Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "habillado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HABILLADO

La palabra habillado procede del francés habiller.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HABILLADO IN SPAGNOLO

ha · bi · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HABILLADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Habillado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HABILLADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «habillado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di habillado nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo parlato significa vestire, adornato. En el diccionario castellano habillado significa vestido, adornado.

Clicca per vedere la definizione originale di «habillado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HABILLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HABILLADO

habilidad
habilidosa
habilidoso
habilindroso
habilitación
habilitada
habilitado
habilitador
habilitadora
habilitar
habillada
habillamiento
habillo
hábilmente
habilosa
habiloso
habitabilidad
habitable
habitación
habitacional

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HABILLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Sinonimi e antonimi di habillado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HABILLADO»

habillado vestido adornado simbología diseño heráldica gentilicia galaica solo esmalte plata mayor parte casos pero velas fueran otro casco habría decir según reglero descripciones heráldicas navíos suelen adolecer gran imprecisión nbsp gramática lengua castellana segun ahora habla caporal cabo escuadra contrada país dejender prohibir domoje daño ensamble entretener mantener hacer amor enamorar letra carta tratado genealogía derecho nobilario navegación equipado flotante habillado arquitectura abiertas aclarado adjurado almenado ardiente

Traduzione di habillado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HABILLADO

Conosci la traduzione di habillado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di habillado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «habillado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我habillado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

habillado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Habillado
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं habillado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I habillado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я habillado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I habillado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি habillado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je habillado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya habillado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich habillado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はhabillado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 habillado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku habillado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi habillado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் habillado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी habillado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben habillado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I habillado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I habillado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я habillado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I habillado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα habillado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek habillado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag habillado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg habillado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di habillado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HABILLADO»

Il termine «habillado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.591 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «habillado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di habillado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «habillado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su habillado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HABILLADO»

Scopri l'uso di habillado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con habillado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
... un solo esmalte, plata en la mayor parte de los casos, pero si las velas fueran de otro esmalte que el casco habría que decir habillado.m Según Reglero, las descripciones heráldicas de los navíos suelen adolecer de una gran imprecisión,  ...
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
2
Gramática de la lengua castellana segun ahora se habla
... caporal (por cabo de escuadra), contrada (por país ) , dejender ( por prohibir) , domoje ( por daño ) , ensamble, entretener (por mantener), habillado (por vestido ), hacer el amor (por enamorar), letra (por carta), ...
Vicent Salvà i Pérez, 1852
3
Tratado de genealogía, heráldica y derecho nobilario: ...
Navegación : Equipado. Flotante. Habillado. Arquitectura : Abiertas. Aclarado. Adjurado. Almenado. Ardiente. Artillado. Atalayado. Bastillado. Cubierto. Defendido. Demolido. Donjonado. Esclarecido. Fosado. Homenaje. Levadizo. Mazonado.
‎2001
4
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
V. Barca, bergantín, corbeta, carabela, equipado, galeón, goleta, habillado, nave, navio, porta, quilla, remo y tarida. Navio. — Bajel con tres palos y tres cubiertas. Se le deben ver los cañones (fig. 971 ). Nazareno. — Penitente que va en las ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
5
Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...
H Ha , interjeccion. á , preposicion. haba , habar , habichuela. haber, habido. háb l, habilidad, habilitar , &c. habillar , habillado. habitar , habitacion, &c. hábito , habituar , habitud , &c. habla, hablar,hablador, &c. haca . hacanea. hacer . hecho  ...
6
Ortografía de la lengua castellana
I hálito, haber, habido. haloo, especie de me- hábil , habilidad, habili- teoro. tar, &c. alon, la pinta del ala. habillar , habillado. hallar , hallazgo , &c. habitar , habitacion , &c. hallullo, hábito, habituar, habi-' hamaca. tud , &c. l, • "v. . hamadríades.
‎1815
7
Ortografía de la lengua castellana
gravear, graveado, gravedoso, sa. guijeño, ña. H. Ha, internecion. á , preposicion . haba , habar, habichuela. haber, habido, hábil , habilidad, habilitar, &c. habillar , habillado. i habitar , habitacion , &c. hábito , habituar , habitud , &c. giieño, &c.
Real Academia Española, 1815
8
Heráldica de las Comunidades Autónomas y de las Capitales de ...
en campo de azur, sobre ondas de azur y plata, un galeón haciéndose a la mar, visto de popa, de oro, habillado de plata y surmontado de dos cabezas de santos , en su color, puestas en faja, y siniestrado de una roca, de plata, moviente del ...
Ampelio Alonso de Cadenas
9
Le maitre d'espagnol, ou Elémens de langue espagnole, à ...
Ha , Ínter jection. á , préposiíion. haba, habar, habichuela. háber, habido. hábil , habilidad , habilitar, etc. habillar, habillado. habitar , habitacion , etc. hábito , habituar , habitud, etc. ' •:; habla , hablar , hablador, etc. .• , . haca, hacanea. hacer ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1804
10
Heraldario Español, Europeo Y Americano. Tomo i
Se representa por medio de líneas verticales. Habillado. Buque cuyas velas son diferentes las unas de las otras. Haute. Escudo de armas adornado de cota donde se pintan, en parte, las armas de distintos linajes. Hebillado. V. Bucleado.
Vicente De Cadenas Y Vicent

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HABILLADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino habillado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Más de la mitad de los concellos coruñeses usa un escudo que ...
Una vez aprobado, el escudo o bandera tiene una descripción heráldica: "En campo azul, un navío de dos palos de oro habillado de plata, con velamen al ... «La Opinión A Coruña, ott 14»
2
El 'Maradona de las Ramblas' cuelga las botas después de 20 años
¿Quién no se ha parado nunca en la Rambla ante aquel hombre delgaducho, habillado con la camiseta del Barça o de la Selecció Catalana y ha quedado ... «20 minutos, apr 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Habillado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/habillado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z