Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "íbera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÍBERA

La palabra íbera procede del latín Ibērus, la cual a su vez procede del griego ῎Ιβηρ, ῎Ιβηρος.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ÍBERA IN SPAGNOLO

í · be · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÍBERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Íbera può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ÍBERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «íbera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
íbera

iberici

Iberos

Iberici o iberici erano come gli antichi scrittori greci chiamati i popoli dell'est e del sud della penisola iberica per distinguerli dalle città degli interni, la cui cultura e costumi erano diversi. Di queste persone hanno scritto Hecateo di Mileto, Herodoto, Strabo o Rufo Festo Avieno, citando questi nomi, almeno dal VI secolo a. C:. Elisices, sordones, Ceretans, airenosinos, andosinos, bergistani, ausetani, indigeti, Castelani, lacetani, layetanos, cessetani, ilergeti, jacetani, suessetanos, sedetanos, ilercavones, edetanos, Contestani, oretanos, bastetanos e turdetanos. Geograficamente, Strabo e Apian denominati Iberia nel territorio della penisola iberica. Los iberos o íberos fue como llamaron los antiguos escritores griegos a las gentes del levante y sur de la península ibérica para distinguirlos de los pueblos del interior, cuya cultura y costumbres eran diferentes. De estos pueblos escribieron Hecateo de Mileto, Heródoto, Estrabón o Rufo Festo Avieno, citándolos con estos nombres, al menos desde el siglo VI a. C.: elisices, sordones, ceretanos, airenosinos, andosinos, bergistanos, ausetanos, indigetes, castelani, lacetanos, layetanos, cossetanos, ilergetas, iacetanos, suessetanos, sedetanos, ilercavones, edetanos, contestanos, oretanos, bastetanos y turdetanos. Geográficamente, Estrabón y Apiano denominaron Iberia al territorio de la península ibérica.

definizione di íbera nel dizionario spagnolo

La prima definizione di Ibera nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è naturale per l'Iberia europea, oggi per la Spagna e il Portogallo, o per la vecchia Iberia caucasica. Un altro significato di Ibera nel dizionario è un individuo appartenente a uno dei popoli che abitavano, già prima della colonizzazione fenicia e greca, dal sud della penisola iberica a sud dell'attuale Francia, e specialmente nella penisola levante. L'Íbera è anche di proprietà o collegata agli iberici o all'Iberia. La primera definición de íbera en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de la Iberia europea, hoy España y Portugal, o de la antigua Iberia caucásica. Otro significado de íbera en el diccionario es individuo perteneciente a alguno de los pueblos que habitaban, ya antes de las colonizaciones fenicia y griega, desde el sur de la Península Ibérica hasta el Mediodía de la Francia actual, y especialmente en el Levante peninsular. Íbera es también perteneciente o relativo a los iberos o a Iberia.
Clicca per vedere la definizione originale di «íbera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ÍBERA


celtíbera
cel··be·ra
impúbera
im··be·ra
líbera
·be·ra
púbera
·be·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ÍBERA

íbero
ibero
iberoamericana
iberoamericano
iberorromance
iberorrománico
íbice

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ÍBERA

adobera
albera
barbera
bobera
bombera
cabera
chumbera
estribera
garbera
gerbera
guayabera
herbera
ibera
lobera
ribera
rumbera
tambera
tobera
turbera
yerbera

Sinonimi e antonimi di íbera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ÍBERA»

íbera iberos íberos como llamaron antiguos escritores griegos gentes levante península ibérica para distinguirlos pueblos interior cuya cultura costumbres eran diferentes estos escribieron primera lengua española natural europea españa portugal antigua caucásica otro individuo perteneciente alguno habitaban antes colonizaciones fenicia griega hasta mediodía francia actual especialmente peninsular íbera también relativo sacerdotisa autor miguel llopis cartagena médico profesión dado contribución estudio historia nuestros antepasados inspira entender amar aquella gente constituye fundamento nuestra análisis epigrafía consideraciones teóricas metodológicas etruscología dama titayú mujer libro comienza breve nota agosto joven desconocido hace espectacular hallazgo encuentra mientras escarbaba busto antiguo posteriormente conocera elche hilmilce princesa catálogo lenguas

Traduzione di íbera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÍBERA

Conosci la traduzione di íbera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di íbera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «íbera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

íbera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

íbera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Iberian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इबेरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إيبرا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ibera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

íbera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

íbera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

íbera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ibera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ibera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

イベラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

IBERA
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

íbera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

íbera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இபெரா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

íbera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ibera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

íbera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ibera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ibera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ibera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ibera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

íbera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ibera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ibera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di íbera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÍBERA»

Il termine «íbera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.560 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «íbera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di íbera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «íbera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÍBERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «íbera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «íbera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su íbera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ÍBERA»

Scopri l'uso di íbera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con íbera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Sacerdotisa Íbera
El autor, Dr. Miguel Llopis Cartagena, médico de profesión, nos ha dado una contribución al estudio de la historia de nuestros antepasados, que nos inspira a entender y amar a aquella gente que constituye el fundamento de nuestra cultura ...
Miguel Llopis Cartagena, 2012
2
Análisis de epigrafía íbera
1. Consideraciones teóricas y metodológicas: Etruscología.
Jesús Rodríguez Ramos, 2004
3
La Dama: Titayú, una Mujer íbera
El libro comienza con una breve nota: El 4 de agosto de 1897, un joven desconocido hace un espectacular hallazgo, encuentra mientras escarbaba un busto muy antiguo, posteriormente se le conocera como la Dama de Elche.
Anna Tortajada, 2006
4
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: Lenguas y ...
:i 536 JLias naciones que he llamado íbera , jo- nia ó jaona, y céltica , fuéron las que primitivamente pobláron la Europa : ellas provienen de una misma familia , y descienden de tres hermanos , llamados Tubal , Javan y Gomer , que fuéron ...
Lorenzo Hervás, 1804
5
Triunfos diuinos con otras rimas sacras ...
Lope de Vega Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)). Que la tunica inconfutil Y a los Soldados la juegan. La Igleíia entonces mirando La gallarda Soldadefca Que en fu eftandarre milita, Y queen la triunfante reyna. Encomendo fu venido, Y ...
Lope de Vega, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1625
6
Kalathos: Revista del Seminario de Arqueología y Etnología ...
Al entenderse la segunda parte como un compuesto, tal vez por la posible existencia de compuestos ' sasñatpurusa' en lengua íbera, y al no poder ir tanto las vibrantes como la lateral tras consonante (Correa 1994: 4.4.1), que en este caso ...
7
Contaminación atmosférica: modelización estadística y ...
Lo que sí merece destacarse es que este método, aquí meramente esbozado en su mínima expresión y circunscrito a un ámbito muy limitado, permite extraer información sobre la lengua íbera. Las inscripciones íberas no son criptografía, ...
Carlos Álvarez, Diputació de Castelló, 2004
8
Isaac Puente: el médico anarquista
... quizá el aspecto más interesante de su amplia producción escrita. Siete artículos son de una destacada revista médica antes descrita, La Medicina Íbera, y están referenciados en el texto, puesto que los hemos utilizado para exponer ...
Francisco Fernández de Mendiola, 2007
9
Historia de España: syglo XV : parte vndecima
syglo XV : parte vndecima Juan de Ferreras. íbera de ella , muchas rogatibas por íu falud , y muchos de la familia Real fueron por ella á pie en peregrinación á Monfec. rate. y ...
Juan de Ferreras, 1722
10
Discurso medico-moral de la informacion del feto por el alma ...
tamaños desórdenes íbera faltar á la caridad. I en efe&o , como podemos dejar de compadecernos de esos pequeños , i en lo que quepa á la facultad médica facilitar su salud eterna por medio del Bautismo administrado en todos aquellos  ...
José Antonio Viader, 1785

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÍBERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino íbera nel contesto delle seguenti notizie.
1
La gran incógnita íbera
Trece expertos se dieron cita este fin de semana en Zaragoza para poner en común sus avances en el estudio de la cultura de los íberos, un pueblo que legó ... «El Periódico de Aragón, ago 16»
2
Andorra convoca un concurso para diseñar el logotipo de la Feria ...
El Ayuntamiento de Andorra ha convocado un concurso para elegir un logotipo que sea la imagen representativa de la Feria Íbera Lakuerter, que se celebra en ... «Aragón Digital, ago 16»
3
Ibeer lanza su cerveza artesana con sabor a cultura íbera
"El aporte diferente es la unión de dos culturas: una es la cervecera y la otra es la íbera porque Andorra está en una comarca en la que la mayoría de los ... «elEconomista.es, ago 16»
4
Una mirada infantil a la cultura íbera
«El objetivo es acercar la cultura íbera a todos los municipios que forman parte de la ruta entre los que se encuentra, por supuesto, Caspe. Llevamos varios ... «La Comarca, ago 16»
5
Viaje en el tiempo: logran reconstruir una ciudad íbera con ...
Con la idea de acercar este patrimonio al gran público, el yacimiento íbero de Ullastret —situado en Girona, España— ha abierto una sala de inmersión que ... «Sputnik Mundo, lug 16»
6
Ullastret recrea en una sala de proyección 3D la antigua ciudad íbera
Ullastret (Girona), 29 jul (EFE).- La sede del Museo de Arqueología de Cataluña de Ullastret, ubicada en los restos de la que fue una antigua ciudad íbera, ... «La Vanguardia, lug 16»
7
Planes | Ruta a pie por la falda íbera de la Calderona
Historia, naturaleza y mitología se unen en el paisaje que ofrece Olocau. La población, ubicada en la zona centro-norte del Camp del Turia y besada por los ... «Las Provincias, lug 16»
8
Olocau celebra Iberfesta 2016, una boda íbera, con gran éxito
La boda íbera tiene más de 2.200 años y los vecinos de Olocau han recreado cada uno de sus elementos. Ayer sábado, 11 de junio, a las 11:30, se ofrecieron ... «El periódico de aquí, giu 16»
9
Una pareja se casa al estilo de hace 2.200 años para recrear una ...
La localidad valenciana de Olocau celebrará este fin de semana una boda íbera al estilo de esta cultura de hace más de 2.200 años en el marco de la Iberfesta ... «ABC.es, giu 16»
10
La fiesta íbera para todos los públicos llega a Olocau este fin de ...
La boda íbera tiene más de 2.200 años y los vecinos de Olocau tratarán de recrear cada uno de sus elementos. El sábado, 11 de junio, a las 11:30, ... «La Red Comarcal, giu 16»

FOTO SU «ÍBERA»

íbera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Íbera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ibera-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z