Scarica l'app
educalingo
inmueble

Significato di "inmueble" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INMUEBLE

La palabra inmueble procede del latín immobĭlis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INMUEBLE IN SPAGNOLO

in · mue · ble


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INMUEBLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inmueble è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INMUEBLE IN SPAGNOLO

proprietà

Essi sono considerati proprietà di tutti i beni considerati immobili, avendo in comune il fatto di essere strettamente legata alla terra, inseparabilmente legato, la modalità fisica o giuridica, il campo, come ad esempio trame, urbanizzate e non, case, edifici industriali, o in ogni caso, le chiamate fattorie, in ultima analisi, che sono impossibili da spostare o rimuovere lo sporco senza danneggiare le stesse merci, perché fanno parte del terreno o sono ancorate ad esso. Etimologicamente la sua denominazione deriva dalla parola immobile. A fini di registrazione legale, in alcune leggi, le navi e gli aeromobili hanno la stessa considerazione del settore immobiliare. Nel diritto civile, la distinzione tra beni mobili e immobili comporta conseguenze giuridiche diverse, che comprendono, a titolo esemplificativo, i seguenti: ▪ immobiliare può essere iscritto in un registro di proprietà, che offre una maggiore Protezione dei titolari di diritti. ▪ Il bene immobiliare è l'oggetto principale della garanzia ipotecaria.

definizione di inmueble nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese property significa house.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INMUEBLE

deleble · despueble · endeble · feble · indeleble · lustramueble · mueble · pueble · reble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INMUEBLE

inmudable · inmunda · inmundicia · inmundo · inmune · inmunidad · inmunitario · inmunización · inmunizador · inmunizadora · inmunizante · inmunizar · inmunodeficiencia · inmunodeficiente · inmunodepresión · inmunodepresor · inmunodeprimido · inmunoglobulina · inmunóloga · inmunología

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INMUEBLE

accesible · agradable · amable · cable · combustible · confiable · contable · disponible · doble · estable · fiable · impecable · imposible · imprescindible · increíble · inoxidable · negociable · posible · responsable · visible

Sinonimi e antonimi di inmueble sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INMUEBLE»

inmueble · bienes · inmuebles · consideran · todos · aquellos · considerados · raíces · tener · común · circunstancia · estar · íntimamente · ligados · suelo · unidos · modo · inseparable · física · jurídicamente · terreno · tales · como · parcelas · urbanizadas · casas · naves · industriales · llamadas · casa · propriedad · extranjeros · estado · propiedad · germanos · fiscalidad · inmobiliaria · promotores · constructores · tanto · bien · produce · rentas · empresariales · objeto · comercio · tráfico · empresarial · puede · hablarse · afecto · actividad · económica · inmobiliarias · transmisión · nbsp · proceso · restitución · documentos · técnicos · gráficos · relación · patrimonio · estadística · compilacion · leyes · sobre · inscripción · registral · valoración · teoría · práctica · renta ·

Traduzione di inmueble in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INMUEBLE

Conosci la traduzione di inmueble in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di inmueble verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inmueble» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

属性
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

inmueble
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

property
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संपत्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ممتلكات
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

свойство
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

propriedade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সম্পত্তি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

propriété
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

harta
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Immobilien
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

プロパティ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

재산
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

property
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bất động sản
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சொத்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मालमत्ता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

özellik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

proprietà
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nieruchomość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

властивість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

proprietate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιδιοκτησία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eiendom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

egenskap
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eiendom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inmueble

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INMUEBLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inmueble
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «inmueble».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su inmueble

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INMUEBLE»

