Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "malévola" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MALÉVOLA

La palabra malévola procede del latín malevŏlus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MALÉVOLA IN SPAGNOLO

ma ·  · vo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALÉVOLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Malévola è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MALÉVOLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «malévola» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di malévola nel dizionario spagnolo

La definizione di malévola nel dizionario spagnolo è maliziosa, incline a sbagliare. Un altro significato di malevolo nel dizionario è anche fatto o detto con cattiva volontà. La definición de malévola en el diccionario castellano es malintencionado, inclinado a hacer mal. Otro significado de malévola en el diccionario es también hecho o dicho con mala voluntad.

Clicca per vedere la definizione originale di «malévola» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MALÉVOLA


acuícola
cuí·co·la
agrícola
grí·co·la
apícola
·co·la
avícola
·co·la
benévola
be··vo·la
epístola
pís·to·la
frívola
frí·vo·la
frutícola
fru··co·la
góndola
gón·do·la
hortícola
hor··co·la
parábola
pa··bo·la
pérgola
pér·go·la
piscícola
pis··co·la
rubéola
ru··o·la
sémola
·mo·la
tómbola
tóm·bo·la
tórtola
tór·to·la
velívola
ve··vo·la
vinícola
vi··co·la
vitivinícola
vi·ti·vi··co·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MALÉVOLA

maléolo
malero
malespín
malespino
malestar
maleta
maletera
maletero
maletía
maletilla
maletín
maletón
maletudo
maleva
malevaje
malevo
malévolamente
malevolencia
malevolente
malévolo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MALÉVOLA

amapola
areola
bola
brassavola
cacerola
carola
chavola
cola
consola
escayola
española
hola
lola
mola
ola
piola
pistola
rola
sola
viola

Sinonimi e antonimi di malévola sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MALÉVOLA»

malévola romeo santos malintencionado inclinado hacer otro también hecho dicho mala voluntad malévola seducción sharni johnson debería haberse contenido poco joven viuda tímida hermosa sofisticación alguna víctima perfecta adrian volvió loco comprobar intensidad unión urraquita delightful story halloween lluvia oraciones destrozo toda acuerdo malévolo unidad amor felicidad comprensión comunicación reunión estén hechos para estar contra mía nombre nbsp satanización serbios opiniones diversas sobre nacion españoles cuando intencion universidad mata crónica largo majjhima nikaya sermones medios buddha plebeyo seres vivientes toma dado conduce relativo placeres sentidos miente habla maliciosa grosera frívolamente codicioso tiene mente erróneas cielo

Traduzione di malévola in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALÉVOLA

Conosci la traduzione di malévola in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di malévola verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malévola» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

恶毒
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

malévola
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Malevolent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दुर्भावनापूर्ण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خبيث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

злонамеренный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

malicioso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিদ্বেষপরায়ণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

malveillant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berniat jahat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

böswillig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

悪意のある
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

악의있는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

angkoro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

độc hại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தீங்கிழைக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुर्भावनायुक्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kötü niyetli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maligno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

złośliwy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зловмисний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rău
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κακόβουλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kwaadwillige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skadlig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skadelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malévola

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALÉVOLA»

Il termine «malévola» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.922 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «malévola» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malévola
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «malévola».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MALÉVOLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «malévola» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «malévola» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su malévola

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «MALÉVOLA»

Citazioni e frasi famose con la parola malévola.
1
Cicerón
Hay dos clases de bromas: una incivil, petulante, malévola, obscena; otra elegante, cortés, ingeniosa y jovial.
2
André Maurois
Sería necesario imponer esta regla: no repetir jamás una afirmación malévola sin verificar su contenido. Aunque es cierto que así nunca se hablaría de nada.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MALÉVOLA»

Scopri l'uso di malévola nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malévola e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Malévola seducción
Con Sharni Johnson debería haberse contenido un poco. La joven viuda era tímida, hermosa y sin sofisticación alguna... la víctima perfecta de su malévola seducción. Adrian se volvió loco al comprobar la intensidad de su unión.
Miranda Lee, 2009
2
La urraquita malévola
A delightful story for Halloween.
Maite Ramos, María Teresa Ramos, 2004
3
Lluvia De Oraciones:
Yo destrozo toda paz malévola, acuerdo malévolo, unidad malévola, amor malévolo, felicidad malévola, comprensión malévola, comunicación malévola y toda reunión malévola que estén hechos para estar en contra mía, en el nombre de ...
Dr. D. K. Olukoya, 2013
4
Majjhima Nikaya: Los Sermones Medios del Buddha
... plebeyo que mata a seres vivientes, toma lo que no le es dado, se conduce mal en lo relativo a los placeres de los sentidos, miente, habla maliciosa, grosera y frívolamente, que es codicioso, tiene una mente malévola y opiniones erróneas .
Amadeo Solé-Leris, 2012
5
Del cielo y del infierno
En ocasiones se me ha permitido sentir el aura de falsedad malévola que fluye del infierno. Era como un esfuerzo constante por destruir todo lo bueno y verdadero, unido a una cólera, una especie de rabia por no poder hacerlo.
Emanuel Swedenborg, 2002
6
Villette
Capítulo. XXXIV. Malévola. tenía alguna ocupación que me impidiera ir a la ciudad para hacerle unos recados. Como estaba libre, me puse a su disposición; y en seguida me entregó una lista con las lanas, sedas, hilos de bordar, etcétera,  ...
Charlotte Brontë, 2011
7
Finales prácticos. Entre el acierto y el error:
Celada. malévola. 69. B N Stanciu-Menas Campeonato de Bucarest, 1959 Las blancas deben tratar de eliminar el último peón negro, y deben empezar así: 1. g4!, a6! Es más sencillo para las blancas 1. ...
Hans-Hilmar Staudte, Kurt Richter, 2009
8
Discurso de las enfermedades de la Compania. Con una ...
clandefiina, puede aquel malévola ser el Autor de la operacion segunda s y assi Alegambe no infanta a Ricardo , ni a Sosa. = ' La division con que se halla elle periodo en la edicíon de Amberes , de el año 6 43 , confirma la leóiura segunda  ...
Johannes Mariana, 1768
9
El diablo puede llorar (Cazadores Oscuros 12)
Malévola y podrida hasta la médula. —Cierto —convino Kytara—. No hay nada como una zorra con tacones, y yo soy la mejor. —Miró a Kat—. Sé que me has llamado por algo, dado que estás en un sueño con dos gemelos de toma pan y ...
Sherrilyn Kenyon, 2010
10
El testamento maya
Mick cierra los ojos y la inflexión de su tono de voz se suaviza. —Pruebas. Pruebas que alguien nos dejó de forma deliberada y tras grandes esfuerzos. Pruebas que apuntan a la existencia de una presencia, una presencia tan malévola que ...
Steve Alten, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALÉVOLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino malévola nel contesto delle seguenti notizie.
1
Disney confirma Angelina Jolie na sequência do filme 'Malévola'
Nesta segunda-feira (27), a Disney anunciou que Angelina Jolie vai voltar para atuar no #Filme que dá continuação à “Malévola”, embora uma data de ... «Blasting News, apr 16»
2
La combinación 'malévola' que aún podría dar con el Betis en ...
Los verdiblancos ganan el goal-average particular a Rayo, Espanyol y Granada pero en un triple empate a 41 puntos con los dos primeros s y los azulones, ... «elcorreoweb.es, apr 16»
3
Vuelve la malévola Vintila Radulezcu
La malévola historia del plan de Vintila Radulezcu para destruir a la humanidad, después de que Illy Bleeding le destrozara el corazón, vuelve a los escenarios ... «NTR Guadalajara, apr 16»
4
Hedda Hopper, la malévola reportera de sociedad
La inefable Hedda Hopper, la malévola reportera de cotilleos de Hollywood aparece ahora en dos películas sobre la época. Hedda está en «Trumbo», basada ... «ABC.es, gen 16»
5
'Malévola 2' ganha data de estreia
Com o sucesso, a Disney agora prepara a sequência de 'Malévola', cujo primeiro filme recontava a história de 'Bela Adormecida' sob a visão da vilã. O estúdio ... «CinePOP Cinema, gen 16»
6
¡Creció la nena! Mirá como está hoy la la malévola niña de "La ...
ESTADOS UNIDOS.- Sin duda, "La Huerfana" es una de las películas de terror mejor recibidas en la actualidad. Tras estrenarla en 2009 muchoscreían que su ... «El Intransigente, ago 15»
7
Angelina Jolie pode atuar em sequência de Malévola
Que tal ver mais uma vez Angelina Jolie com a roupa e os chifres característicos de Malévola? Calma, ainda há um longo caminho para que isto aconteça, mas ... «AdoroCinema, giu 15»
8
Ébola: ¿Una intención malévola? Cinco interrogantes
Aquí no existen “complots” ni “conspiraciones” o simplemente rating. La historia demuestra la creación de virus artificiales diseminados en épocas álgidas para ... «RT en Español - Noticias internacionales, dic 14»
9
La malévola sonrisa navideña de Tony Blair
"La sonrisa es el espejo del alma". "He ahí una expresión cálida y sincera". "Lo malo de la felicitación navideña de Tony Blair es que sus dientes te persiguen ... «El Mundo, dic 14»
10
Empresarios imputados dan una coartada a Pujol Jr. frente a la ...
Empresarios imputados dan una coartada a Pujol Jr. frente a la "malévola" ... Delso incluso las calificó de "afirmaciones malévolas" sin ningún tipo de rigor. «El Confidencial, nov 14»

FOTO SU «MALÉVOLA»

malévola

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malévola [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/malevola>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z