10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MALFECHOR»
Scopri l'uso di
malfechor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
malfechor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1 iuez non deve paccir al malfechor por nengun miedo , ni por nengun amor. Ca
si él sofriere los malfechores , é los soltar los que devien seer iusticiados de
muerte 3, el iuez non deve por ende prender muerte, nin perder miembro de su ...
2
Fuero Juzgo en latin y castellano: cotejado con los mas ...
Que 1 el iuez non deve parcir * d los malfechores. iuez non deve parcir al
malfechor por nengun miedo , ni por nengun amor. Ca si él sofriere los
malfechores , é los soltar los que devien seer iusticiados de muerte 3, el iuez non
deve por ende ...
Real Academia Española, 1815
3
Fuero juzgo en latin y castellano,
Que * el iuez non deve párcir * d los mal/ ¿chores. El iuez non deve parcir aí
malfechor por nengun miedo , ni por nengun amor. Ca si él sofriere los
malfechores , é los soltar los que devien seer iusticiados de muerte % el iuez
non deve por ...
4
Coleccion de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
de Navarra pueda entrar en seguimiento del tal malfechor en toda la provincia é
hermandades é sus derramas con número de fasta cincuenta hombres, é eso
mismo el Alcalde ó Alcaldes, Diputados ó Comisarios de la dicha provincia ó ...
5
Homenaje a la memoria de Carlos Clavería
En efecto, como su homólogo latino, malfechor accede a la conciencia del lector
como unidad semántica en «Si non fuesse malfechor, no'l aduxiéramos a ti» Jn.
18: 30 (dicho de Cristo ante Pilatos), o en «Só en prisiones cuemo malfechor» II
...
6
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Que * el iuez non deve parcir * d ¡os malfechores. iuez non deve parcir al
malfechor por nengun miedo , ni por nengun amor. Ca si él sofriere los
malfechores , é los soltar los que devien seer iusticiados de muerte 3, el iuez non
deve por ende ...
Real Academia Española (Madrid), 1815
7
Suplemento de los Fueros, Privilegios, y Ordenanzas de... ...
... sea tenudo de seguir contra tal malfechor , ó malfechores , sin otro salario,
faciendo el su costa al tal Alcalde, pues va a le facer alcanzar cumplimiento de
derecho, en tomar, é recibir la verdad, á do el tal querelloso entiéde , aprovechar
, ...
8
Fuero Juzgo: en latin y castellano
Ei iuez non deve parcir al malfechor por nengun miedo , ni por nengun amor. Ca
si él sofriere los malfechores , é los soltar los que devien seer iusticiados de
muerte s, el iuez non deve por ende prender muerte, nin perder miembro de su ...
9
Nueua recopilacion de los fuer[os], priuilegios, buenos usos ...
... &°n contienen en el Quaderno. Orde- dapnado , fea tenudo de feguir Ordení
mand andamos, que los Al- contra tal malfechor, ó malfecho- Hermandad ,
guarden res , fin otro falario , faciendo el fu ...
10
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
Item , que si caso conteciere que algun malfechor ó malfechores siendo
perseguidos por los Alcaldes é Jueces é oficiales de esa dicha Hermandad asi
por los Jueces de Castilla é Navarra é de la dicha Provincia é hermandades, que
...
