Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "turbera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TURBERA IN SPAGNOLO

tur · be · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TURBERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Turbera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TURBERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «turbera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
turbera

torbiera

Turbera

Una torba di torba è un tipo di zona umida acida in cui la materia organica si è accumulata sotto forma di torba. Le torbiere sono bacini di lago generalmente di origine glaciale che sono attualmente impregnati di materiali vegetali più o meno decomposti conosciuti come torba d'acqua dolce. Le torbiere originano quando il materiale organico depositato supera la decomposizione in una laguna o palude. Così il lago o palude può finire riempito di materiale organico e porzioni sostanziali del palude perdere contatto con l'acqua dalle sorgenti e delle acque sotterranee passing fornita principalmente acqua piovana, equivalente ad un sistema Ombrotrofico per l'ecosistema. Quando questo accade specie come i muschi del genere Sphagnum che sopravvivono nelle acque di pochi nutrienti sono favoriti. L'accumulo di torba dipende dai fattori seguenti, dalla produttività, dall'acidità, dalle specie che abitano nel luogo e nel decadimento aerobico anaerobico. Nelle torbiere si trovano di solito due strati: acrotelm, una zona ossica superficiale; E il catotelmo, anossico sotto l'acrotelmo. Una turbera es un tipo de humedal ácido en el cual se ha acumulado materia orgánica en forma de turba. Las turberas son cuencas lacustres generalmente de origen glaciar que actualmente están repletas de material vegetal más o menos descompuesto y que conocemos como turba de agua dulce. Las turberas se originan cuando el material orgánico depositado excede al descompuesto en una laguna o pantano. De esta manera la laguna o pantano puede terminar por rellenarse de material orgánico y partes considerables de la turbera pierden contacto con el agua de las vertientes y el agua subterránea por lo que pasan a abastecerse principalmente de agua de lluvia, lo que equivale a un régimen ombrotrófico para el ecosistema. Cuando esto ocurre especies como los musgos del género Sphagnum que sobreviven en aguas de pocos nutrientes se ven favorecidas. La acumulación de turba depende de los siguientes factores, productividad, acidez, especies que habitan el lugar y decaimiento aeróbico anaeróbico. En las turberas se suelen hallar dos estratos: el acrotelmo, una zona óxica superficial; y el catotelmo, una anóxica debajo del acrotelmo.

definizione di turbera nel dizionario spagnolo

La definizione di torba nel dizionario è torba. En el diccionario castellano turbera significa sitio donde yace la turba.
Clicca per vedere la definizione originale di «turbera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TURBERA


albera
al·be·ra
barbera
bar·be·ra
bobera
bo·be·ra
bombera
bom·be·ra
cabera
ca·be·ra
cancerbera
can·cer·be·ra
chumbera
chum·be·ra
estribera
es·tri·be·ra
garbera
gar·be·ra
gerbera
ger·be·ra
guayabera
gua·ya·be·ra
herbera
her·be·ra
hierbera
hier·be·ra
ibera
be·ra
lobera
lo·be·ra
ribera
ri·be·ra
rumbera
rum·be·ra
tambera
tam·be·ra
tobera
to·be·ra
yerbera
yer·be·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TURBERA

turbador
turbadora
turbal
turbamiento
turbamulta
turbante
turbar
turbativa
turbativo
turbelario
turbia
turbiamente
túrbida
turbidez
túrbido
turbiedad
turbieza
turbina
turbino
turbinto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TURBERA

adobera
algarrobera
almadrabera
arrobera
babera
cambera
carabera
cebera
celtíbera
cibera
cubera
escobera
globera
íbera
jabera
bera
maracaibera
marimbera
quilombera
rabera

