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chichot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сміятися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cloncănit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγκρατημένο γέλιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laggie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skratt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

latter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gloussement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GLOUSSEMENT»

Il termine «gloussement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.133 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gloussement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gloussement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gloussement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GLOUSSEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gloussement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gloussement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gloussement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GLOUSSEMENT»

Scopri l'uso di gloussement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gloussement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le rire et le pleurer: une étude des limites du comportement ...
Le fait que le rire puisse devenir gloussement quand il est réprimé ne suffit pas à faire du gloussement, en tant qu'expression du chatouillement, une forme préalable du rire. On ne peut pas négliger la différence sémantique entre les deux cas ...
Helmuth Plessner, 1995
2
Big Deal
Je payai les 80 dollars, sans raison, et Gloussement sur-relança. Moss paya, et moi de même, enfermé dans mes ambitions idiotes. Ils devaient se demander ce qui se passait. Je n'en menais pas large, jusqu'à ce que le croupier dévoile un ...
Anthony Holden, 2008
3
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Gloussement et fermentation. Cocculus. Bruit de gloussement sous (dans) la région précordiale. Crocus. Borborygmes et fermentation (un quart d'heure apr.) Magnes. Décrépitation r craquement semblable au bruit des rouage» d'une horloge ...
G.A. Weber, 1834
4
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Magnes P. N. Sensation de gloussement qui a lieu à l'abdomen , comme si de nombreuses flatuosi- tès étaient retenues, et cause aussi une espèce de torsion qui monte jusqu'à la région précordiale et produit des renvois (deux heures trois  ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
5
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
Cri semblable au gloussement de la poule. Les gloussements des dindons ( LnTRÉ). La petite grotte, où s'entendaient les gloussements satisfaits des chameaux (Benoit, Allant., 1919, p. 83). Karelina atteignit la ferme, pénétra dans la cour ...
Paul Imbs, 1971
6
Dictionnaire universel d'Agriculture, et de Jardinage
GLOUSSEMENT, bruit sourd que font les poules prêtes à couver ..& quand elles conduiient leurs poussins. Le gloussement en effet est une marque qu'une poule veut bientôt couver. II y a quelquefois de faux gloussement , qui ne tendent à ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
7
Dictionnaire pratique du bon menager de campagne et de ville
G L O GLOUSSEMENT , bruit sourd que font les Poules prêtes à couver , & quand elles conduisent leurs poussins. Ce gloussement en effet est une marque qu'une Poule veut bientôt couver. II y a quelquefois de faux glbussemens qui ne  ...
Louis Liger, 1715
8
Homo caudatus: les hommes à queue d'Afrique centrale : un ...
BORY n'hésite pas car, parlant des Hottentots, il écrit : "Leur langage se réduit à une sorte de gloussement qui n'a presque plus rien de semblable à notre voix" . On n'a plus affaire à un langage humain, mais à un bruit de volaille.
Jean-Dominique Pénel, 1982
9
Revue critique et retrospective de la matiere medicale ...
Gloussement douloureux continuel dans l'articulation du genou droit. Prurit et tressaillement dans le genou droit. Douleur tiraillante dans les tendons de l' articulation du genou gaucnë. Douleur tressaillante dans l'articulation du genou droit, ...
10
Lire le roman
À plusieurs reprises, Pozdnychev fit entendre son bizarre gloussement, puis se mit à boire du thé. [. . .] ll se tut et fit entendre à deux reprises son bizarre gloussement qui, maintenant, ressemblait à s'y méprendre à un sanglot étouffé 13.
Jean-Pierre Goldenstein, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GLOUSSEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gloussement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kyan Khojandi joue son nouveau spectacle, « Pulsions », à Montréal
... rire : il y a toujours un mélange, un peu de tristesse, de nostalgie, de la pudeur et un peu de gêne, qu'on maquillera par un gloussement«madmoiZelle.com, lug 15»
2
Jennifer Lawrence: sa «relation malsaine»
Après un bref gloussement, l'acteur a confirmé qu'il avait développé une nouvelle passion pour Vanderpump Rules, une série de télé réalité ... «Bluewin, lug 15»
3
Terres de Gandhaäl (5) – Livre 1 : « Fondations »
Le colosse se leva bruyamment et son rire décru pour se changer en un gloussement équivoque. Il s'empara de la toile de lin posée sur une ... «Reflets.info, lug 15»
4
Comment développer sa sensualité ?
... au même titre que vos choix vestimentaires, votre démarche ou l'intonation de votre plus joli gloussement lorsque vous êtes gênée. Les sens ... «Cosmopolitan.fr, lug 15»
5
Yves Calvi dans “RTL matin” : bonjour mollesse !
On regrette le commentaire expert qu'il pourrait délivrer sur une question de société au lieu de ce gloussement guilleret, ou ce « hé hé » madré ... «Télérama.fr, giu 15»
6
L'impact de la crise russe sur l'économie européenne plus fort qu …
... ça me fait gloussement sourire ! ^^. Pendant ce temps, les russes continuent à partir de la Russie, pour vivre en Europe ou aux Etats-Unis ^^. «Le Figaro, giu 15»
7
Comment M6 tourne en dérision le harcèlement de rue
Mais dans un gloussement, l'un des personnages conclut que les femmes ne diraient pas non s'il s'agissait des mains de Ryan Gosling. «Les Inrocks, giu 15»
8
"Un soir à la tour Eiffel": une émission absurde que même …
J'aime le gloussement d'Alessandra et le côté sympathique des invités. Si en octobre, j'ai commencé à regarder cette émission, c'est justement ... «L'Obs, mag 15»
9
Ukraine: Biden dénonce ''l'agression'' de Poutine
De la part d'un royaliste, votre attaque me fait gloussement rire ! Le 28/05/2015 à 17:01. AlerterRépondre · Avatar · Pierre93. En plus déjà en ... «Le Figaro, mag 15»
10
Charlotte, 30 ans, la rage d'enseigner
Voilà la réponse le plus souvent formulée dans un gloussement de mépris par les contempteurs de la profession. A cette sentence s'ajoute très ... «Le Point, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gloussement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gloussement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z