Scopri l'uso di inmueble nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inmueble e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...
Tanto si el bien inmueble produce rentas empresariales como si es objeto de comercio o tráfico empresarial puede hablarse de un bien afecto a una actividad económica. Si el bien produce rentas inmobiliarias o es objeto de una transmisión ...
José Miguel Soriano Bel, 2006
2
La valoración inmobiliaria: teoría y práctica
Renta imputable al inmueble (R) - Renta imputable al equipo y mobiliario (R') - Gestión o beneficio del empresario - Marca (sólo en algunos casos) Para que la explotación funcione hace falta que además del inmueble exista un equipo y ...
González Nebreda, Pere, Julio Turmo de Padura, Eulalia Villaronga Sánchez, 2006
3
Fiscalidad Inmobiliaria 2007-2008
Bien al titular del derecho real de uso o disfrute, cuando el inmueble no esté afecto a ninguna actividad económica. – Bien al titular del derecho de aprovechamiento por turnos de bienes inmuebles, no procediendo la imputación cuando su ...
José Miguel Soriano Bel, 2007
4
Derecho Civil, Derecho de Familia
Queda la duda de si una promesa de compraventa sobre un inmueble celebrada antes de contraer las nupcias es causa suficiente para considerar propio el inmueble, si la escritura de venta se otorga luego de celebrado el matrimonio, pero ...
Juan Enrique Medina Pabón, 2010
5
Régimen Legal y Fiscal del Fideicomiso
Cuando los fideicorritentes aporten bienes inmuebles al fideicomiso podrán considerar que no hay enajenación, siempre que la fiduciaria otorgue su uso p goce temporal al mismo fideicornitentÉ! que aportó el bien inmueble y se cumpla con ...
Antonio Luna Guerra, 2005
6
Proyecto de consolidación de las colonias de la región ...
Fijo Vivo / Há Capital de expío tacion Fijo Inióte /Há Capital de Ex,lotación Circu_ lante/Há Capital de Explotación Total /Há Inmueble «+, Otamendi E. Zapata Inmueble ,, Pianola Inmueble ,, Inmueble ,% Inmueble ,,, E. Ucar Inmueble...
IICA, BID
7
Legislación urbanística valenciana
Ruina inminente y adopción de medidas cautelarísimas (en referencia al artículo 213 de la Ley Urbanística Valenciana).. a) Ordenar el inmediato desalojo de los ocupantes del inmueble. b) Adoptar las demás medidas provisionales ...
‎2007
8
Todo Renta 2008. Guía de la declaración 2007
También se puede dar el caso de que un mismo inmueble produzca, al mismo tiempo, este tipo de rendimientos tanto al nudo propietario como al usufructuario; sería el caso del pleno propietario del inmueble que constituye, un usufructo ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, 2008
9
Explicaciones de derecho civil chileno y comparado
Por consiguiente se trata en este ejemplo de un comprador que ha hecho estos pagos con el precio del inmueble que compra; y la disposición de nuestro Código guarda así perfecta conformidad con la del n.° 2 ° del art. 1251 del Código ...
Luis Claro Solar, 1939
10
Aplicación de las normas internacionales de contabilidad: ...
Puede ser difícil determinar si los servicios complementarios son lo suficientemente significativos para hacer que el inmueble no se califique como inversión inmobiliaria. Por ejemplo, el dueño de un hotel transfiere algunas veces ciertas ...
‎2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INMUEBLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inmueble nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Inspección" en un inmueble de la calle San Luis por la ...
Según la documentación recogida por Europa Press, si bien allá por 2011 una inspección técnica determinaba que este edificio de la calle San Luis reunía "las ... «20minutos.es, ago 16»
2
Incendio en un inmueble frente a la plaza 5 de Mayo
Esta mañana se reportó un incendio en el inmueble P.H. Rosita, ubicado frente a la plaza 5 de Mayo, de inmediato unidades del Benemérito Cuerpo de ... «La Estrella de Panamá, lug 16»
3
Embajador de Nicaragua desaloja inmueble en Panamá por orden ...
El embajador de Nicaragua en Panamá, Antenor Ferrey, desalojó por orden de la Cancillería panameña una lujosa residencia que ocupaba ilegalmente en la ... «Te Interesa, lug 16»
4
El PSOE exige que se “respete la totalidad” del inmueble con la ...
La portavoz socialista de Desarrollo Urbano Sostenible, Mercedes González, ha exigido este miércoles que se "respete la totalidad" del inmueble con la venta ... «Europa Press, lug 16»
5
Angélica Rivera devolvió el inmueble
“Con motivo del convenio de terminación, la señora Rivera Hurtado regresó la posesión del inmueble a Ingeniería Inmobiliaria del Centro S.A. de C.V., [debe ... «El Universal, lug 16»
6
Inmueble invadido por la Asamblea de Barrios en la Condesa será ...
Este viernes comenzó un operativo para iniciar la demolición del inmueble que estaba invadido por la Asamblea de Barrios en la colonia Condesa. «starMedia, lug 16»
7
Para usar el 25% de AFP: Este documento es el que necesitas
"Se solicitará un Reporte de Búsqueda de Índices en el Registro de Propiedad Inmueble, en el registro de predios esto va a contener tanto las propiedades que ... «RPP Noticias, lug 16»
8
Consejo.- La Junta acepta la cesión del inmueble del consultorio ...
El Consejo de Gobierno de la Junta de Andalucía ha acordado aceptar la cesión de uso, por el Ayuntamiento de Guadahortuna (Granada), del inmueble donde ... «20minutos.es, lug 16»
9
AFP: Si al 30 de junio no posees un inmueble puedes retirar tu fondo
Aquellos afiliados a las AFP que desde el 30 de junio de este año no sean propietarios de un inmueble podrán usar hasta el 25% de sus fondos de pensiones ... «RPP Noticias, lug 16»
10
Bienes Nacionales recupera primer inmueble desde CEMA Chile
Bienes Nacionales recupera primer inmueble desde CEMA Chile El inmueble que está ubicado en calle Rodríguez 468-B de Copiapó se encontraba ... «El Mostrador, giu 16»

FOTO SU «INMUEBLE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inmueble [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/inmueble>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT