Scarica l'app
educalingo
lector

Significato di "lector" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LECTOR

La palabra lector procede del latín lector, -ōris.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LECTOR IN SPAGNOLO

lec · tor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LECTOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lector può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LECTOR IN SPAGNOLO

lettore

Il lettore di parole è di origine latina e oltre al suo significato più ovvio, definire una persona che legge in silenzio o ad alta voce, per sé o per altri, è anche un titolo specifico che conserva il suo nome latino in alcuni Lingue, ad esempio in lingua inglese e in lingue slave. Lettore o docente. Così, in discipline diverse: ▪ Un lettore accademico è un insegnante che insegna e spiega nella sua lingua madre in università straniere, ad esempio nei dipartimenti universitari delle lingue moderne o nei centri linguistici che dipendono dalle università. Il lettore offre corsi di lingua madre e cultura, ma può anche insegnare corsi di letteratura. La maggior parte delle università in Europa ha dei lettori nei loro dipartimenti della filologia moderna. È tenuto a essere un lettore, almeno per avere il livello universitario di una filologia moderna, anche se le università inglesi richiedono anche il titolo di medico di aderire a questa posizione.

definizione di lector nel dizionario spagnolo

La prima definizione di lettore nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che legge o ha l'abitudine di leggere. Un altro significato del lettore nel dizionario è che legge ad alta voce alle altre persone. Il lettore è anche detto di un dispositivo elettronico: converte le informazioni da un mezzo specifico in un altro tipo di segnale, per elaborarlo elettronicamente o riprodurlo con altri mezzi. Unità di lettura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LECTOR

colector · conector · corrector · deflector · detector · director · elector · inspector · inyector · protector · proyector · recolector · rector · reflector · sector · selector · subdirector · subsector · vector · vicerrector

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LECTOR

lechuguera · lechuguero · lechuguilla · lechuguina · lechuguino · lechuza · lechuzo · lecitina · leco · lectisternio · lectiva · lectivo · lectoescritura · lectora · lectorado · lectoral · lectoralía · lectoría · lectuario · lectura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LECTOR

arquitector · bisector · codirector · convector · conyector · crioprotector · dermoprotector · disector · doctor · efector · erector · euroconector · eyector · fotoprotector · neolector · retroproyector · subcolector · subinspector · vicedirector · xiloprotector

Sinonimi e antonimi di lector sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LECTOR»

lector · óptico · palabra · origen · además · más · evidente · definir · persona · silencio · alta · para · mismo · otros · también · título · específico · mantiene · nombre · algunos · idiomas · como · ejemplo · idioma · inglés · lenguas · eslavas · lektor · lecturer · este · modo · primera · española · tiene · hábito · leer · otro · otras · personas · lector · dicho · dispositivo · electrónico · convierte · información · soporte · determinado · tipo · señal · procesarla · informáticamente · reproducirla · medios · unidad · lectora · intertexto · espacio · encuentro · formación · literaria · componente · decisivo · aporta · conocimientosdiversos · requiere · discurso · literario · común · virginia · woolf · ensayista · aguda · penetrante · demuestran · ensayos · sobre · todos · tiempos · defoe · austen · elliot · conrad · donne · definitiva · tradición · quiso · último · piglia · vuelve · mostrar · grandes · maestros · construcción · itinerarios · insólitos · contemporánea · libro · extraordinario · palabras · autor · personal ·

Traduzione di lector in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LECTOR

Conosci la traduzione di lector in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di lector verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lector» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

读者
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

lector
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

reader
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पाठक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قارئ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

читатель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

leitor
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পাঠক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

lecteur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pembaca
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Leser
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

リーダー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

판독기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

maca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đọc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வாசகர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वाचक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

okuyucu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

lettore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

czytelnik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

читач
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cititor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναγνώστης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

leser
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

läsare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lector

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LECTOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lector
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lector».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lector

ESEMPI

5 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «LECTOR»

Citazioni e frasi famose con la parola lector.
1
André Maurois
Un lector apasionado debe tener una biblioteca limitada, y releer cada año los mismos libros.
2
E. M. Forster
Los libros largos, cuando se leen, son normalmente sobrevalorados, porque el lector quiere convencer a los demás y a sí mismo de que no ha perdido el tiempo.
3
Jacob Burckhardt
Los libros útiles deben volver a ser leídos, ya que presentan nuevas fases, no sólo a cada lector, sino a cada siglo, incluso a cada edad de cada individuo.
4
Elsa Triolet
El lector puede ser considerado el personaje principal de la novela, en igualdad con el autor; sin él, no se hace nada.
5
Emerson
El buen lector hace el buen libro.

2 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «LECTOR»

Buen lector, mal escribano.
Un buen libro y entendido lector, tal para cual son los dos.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LECTOR»

Scopri l'uso di lector nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lector e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El intertexto lector: el espacio de encuentro de las ...
En la formación literaria, el intertexto lector es un componente decisivo que aporta los conocimientosdiversos que requiere el discurso literario.
Antonio Mendoza Fillola, 2001
2
El lector común
Virginia Woolf fue una lectora y una ensayista muy aguda y penetrante, como lo demuestran sus ensayos sobre literatura de todos los tiempos: Defoe, Austen, Elliot, Conrad, Donne..., en definitiva, la tradición literaria en la que quiso ...
Virginia Woolf, 2010
3
El último lector
Piglia vuelve a mostrar que es uno de los grandes maestros en la construcción de itinerarios insólitos para leer la literatura contemporánea, en un libro extraordinario que, en palabras del autor, es «el más personal y el más íntimo ...
Ricardo Piglia, 2010
4
El último lector
El último lector es una reflexión sobre el acto de leer, sobre la magia de la literatura y la inevitable comunión que existe entre ésta y la realidad; es, ante todo, una ovación por las novelas que saben embriagar y seducir.
David Toscana, 2004
5
Cómo leer textos literarios: El equipaje del lector
He aquí un libro que aborda la lectura del texto literario desde una perspectiva poco frecuente, ya que tiene un propósito divulgador.
Julián Moreiro, 1996
6
La liberación del lector en la sociedad postmoderna: ensayos ...
"This work examines the relationships between the University's significance and objectives and the formal aspects of its architectural components, the stylistic sources that have nourished them, the academic programs that have helped to ...
Gabriel Moreno Plaza, 1998
7
El lector
Bernhard Schlink ha escrito una deslumbrante novela sobre el amor, el horro y la piedad; sobre las heridas abiertas de la historia; sobre una generación de alemanes perseguida por un pasado que no vivieron directamente, pero cuyas sombras ...
Bernhard Schlink, 2012
8
Jacques Derrida y las humanidades: un lector crítico
Este volumen es una colección transdisciplinaria dedicada a la obra de Jacques Derrida, las contribuciones reunidas son una investigación del papel de su obra en el campo de las humanidades.
Tom Cohen, 2005
9
El Oficio de lector
Uno de los servicios más necesarios explicado de forma sencilla y afable. En este cuaderno se ofrecen consejos básicos, a la vez que el autor perfila la espiritualidad del laico o laica que leen en las celebraciones litúrgicas.
Josep Urdeix, 2003
10
La hora del lector
Esta nueva edición, preparada por el profesor Laureano Bonet y revisada por el propio Castellet, recoge las variantes de los textos catalán e italiano y ofrece la que se considera la versión definida de La hora del lector, así como un ...
J. M. Castellet, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LECTOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lector nel contesto delle seguenti notizie.
1
HP Elite x3: escáner de iris frente a lector de huellas. ¿Cuál es más ...
Ahora bien, lector de huellas o escáner de iris, ¿cuál es más rápido? En Windows Central han realizado un vídeo muy interesante que nos saca de dudas. «WinPhone metro, ago 16»
2
"Poesías al aire" por el Día del Lector y el cumpleaños de Borges
Hoy, cuando se celebra el Día del Lector en tributo al poeta, quienes circulen por seis de las esquinas más transitadas de Buenos Aires y por cuatro estaciones ... «LA NACION, ago 16»
3
Billpocket lanza el primer lector de tarjetas con tecnología Bluetooth
El día de hoy Billpocket lanzó al mercado el primer lector de tarjetas con tecnología Bluetooth de México. Este dispositivo permite a cualquier persona convertir ... «El Universal, ago 16»
4
El Wiko Ufeel sube el listón con un lector de huellas y 3 GB de RAM ...
Su carcasa esconde 16 GB de almacenamiento, un lector de tarjetas microSD y una ROM basada en Android 6.0, con el notable detalle de que su anónimo ... «quesabesde.com, giu 16»
5
Nace el libro que adapta su historia a cada lector
Se dice que el lector que se identifica con la historia que lee llega siempre hasta el final; ahora se ha creado en Francia una aplicación que se adapta a los ... «20minutos.es, giu 16»
6
Synaptics lanzará un lector de huellas para Windows Hello
Lo cierto es que para que funcione Windows Hello se necesita hardware especifico como un lector de huellas o un escáner de iris, algo que por el momento ... «eju.tv, giu 16»
7
LG presenta el primer lector de huella dactilar invisible
Lo que lleva Apple buscando desde hace años, el poder integrar el lector de huellas en la propia pantalla sin tener que incluirlo en un botón o en una unidad ... «TecnoAffinity, mag 16»
8
CARMEN EXPOSICIÓN La Casa del Lector relee el mito de Carmen ...
Las obras "Torero" de Francis Picabia (1941) (d), y "Imperio Argentina", de Francis Picabia (2d) (1940-1941), dos de las obras que forman parte de "Carmen, ... «EFE, apr 16»
9
La Casa del Lector estrenará un documental sobre Cela
Entre las múltiples actividades que desplegó Camilo José Cela, junto a la principal de novelista, figura de manera destacada su interés por el cine. «Diario de Mallorca, apr 16»
10
Sony Xperia Z5 y Xperia Z5 Compact llegarán a EE.UU. sin lector de ...
Sin embargo, la carencia del lector de huellas -- que sí tienen las versiones internacionales -- hace que la emoción que sentíamos ante la llegada de estos ... «CNET en Español, gen 16»

FOTO SU «LECTOR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lector [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lector>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT