Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inllevable" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INLLEVABLE

La palabra inllevable procede de in- y llevar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INLLEVABLE IN SPAGNOLO

in · lle · va · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INLLEVABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inllevable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INLLEVABLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «inllevable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di inllevable nel dizionario spagnolo

La definizione di "inportabile" nel dizionario inglese significa che non può essere sopportato, sopportato o tollerato. En el diccionario castellano inllevable significa que no se puede soportar, aguantar o tolerar.

Clicca per vedere la definizione originale di «inllevable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INLLEVABLE


agradable
a·gra·da·ble
amable
ma·ble
cable
ca·ble
conservable
con·ser·va·ble
contable
con·ta·ble
cultivable
cul·ti·va·ble
elevable
e·le·va·ble
fiable
fia·ble
impecable
im·pe·ca·ble
incultivable
in·cul·ti·va·ble
inobservable
i·nob·ser·va·ble
inoxidable
i·no·xi·da·ble
insalvable
in·sal·va·ble
lavable
la·va·ble
negociable
ne·go·cia·ble
observable
ob·ser·va·ble
renovable
re·no·va·ble
reservable
re·ser·va·ble
responsable
res·pon·sa·ble
salvable
sal·va·ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INLLEVABLE

injurioso
injusta
injustamente
injusticia
injustificable
injustificada
injustificadamente
injustificado
injusto
inlandsis
inmaculada
inmaculadamente
inmaculado
inmadura
inmadurez
inmaduro
inmamable
inmancable
inmanejable
inmanencia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INLLEVABLE

aceptable
ajustable
aplicable
confiable
confortable
conversable
culpable
estable
indispensable
inmejorable
inolvidable
plegable
potable
razonable
recargable
recomendable
regulable
saludable
sustentable
viable

Sinonimi e antonimi di inllevable sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INLLEVABLE»

inllevable puede soportar aguantar tolerar breves eternos cuentos lunáticos poseídos también decir dellos sudor cara ganan trabajo tomando contino memoria hechos perpetuos gitanos lugar mesón venta desvelándose contentar otros porque gusto nbsp lecciones elementales ortologia prosodia obra nueva mismo consonante encuentra solo entre vocales como meollo bello anillo vocal conllevar conllevador formando siempre articulacion directa simple lengua castellana para cuya composicion acción contraria justicia injustísimamente injustamente injustísimo isidro injusto justo inlegible legible difícil leer inllevable licenciado vidriera ellos continuo novelas ejemplares cervantes embargo increíble cuidado extraordinario perpetuo peregrinaje desvelos innumerables sacrificios comediantes parecen palabrotario cartoné palabrota popular

Traduzione di inllevable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INLLEVABLE

Conosci la traduzione di inllevable in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di inllevable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inllevable» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

inllevable
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

inllevable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Invincible
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

inllevable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

inllevable
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

inllevable
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inllevable
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

inllevable
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inllevable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

inllevable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

inllevable
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

inllevable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

inllevable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

inllevable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

inllevable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

inllevable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

inllevable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

inllevable
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inllevable
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

inllevable
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

inllevable
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inllevable
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

inllevable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inllevable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inllevable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inllevable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inllevable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INLLEVABLE»

Il termine «inllevable» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.679 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inllevable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inllevable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «inllevable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INLLEVABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «inllevable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «inllevable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su inllevable

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INLLEVABLE»