Sinonimi e antonimi di turbera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TURBERA»

turbera abismal turberas tipo humedal ácido cual acumulado materia orgánica forma turba cuencas lacustres generalmente origen glaciar actualmente están repletas material vegetal más menos descompuesto conocemos como agua dulce originan cuando sitio donde yace forestal alta bera baja turbal peatland moor peat mire ecol tremedal tanto vegetación pobres elementos habiéndose desarrollado nbsp estudio palinologico dela daimiel ciudad ecología paisajes conservación desarrollo turbera area pantanosa anegada presentan suelo terreno turboso brotrófica hochmoor formado briofitas ácidas cuya superficie mantiene geoambiental restauración medio natural desecarla estas zanjas llamadas localmente madres enlazan principal río drena hacia vertiendo dúrcal cercanías pueblo cozvijar zona pertenece biología

Traduzione di turbera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TURBERA

Conosci la traduzione di turbera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di turbera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «turbera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

peatbog
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

turbera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

peatbog
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

peatbog
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وحل الخث الذي ينمو به الخث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

торфяник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

turfeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

peatbog
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tourière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

peatbog
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Torfmoor
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

peatbog
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

peatbog
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

peatbog
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mỏ than bùn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

peatbog
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

peatbog
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

turbalık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

torbiera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

torfowisko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

торфовище
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

peatbog
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

peatbog
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

peatbog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

peatbog
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

torvmyr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di turbera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TURBERA»

Il termine «turbera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.140 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «turbera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di turbera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «turbera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TURBERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «turbera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «turbera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su turbera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TURBERA»

Scopri l'uso di turbera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con turbera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario forestal
turbera alta bera baja (cf.). Sin.: turbal. L: peatland, moor, bog, peat bog, peat moor, mire. turbera alta. (Ecol. Veg.) Tipo de tremedal en que tanto la vegetación como la turba son pobres en elementos nutrientes, habiéndose desarrollado la ...
S. E. C. F., 2005
2
Diccionario de ecología: paisajes, conservación y desarrollo ...
TURBERA. PEATLAND/MIRE. Area pantanosa o anegada que presentan suelo de turba. TURBERA ALTA. BOG. Terreno turboso om- brotrófica (hochmoor) formado principalmente por briofitas ácidas y cuya superficie se mantiene por ...
Fausto O. Sarmiento, Fernando Vera, José E. Juncosa, 2000
3
Estudio geoambiental para la restauración del medio natural: ...
para desecarla. Estas zanjas, llamadas localmente «madres», enlazan con una principal («río de la Laguna») que drena la turbera hacia el sur, vertiendo las aguas al río Dúrcal, en las cercanías del pueblo de Cozvijar. La zona pertenece a ...
‎1988
4
Biología General
Cuadro VI.1 4 ESPECIES VEGETALES CARACTERÍSTICAS DEL BOSQUE DE TURBERA DE ALTURA husquea substellata imiuihiii misma Vaccinium consangumeum Myrsine coriacea Puya dasyliridioides Batrachospermun Cuadro VI.1 5 ...
Julián Monge-Nájera, Patricia Gómez Figueroa, Marta Rivas Rossi, 2002
5
Ríos, lagos, lagunas y marismas: ecoguía para descubrir la ...
... una turbera y una ciénaga? En pocas palabras, se puede decir que la turbera es una forma de ciénaga de evolución muy lenta. A diferencia de la ciénaga, que transforma la materia orgánica en lodo, la turbera produce y almacena turba.
‎2003
6
Historia, biodiversidad y ecología de los bosques costeros ...
TURBERA. OMBROGÉNICA. SUBANTÁRTICA. DE. DONATIA. Drosero- Donatietum fasticularis Ramírez 1 968 Esta asociación vegetal incluye alrededor de 1 5 especies. Se presenta como una extensa carpeta verde formada por plantas ...
‎2005
7
Contribuciones a la hidrogeología y medio ambiente en Cuba
Por otra parte, en el área de la Ciénaga (Piscifactoría y Turbera) se identifican contenidos muy bajos de SO*2" que no se corresponden con las altas concentraciones de CI" presentes. La probable causa de este fenómeno es el proceso de ...
Juan R. Fagundo, 1996
8
Aportación de información al «Inventario de humedales ...
TIPO: Turbera destruida. SUPERFICIE APROXIMADA: 3500 m2 antes de la destrucción. UTM: X: 700800 Y: 4740100. ALTITUD: 1615 m COMENTARIOS Esta pequeña turbera ha sido destruida con la construcción, en 2005, de la galería de ...
José Luis Benito Alonso, 2009
9
Diccionario de hidrología y ciencias afines
OXIDIUM: Comunidad del humus de pantano o marisma; comunidad de turbera de pantano o ciénega. Oxodión. OXIGENOTROPISMO: Movimiento de orientación inducido por un gradiente de oxígeno. Oxitropismo. OXODADA: Planta de ...
‎1999
10
Flora Montiberica, 54:
VN4273, cabeceras y curso alto de regatos de la cuenca del arroyo Pardo, tributario del Trueba, 1180 m a 1300, mosaico de esfagnal con brezo de turbera ( DURÁN 2007: 22). VN47, Espinosa de los Monteros, puerto de las Estacas de ...
Gonzalo Mateo Sanz, José Luis Benito Alonso, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TURBERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino turbera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nuevos sondeos para eliminar las filtraciones de agua en La Turbera
El Ayuntamiento de Torrelavega está llevando a cabo una segunda campaña de inspecciones y sondeos en el barrio La Turbera, de Torres, que viene a ... «El Diario Montanes, apr 16»
2
Torrelavega encarga un proyecto para drenar el barrio de La Turbera
El Ayuntamiento de Torrelavega encargará, con carácter de urgencia, la redacción de un proyecto para evitar la acumulación de agua en el barrio de la Turbera ... «El Diario Montanes, feb 16»
3
El Instituto Isidro Parga analizará los huesos de la turbera de ...
La doctora Aurora Grandal, secretaria del Instituto Universitario de Xeoloxía Isidro Parga Pondal de la Universidade de A Coruña se desplazó hace unos días a ... «La Voz de Galicia, gen 16»
4
La polución por metalurgia en el norte de la Península comenzó ...
La composición metálica identificada en los substratos de la turbera de La Molina “parecen apuntar una conexión entre la metalurgia del norte peninsular y ... «SINC, gen 16»
5
Vecinos de La Turbera instan por carta a Revilla a "implicarse de ...
Vecinos del barrio de La Turbera de Torrelavega han remitido una carta al presidente de Cantabria, Miguel Ángel Revilla, para reclamar al Gobierno regional ... «20minutos.es, nov 15»
6
Torrelavega estudia encargar un cuarto informe sobre el agua de La ...
... Gobierno regional para encargar un cuarto informe sobre las filtraciones de agua en el barrio de La Turbera, a fin de determinar de modo fehaciente el origen ... «El Diario Montanes, ott 15»
7
“Papá, hay un muerto en nuestra ciénaga”: el misterio de los ...
Aunque desde el siglo XVIII hay registros del hallazgo de este tipo de cadáveres en las turberas –y no sólo en Dinamarca, también en Holanda o las Islas ... «El Confidencial, ago 15»
8
Revelan cómo las plantaciones de palma de aceite arruinan el ...
El drenaje de las turberas del delta del río Rajang, en la parte malasia de la isla de Borneo, para cultivar palma de aceite provoca el hundimiento del suelo. «RT en Español - Noticias internacionales, lug 15»
9
Técnicos aconsejan un drenaje perimetral en La Turbera o inyectar ...
Los estudios técnicos encargados por el Ayuntamiento de Torrelavega para solucionar el problema de las filtraciones de agua en el barrio de La Turbera ... «El Diario Montanes, mar 15»
10
EXPERTO PRESENTA ANTECEDENTES SOBRE MUSGO DE ...
Una detallada exposición sobre el musgo de turbera (Sphagnum magellanicum), también llamado Pom-pom, presentó en dependencias del Ministerio de ... «radiopolar.com, mar 15»

FOTO SU «TURBERA»

turbera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Turbera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/turbera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z