Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "milgrana" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MILGRANA

La palabra milgrana procede del latín mille grana, mil granos.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MILGRANA IN SPAGNOLO

mil · gra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MILGRANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Milgrana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MILGRANA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «milgrana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di milgrana nel dizionario spagnolo

La definizione di milgrana nel dizionario è granada. En el diccionario castellano milgrana significa granada.

Clicca per vedere la definizione originale di «milgrana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MILGRANA


andorrana
an·do·rra·na
arana
ra·na
azulgrana
a·zul·gra·na
blaugrana
blau·gra·na
cordillerana
cor·di·lle·ra·na
filigrana
fi·li·gra·na
grana
gra·na
jarana
ja·ra·na
luterana
lu·te·ra·na
marrana
ma·rra·na
mejorana
me·jo·ra·na
melgrana
mel·gra·na
membrana
mem·bra·na
pastrana
pas·tra·na
rana
ra·na
serrana
se·rra·na
soberana
so·be·ra·na
temprana
tem·pra·na
tirana
ti·ra·na
veterana
ve·te·ra·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MILGRANA

milenarista
milenio
mileno
milenrama
milenta
mileón
milesia
milésima
milésimo
milesio
milgranar
milhoja
milhojas
milhombres
mili
miliamperio
miliar
miliárea
miliaria
miliario

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MILGRANA

albarrana
almorrana
antequerana
bejarana
calahorrana
campirana
cantarrana
corana
huarochirana
interiorana
lagarterana
majorana
oscurana
pipirrana
piurana
purana
sampedrana
talaverana
utrerana
zamorana

Sinonimi e antonimi di milgrana sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MILGRANA»

milgrana granada estilo berceo fuentes latinas quot vida santo para manifestar semejante idea emplea sustantivos milgrano conforman otra figura retórica poliptoton más sorprende maestría gonzalo lejos poeta nbsp colección poesías castellanas anteriores siglo serrano nació feliz tanto buen grano yecola maria nomnada tales avie brazos como tabla delgada manos travar prender colléccion poesias dió podie prendecnada quequier nada coleccion mugieres contrechas mano entrambas sanó este domingo silos yécola maría avié predicóle roma dort ricart

Traduzione di milgrana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MILGRANA

Conosci la traduzione di milgrana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di milgrana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «milgrana» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

milgrana
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

milgrana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Milagrana
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

milgrana
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

milgrana
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

milgrana
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

milgrana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

milgrana
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

milgrana
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

milgrana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

milgrana
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

milgrana
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

milgrana
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

milgrana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

milgrana
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

milgrana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

milgrana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

milgrana
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

milgrana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

milgrana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

milgrana
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

milgrana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

milgrana
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

milgrana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

milgrana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

milgrana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di milgrana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MILGRANA»

Il termine «milgrana» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.732 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «milgrana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di milgrana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «milgrana».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MILGRANA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «milgrana» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «milgrana» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su milgrana

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MILGRANA»

Scopri l'uso di milgrana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con milgrana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El estilo de Berceo y sus fuentes latinas: la "Vida de Santo ...
Para manifestar semejante idea Berceo emplea los sustantivos milgrana y milgrano que, a su vez, conforman otra figura retórica: el poliptoton. Una vez más nos sorprende la maestría de un Gonzalo de Berceo que, lejos de ser un poeta ...
Juan Carlos Fernández Pérez, 2005
2
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV
... serrano, Ond nació tal milgrana , feliz fó el milgrano , Ét feliz la milgrana, que dio tanto buen grano. 6j6. La una fó de Yecola , Maria por nomnada, Tales avie los brazos como tabla delgada , Non pod ie de las manos travar , nin prender ...
Gonzalo de Berceo, 1780
3
Colléccion de poesias castellanas
... tal milgrana , feliz fó el milgrano , Et feliz la milgrana, que dió tanto buen grano. 0j6. La una fó de Yecola , Maria por nomnada. Tales avie los brazos como tabla delgada , Non podie de las manos travar , nin prendecnada, Quequier que la ...
Tomás Antonio Sánchez, 1780
4
Colección de poesias castellanas anteriores al siglo XV
... Ond nació tal milgrana , feliz fó el milgrano , Et feliz la milgrana, que dió tanto buen grano. Cj6. La una fó de Yecola , Maria por nomnada, Tales avie los brazos como tabla delgada , Non podie de las manos travar , nin prender nada, ...
Thomás Antonio SANCHEZ, 1780
5
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV.: ...
Dos mugieres contrechas , una de una mano, La otra de entrambas , sanó este buen serrano, Ond nació tal milgrana , feliz fó el milgrano , Et feliz la milgrana , que dió tanto buen grano. 6j6. La una fó de Yecola , Maria por nomnada, Tales ...
Tomás Antonio Sánchez, Íñigo López de Mendoza Santillana (marqués de), Gonzalo de Berceo, 1780
6
La vida de Santo Domingo de Silos
Dos mugieres contrechas, una de una mano, la otra de entrambas sanó est buen serrano; ond nació tal milgrana feliz fo el milgrano, e feliz la milgrana que dio tanto buen grano. 676. La una fo de Yécola, María por nomnada, tales avié los ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1978
7
Poesías
... Predicóle en Roma Dort Ricart el Legado, Fó por Sando complido del Papa otorgado. 675. Dos mugieres contrechas , una de una mano, La otra de entrambas , sanó este buen serrano, Ond nació tal. milgrana , feliz fó el milgrano, Et feliz la ...
Gonzalo de Berceo, 1780
8
Vida y milagros de el thaumaturgo español ... Sto. Domingo ...
... por Sanéto complido , del Papa otorgado. 675. Dos mugieres contrechas, una de una mano'| La otra de entrambas , fanó eñe buen Serrano, Ond nació tal milgrana , feliz ib el milgrano, •"• < í Et feliz la milgrana , que dio tanto buen grano » ...
Sebastian de Vergara ((O.S.B.)), 1736
9
Obras completas
La voz milgrana úsala Berceo, SDom 657 (comp. el árbol milgrana SDom 675, Milg. 4), y en la Rioja y Navarra se usan hoy milgrana y mingrana más que granada; en RJbagorza, minllana; el árbol se llama milgrana en la Prim. Crón. Gral., 14 ...
Ramón Menéndez Pidal, 1950
10
Revista de historia canaria
La 'M. edttva' se llaima en caat. mielga <MEDICA (HER- BA) "hierba de Media" ( 161). Al lado de nuügrana, fruto de 'Púnica granatoun L.', hay también milgrana, véase Borao, pág. 93.; si milgrana es propio de una región don- le la e hn-ve mo  ...

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MILGRANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino milgrana nel contesto delle seguenti notizie.
1
Puzzles de países
... chegaríamos ainda ao país caribenho Granada a que associamos a romã ou milgranada. A todos eles poderíamos juntar (A)lasca de qualquer… Costa Rica. «Público.pt, ott 14»
2
La granada, un sabor de otoño
El poeta español Gonzalo de Berceo, del siglo 13, incluyó a la “milgrana”, como llamaba a la granada, en uno de sus poemas por su abundancia interior. «La Opinión, ott 13»
3
La granada, fruta de grandes privilegios
El poeta español Gonzalo de Berceo, del Siglo XIII, incluyó a la "milgrana", como llamaba a la granada, en uno de sus poemas por su abundancia interior. «El Siglo de Torreón, ott 13»
4
Frutos con sabor a Granada
... para aludir a la ciudad de Granada, pero que en realidad es, según George Borrow, una deformación del castellano antiguo 'milgrana', que significa granada ... «El Mundo.es, feb 13»
5
Fusilaron a los reos en el juego de softbol
Las esquirlas de una de las milgranas se expandieron por el área conocida como "La Fosa", lugar insalubre donde pernoctan a la intemperie más de 100 reos ... «El Universal, ago 12»

FOTO SU «MILGRANA»

milgrana

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Milgrana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/milgrana>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z