Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lechuguilla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LECHUGUILLA

La palabra lechuguilla procede del diminutivo de lechuga.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LECHUGUILLA IN SPAGNOLO

le · chu · gui · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LECHUGUILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lechuguilla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LECHUGUILLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lechuguilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lechuguilla nel dizionario spagnolo

La definizione di lechuguilla nel dizionario è aspro. Un altro significato di lechuguilla nel dizionario è anche grande o molto rigido shirthead e bracciale, e organizzato per mezzo di stampi sotto forma di foglie di lattuga, usato durante i regni di Felipe II e Felipe III. La definición de lechuguilla en el diccionario castellano es lechuga silvestre. Otro significado de lechuguilla en el diccionario es también cabezón o puño de camisa muy grande y bien almidonado, y dispuesto por medio de moldes en forma de hojas de lechuga, usado durante los reinados de Felipe II y Felipe III.

Clicca per vedere la definizione originale di «lechuguilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LECHUGUILLA


anguilla
an·gui·lla
barquilla
bar·qui·lla
blanquilla
blan·qui·lla
boquilla
bo·qui·lla
carrasquilla
ca·rras·qui·lla
casaquilla
ca·sa·qui·lla
chiquilla
chi·qui·lla
coquilla
co·qui·lla
guilla
gui·lla
horquilla
hor·qui·lla
jeringuilla
je·rin·gui·lla
liguilla
li·gui·lla
mantequilla
man·te·qui·lla
musiquilla
mu·si·qui·lla
quilla
qui·lla
rosquilla
ros·qui·lla
taquilla
ta·qui·lla
toquilla
to·qui·lla
tranquilla
tran·qui·lla
vaquilla
va·qui·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LECHUGUILLA

lecho
lechón
lechona
lechosa
lechoso
lechucear
lechucera
lechucero
lechuda
lechudo
lechuga
lechugada
lechugado
lechugín
lechuguera
lechuguero
lechuguina
lechuguino
lechuza
lechuzo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LECHUGUILLA

albahaquilla
albondiguilla
almondiguilla
busquilla
casquilla
chasquilla
espiguilla
estaquilla
flamenquilla
manguilla
marquilla
muñequilla
neguilla
palanquilla
quisquilla
sobrequilla
soguilla
taleguilla
tanquilla
tortuguilla

Sinonimi e antonimi di lechuguilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LECHUGUILLA»

lechuguilla cueva planta nombre cientifico agua propiedades medicinales fibra maleza bebida lechuga silvestre otro también cabezón puño camisa grande bien almidonado dispuesto medio moldes forma hojas usado durante reinados felipe valor nuestras plantas agave familia amaryllidaceae tiene tallo corto parcialmente enterrado agrupan simétricamente roseta mide cincuenta setenta centímetros alto nbsp universal historia geografía apéndice lechuguilla hablar finísima pita acayucan labores industria yucatecos ramo costalería demás jarcias contrayéndome méxico contornos estaba

Traduzione di lechuguilla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LECHUGUILLA

Conosci la traduzione di lechuguilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lechuguilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lechuguilla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

做样子
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lechuguilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lechuguilla
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झालर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هدب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оборка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

babado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চুনট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

volant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jumbai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Krause
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フリル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주름
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

frill
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

màmg ruột của thú vật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

frill
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दिमाख
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fırfır
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fronzolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żabot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оборка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jabou
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νάζια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

valletjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frill
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frill
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lechuguilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LECHUGUILLA»

Il termine «lechuguilla» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.120 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lechuguilla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lechuguilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lechuguilla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LECHUGUILLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lechuguilla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lechuguilla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lechuguilla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LECHUGUILLA»

Scopri l'uso di lechuguilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lechuguilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El valor de nuestras plantas
Agave lechuguilla FAMILIA: AMARYLLIDACEAE La lechuguilla tiene un tallo corto y parcialmente enterrado, sus hojas se agrupan simétricamente en forma de roseta. La planta mide de cincuenta a setenta centímetros de alto y de cincuenta ...
‎2007
2
Diccionario universal de historia y de geografía: Apéndice. ...
LECHUGUILLA: sin hablar de la finísima pita de Acayucan, ni de las labores ó industria de los yucatecos en el ramo de costalería y demás jarcias, contrayéndome á México y sus contornos, yo estaba persuadido que los artefactos de esta ...
Lucas Alamán, 1836
3
Herbolaria y nutrición natural
ACHICORIA SILVESTRE O LECHUGUILLA (Cichorium intybus) Planta silvestre; la gente de campo también le da el nombre de lechuguilla. Pertenece a la familia de la achicoria cultivada y tiene las mismas propiedades medicinales.
Peter Hoffman, 2005
4
Método de evaluación del riesgo de extinción de las especies ...
En el matorral rosetófilo, L. graveolens, Leucophyllum frutescens, Zexmenia brevifolia, Hechtia glomerata y Agave lechuguilla son las especies dominantes ( Castillo, 1991). En el altiplano de San Luis Potosí, Lippia graveolens crece en ...
Alberto Aldama,Bárbara Goettsch,Jorge Soberón Mainero,Marcia Tambutti,Oscar Sánchez,Rodrigo Medellín, 2007
5
Anónimos y desterrados: la contienda por el "sitio que ...
La lechuguilla (Agave lechuguilla) es otro matorral que cubre cuando menos el 6 por ciento del área y abunda en zonas de suelos delgados y pedregosos, mientras que la "costilla de vaca" o "chamizo" (Atriplex canescens), de la misma  ...
Cecilia Sheridan, 2000
6
El nopal (Opuntia spp.) como forraje
lechuguilla (Agave lecheguilla) que es el agave del noreste, el cual se usa para producir fibra), y huapile, una bromeliácea que cubre extensas áreas. La lechuguilla es muy nutritiva, a pesar de tener la desventaja de inducir a los animales a ...
MondragonJacobo, C., (ed.), Candelario Mondragón-Jacobo, PerezGonzalez, S., (ed.), 2003
7
Autonomía y nuevos sujetos sociales en el desarrollo rural
de la recolección y tallado de la lechuguilla, así como del pastoreo. La zona de riego apenas abarcaba ocho de los 29 municipios que conforman la región, y sólo beneficiaba a 24 mil hectáreas. Por ello, ya entrados los años setenta, ...
‎1992
8
Introducción a la historia de la indumentaria en España
Las lechuguillas no fueron una invención exclusivamente española, sino una forma de adorno de la indumentaria interpretada en todos los países a su manera. La lechuguilla irá aumentando su diámetro, lo que requerirá el alzacuello, que ...
Francisco de Sousa Congosto, 2007
9
El género Agave L. en la flora alóctona valenciana
El ejemplar descrito por Wright proviene de El Paso, México. En 1894, Weber, en Revue Horticole, indica que remitió a la Sociedad de Aclimatación de París semillas de A. lechuguilla, para su aclimatación en Europa y las colonias, por sus ...
Daniel Guillot Ortiz, Piet Van der Meer, Emilio Laguna, 2009
10
Areas naturales protegidas de México con decretos estatales
La vegetación dominante es el matorral desértico rosetófilo, con sotol Dasylirion texanum, lechuguilla Agave lecheguilla y guapilla Hechtia glomerata. Fauna: coyote Canis latrans, tlacuache Didelphis virginiana californica, reyezuelo sencillo ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LECHUGUILLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lechuguilla nel contesto delle seguenti notizie.
1
Talla fibra de lechuguilla para sobrevivir en ejido
José Moreno Juárez tiene distrofia en sus pies, lo que le impide caminar correctamente; pese a esta dificultad aprendió el oficio de tallador de lechuguilla; sin ... «El Diario de Coahuila, lug 16»
2
Mysterious world of Lechuguilla Cave on display in 'Underground of ...
The exhibit features stunning photographic images of Lechuguilla Cave, including 3D versions! There is also a hands-on table with local rocks and minerals for ... «Artesia Daily Press, giu 16»
3
Científicos de la UA de C producen biocombustible con lechuguilla
Tras cuatro años de investigación, finalizó el proyecto “Desarrollo de tecnologías de producción de etanol a partir de biomasa de plantaciones de lechuguilla ... «El Heraldo de Saltillo, mag 16»
4
Biocombustibles: oportunidad para el desarrollo rural
Tras cuatro años de investigación, finalizó el proyecto “Desarrollo de tecnologías de producción de etanol a partir de biomasa de plantaciones de lechuguilla ... «Agencia Informativa Conacyt, mag 16»
5
Presenta UA de C resultados de proyecto que convierte a la ...
El responsable técnico del proyecto, Leopoldo Javier Ríos González, manifestó que el aparato que convierte desechos orgánicos como la lechuguilla en ... «El Heraldo de Saltillo, mag 16»
6
Incendio en Sierra de Zapalinamé arrasa con 3 hectáreas de ...
... dos menores de edad que merodeaba por la sierra de Zapalinamé, arrasó con más de tres hectáreas de sotol y lechuguilla durante la tarde de este sábado. «Vanguardia.com.mx, feb 16»
7
Buscan producir bioetanol con el agave lechuguilla
La Universidad Autónoma de Coahuila (Uadec) desarrolla un proyecto para la producción de bioetanol carburante a partir de biomasa de agave lechuguilla ... «Plaza De Armas, nov 15»
8
Bioetanol de agave lechuguilla
El agave lechuguilla es una especie que se encuentra distribuida en diferentes estados de la región noreste de México, en un área estimada en 20 millones de ... «Agencia Informativa Conacyt, nov 15»
9
Científicos buscan crear biocombustible de agave
El agave de lechuguilla se encuentra presente en varios estados que suman alrededor de 20 millones de hectáreas, lo que corresponde a un 10 por ciento del ... «Noticias MVS, ott 15»
10
Talladores de lechuguilla
Estudiantes de la Licenciatura en Lingüística Aplicada de la Universidad Autónoma de Tamaulipas (UAT) recibieron un público reconocimiento de los ... «Hoy Tamaulipas, giu 15»

FOTO SU «LECHUGUILLA»

lechuguilla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lechuguilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lechuguilla>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z