Scarica l'app
educalingo
miniteca

Significato di "miniteca" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MINITECA IN SPAGNOLO

mi · ni · te · ca


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MINITECA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Miniteca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MINITECA IN SPAGNOLO

definizione di miniteca nel dizionario spagnolo

La definizione di miniteca nel dizionario è un gruppo di persone il cui compito è quello di animare una festa con musica registrata. