Significato di "interpretativo" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI INTERPRETATIVO IN SPAGNOLO

in · ter · pre · ta · ti · vo

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTERPRETATIVO

Interpretativo è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INTERPRETATIVO IN SPAGNOLO

interpretazione

Interpretación

L'interpretazione è il fatto che un contenuto materiale, già dato e indipendente dall'interprete, è "compreso" o "tradotto" in una nuova forma di espressione. Questo concetto è strettamente connesso con l'ermeneutica. La condizione di base di un'interpretazione è "essere fedeli in qualche modo specificati al contenuto originale dell'oggetto interpretato". Per il linguaggio Gadamer è il mezzo universale in cui si realizza la comprensione stessa. L'incarnazione della comprensione è l'interpretazione. L'interprete-interprete di relazione è considerata complessa e ogni caso risponde a fini, condizioni e situazioni molto diverse, che solleva una moltitudine di problemi e problemi. I problemi di interpretazione sono meglio compresi specificando il contesto o il quadro in cui tale interpretazione viene fatta. Ad esempio, gli stessi problemi non esistono nell'interpretazione delle osservazioni scientifiche, come nell'interpretazione di alcuni aspetti culturali. Data la varietà dei campi in cui appare la necessità di interpretazione, sembra necessario classificare domini fondamentali di interpretazione.

La interpretación es el hecho de que un contenido material, ya dado e independiente del intérprete, sea “comprendido” o “traducido” a una nueva forma de expresión. Dicho concepto está muy relacionado con la hermenéutica. La condición básica de una interpretación es «ser fiel de alguna manera especificada al contenido original del objeto interpretado». Para Gadamer el lenguaje es el medio universal en el que se realiza la comprensión misma. La forma de realización de la comprensión es la interpretación. La relación intérprete-interpretación se considera compleja y cada caso responde a muy variadas finalidades, condiciones y situaciones, lo que plantea multitud de cuestiones y problemas. Los problemas de interpretación se entienden mejor si se especifica el contexto o marco en el que se hace dicha interpretación. Por ejemplo no existen los mismos problemas en la interpretación de unas observaciones científicas, que en la interpretación de algunos aspectos culturales. Dada la variedad de campos en los que aparece la necesidad de interpretación, parece necesario hacer una clasificación de ámbitos fundamentales de interpretación.

definizione di interpretativo nel dizionario spagnolo

La definizione di interpretativo nel dizionario spagnolo appartiene o è relativa all'interpretazione. Un altro significato di interpretazione nel dizionario è anche che serve per interpretare qualcosa.

La definición de interpretativo en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la interpretación. Otro significado de interpretativo en el diccionario es también que sirve para interpretar algo.

TRADUZIONE DI INTERPRETATIVO

Conosci la traduzione di interpretativo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di interpretativo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «interpretativo» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 解释性
• spagnolo: interpretativo
• Traduttore italiano - inglese: interpretative
• Traduttore italiano - hindi: अर्थ का
• Traduttore italiano - arabo: تفسيري
• Traduttore italiano - russo: интерпретирующий
• Traduttore italiano - portoghese: interpretativo
• Traduttore italiano - bengalese: ব্যাখ্যাপূর্ণ
• Traduttore italiano - francese: interprétatif
• Traduttore italiano - malese: interpretasi
• Traduttore italiano - tedesco: interpretative
• Traduttore italiano - giapponese: 解釈
• Traduttore italiano - coreano: 해석의
• Traduttore italiano - giavanese: interpretative
• Traduttore italiano - vietnamita: giải thích
• Traduttore italiano - tamil: பொருள்விளக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: स्पष्टीकरणार्थक
• Traduttore italiano - turco: yorumlamacı
• Traduttore italiano - italiano: interpretativo
• Traduttore italiano - polacco: interpretacyjny
• Traduttore italiano - ucraino: інтерпретує
• Traduttore italiano - rumeno: interpretativ
• Traduttore italiano - greco: ερμηνευτική
• Traduttore italiano - afrikaans: interpretatiewe
• Traduttore italiano - svedese: tolknings
• Traduttore italiano - norvegese: fortolkende

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INTERPRETATIVO»

Scopri l'uso di interpretativo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con interpretativo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Periodismo informativo e interpretativo. El impacto de ...

Sin embargo «considero más prudente ofrecer ahora ese material como complemento de un corpus teórico y práctico aceptado y reconocido en todo el ámbito universitario y de una experiencia docente ya contrastada.» Concha Edo es ...

Concha Edo Bolós, 2009

El pensamiento geográfico: estudio interpretativo y ...

Desde la primera edicion de este libro, publicado en 1982, el panorama del pensamiento geografico ha sufrido modificaciones.

Josefina Gómez Mendoza, Julio Muñoz Jiménez, Nicolás Ortega Cantero, 1982

Redaccion Avanzada: Un Enfoque Linguistico

Por su contenido y objetivos se pueden mencionar tres tipos de informes: expositivo, interpretativo y demostrativo. Para entenderlos mejor revisaremos las características de cada uno de ellos: EXPOSITIVO • Se exponen los hechos o ...

Fidel Chávez, 2006

Parque Nacional Volcan Poas Plam Para El Desarollo Del ...

A lo largo del sendero se colocarán postes redondos con números relacionados al panfleto interpretativo. TEXTO Rótulo de entrada: "SENDERO TIERRA FRIA" " Sírvase sacar la guía para este sendero" "Tiempo de recorrido 30 minutos" ...

El Periodismo Interpretativo

La concepci n y elaboraci n de este texto fue producto de 27 a os de labor profesional como periodista cient fico y de investigaci n en algunos casos, as como las habilidades adquiridas como docente universitario en 13 a os de labor ...

Siglic Heberto Guti Rrez Mor N, Siglic Heberto Gutiérrez Morán, 2012

La organización del centro educativo: Manual para maestros

Estudiar los indicadores más representativos de los paradigmas racional- tecnológico, interpretativo-simbólico y socio-crítico. - Confeccionar un cuestionario de acuerdo con los indicadores más representativos de los paradigmas estudiados.

Rosa María Carda Ros, Faustino Larrosa Martínez, 2007

¿Hay respuestas correctas en el derecho?

DERECHO COMO INTERPRETACIÓN La tesis de la única respuesta correcta en el derecho defendida por Dworkin, se edifica sobre su propuesta de concebir el derecho como un concepto interpretativo. El presente capítulo pretende evaluar  ...

Rodolfo Arango, 1999

Interpretación del patrimonio: Diseño de programas de ámbito ...

Es evidente que cuanto más capaz sea de atraer el interés del público mayor valor interpretativo le concederemos. Estos criterios pueden organizarse con la siguiente matriz. No concedemos la misma valoración a todos los criterios.

Jaume Sureda Negre, Francisco Guerra Rosado, Margalida Castells Valdivielso, 2010

El Zumbido del moscardón: periodismo, periódicos y textos ...

¿el. mismo. lenguaje? 1. Tanto la noticia como el relato interpretativo son manifestaciones específicas del modelo expresivo más amplio denominado globalmente relato (story). Ocurre, sin embargo, que en el caso del género informativo ...

José Luis Martínez Albertos, 2006

Hermeneutica Entendiendo la Palabra de Dios

PARTE 4 El recorrido interpretativo: Nuevo Testamento A partir de este punto comenzaremos a aplicar el recorrido interpretativo a los distintos géneros literarios de la Biblia. Hasta ahora hemos aprendido a leer minuciosamente el texto y ...

J. Scott Duvall, J. Daniel Hays, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTERPRETATIVO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino interpretativo nel contesto delle seguenti notizie.

Inicia COFETUR obras de Centro Interpretativo en Álamos

El funcionario estatal dio el “banderazo” de inicio de obra del Centro Interpretativo de Álamos, un lugar para visitantes que gusten del avistamiento de aves ... «CanalSonora.com, ago 16»

Centro Interpretativo da Ponte 25 de Abril, em Lisboa, vai custar 4,3 ...

A construção do Centro Interpretativo da Ponte 25 de Abril vai atingir um investimento de 4,3 milhões de euros, devendo estar concluído no prazo de um ano. «Observador, ago 16»

Jalisco inaugura el primer Centro Interpretativo Paisaje Agavero

El Centro Interpretativo de Magdalena identifica a la región como un pueblo minero y productor de tequila, una zona rica en producción de obsidiana negra y ... «centrourbano.com, lug 16»

Abre en Jalisco primer Centro Interpretativo Paisaje Agavero

Con la intención de fortalecer los atractivos turísticos y culturales de la región agavera de Jalisco y proyectar su identidad y patrimonio, este fin de semana fue ... «Terra.com, lug 16»

Centro Interpretativo Magdalena, listo tras diez años

Tras la declaratoria se propuso- entre otros proyectos- la creación de tres centros interpretativos y miradores (El Arenal, Amatitán y Magdalena); los primeros ... «Informador.com.mx, lug 16»

La Xunta destina 30.000 euros para el centro interpretativo de Pambre

La Xunta ultima las actuaciones pendientes para poder abrir al público el castillo de Pambre. Si hace unos días aprobaba una inversión de más de 200.000 ... «El Progreso, giu 16»

Un festín interpretativo

Rosa es prostituta. Su madre, Antonia, lo era. Es como la sangre azul, se hereda. Por el medio aparece Lupita, transexual que quiere querer. Y una niña, Lucía, ... «Información, giu 16»

El personal método interpretativo de Russell Crowe

“Para interpretar uso el método Russell Crowe. Nunca fui a una escuela de interpretación. Voy al corazón del personaje. No tengo ni idea de qué va el método ... «EL PAÍS, mag 16»

Cinismo interpretativo de la derecha española

Cinismo interpretativo de la derecha española. La Confederación Hidrográfica del Segura (CHS), dependiente del Ministerio de Fomento, lleva más de dos ... «Público, mag 16»

'Blood Father', tráiler del regreso interpretativo de Mel Gibson

2016 va a ser el año del regreso de Mel Gibson, estando aún por ver si será por la puerta grande o no. Hoy toca hablar de su vuelta como actor protagonista, ... «Blog de cine, apr 16»