Scopri l'uso di inllevable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inllevable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Breves y eternos. Cuentos de lunáticos y poseídos
También sé decir dellos que en el sudor de su cara ganan su pan con inllevable trabajo, tomando contino de memoria, hechos perpetuos gitanos, de lugar en lugar y de mesón en venta, desvelándose en contentar a otros, porque en el gusto ...
Ernesto Pérez Zúñiga, 2008
2
Lecciones elementales de ortologia y prosodia: obra nueva y ...
D. La 11, lo mismo que la y consonante, se encuentra tan solo , ó entre dos vocales , como en meollo, bello, anillo, 6 entre una consonante y una vocal, como en conllevar , inllevable, conllevador , formando siempre articulacion directa simple ...
Mariano José Sicilia, 1832
3
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
... Acción contraria á la justicia. , INJUSTÍSIMAMENTE, adv. sup. de INJUSTAMENTE. INJUSTÍSIMO, MA, adj. sup. de ISIDRO. INJUSTO. TA , adj. Que no es justo. INLEGIBLE, adj. Que no es legible ó ea muy difícil de leer. INLLEVABLE, ndj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
El licenciado Vidriera:
También sé decir de ellos que en el sudor de su cara ganan su pan con inllevable trabajo, tomando continuo de memoria, hechos perpetuos gitanos, de lugar en lugar y de mesón en venta, desvelándose en contentar a otros, porque en el ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
5
Las novelas ejemplares de Cervantes
Sin embargo, el inllevable..., increíble trabajo..., el cuidado extraordinario..., el perpetuo peregrinaje de lugar en lugar y de mesón en venta, los desvelos, los innumerables sacrificios de los comediantes para «contentar a otros», le parecen a ...
Stanislav Zimic, 1996
6
Palabrotario. Cartoné.
Palabrota: “Popular” INLLEVA — AO (Inllevable! 1. No llevá o llevao. 2. No llevable. 3. Que no se puede llevar. 4. Que no se puede soportar, aguantar o tolerar. Palabrota: “Popular” INMACULA - AO (Inmaculada - do) 1. Que no tiene mancha.
José Manuel Carpio de la Cruz
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Infuber:ible,c. lufupcrable , invencible. InÇnfvertablt,c. Infuportable » infii- friblc, inllevable. Infupfortabícment , Infuportable- mente. ? /^/яг^ег, Levantarle. In( urmon ' "f,'.Infuperable. /я/иг-и »v.Perfeguir. Intarißa^le, . Inexhauflo. Ir.tegrahm. Entero ...
César Oudin, 1675
8
Campus adentro: novela
... choque o más duro, el más purificador, aunque yo en principio no lo veía tan inllevable. ¡Pero vaya si fue duro! -precisó Anselmo: Al tercer día no puedes ya continuar comiendo más arroz. Me moría por comerme, por ejemplo, una lata de  ...
Francisco Parra Luna, 2001
9
El espiritu de Miguel de Cervantes y Saavedra...1814. ...
Tambien ' sé decir de ellos que en el sudor de su cara ganan su pan, con inllevable trabajo; tomando contino de .memoria; hechos perpetuos gitanos , de lugar en lugar, y de meson en venta; desvelandose en contentar a otros , porque en el ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Agustín García de Arrieta, 1814
10
El viaje de Tomás:
–Mira, hermanita, es verdad que me he esforzado mucho por ser así, porque si no para mí la vida se hace inllevable, pero esta alegría que ves siempre a veces es una simple careta, tengo como todo el mundo momentos muy chungos, pero ...
Gracia Aguilar Bañon, Ángeles Gallardo, Moisés Stanckowich, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INLLEVABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inllevable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tarifazo: para los hoteleros de la Angostura "es un disparate atroz ...
“La solución es totalmente inllevable. Lo único que hacen es comprometer los consumos de verano, y las facturas del verano son muy parecidas del invierno, ... «rionegro.com.ar, mag 16»
2
Jueces federales frenan aumentos luz y gas
Para los hoteleros de Villa La Angostura “la solución es totalmente inllevable”. El presidente de la Asociación de Hoteles y Restaurantes, Leonardo Morsella, ... «Crónica, mag 16»
3
Paco Azorín: "La zarzuela no tiene nada que envidiar a los ...
Tu coges Luccia di Lammermoor y es un panfeleto insoportable, increíble, inverosímil e inllevable al escenario. Cuando hay que dirigir esas ópera, hay que ... «El Confidencial, set 15»
4
El gobierno se apresta a ejecutar garantía de planta regasificadora
... Sayago para continuar con la obra de la planta regasificadora –tras la desvinculación de la constructora brasileña OAS– era “inllevable desde todo punto de ... «El Observador, mag 15»
5
El padre de Paula Perassi denunció que "el juez Filocco y policías ...
... esto, me han manoseado, es insoportable, lo único que pido es que no le pase a nadie más esto, porque es algo inllevable", expresó angustiado a La Ocho. «LaCapital.com.ar, apr 15»
6
8.00 - 16.00 Yoly cree que debería haberse expuesto ella a la ...
8.30 h: Por momentos tengo la sensación que el juego termina, pero que falta algo, que explote algo verdaderamente inllevable dentro de la casa. Fran sostuvo ... «TeleCinco.es, nov 14»
7
Richard Read (FOEB): "El temor al término productividad no puede ...
Cuando empezamos a buscar el porqué del ausentismo nos encontramos con algo que para nosotros es inllevable, faltas sin aviso, trabajás seis horas, tenés ... «El Espectador Uruguay, set 14»
8
Constanza Moreira: "Lo más importante que hemos conseguido es ...
Esta idea de que los problemas los discutimos en la interna es inllevable. ¿Cuál es la interna?, ¿es el Plenario, es el Congreso? Yo ni siquiera participo ... «El Espectador Uruguay, mag 14»
9
Ambiente de compras.
Y sobre todo, no me gusta nada de lo que compro, la ropa que compré el último día es inllevable. Me siento vacía, decepcionada, triste€ me prometo no volver ... «levante.emv.com, gen 14»
10
BMW G650 GS
No es el hábitat natural de esta motocicleta pero tampoco es algo inllevable. Me puse a circular a diferentes velocidades por autovía y el resultado fue bastante ... «Motos.net, apr 13»

FOTO SU «INLLEVABLE»

inllevable

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inllevable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/inllevable>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z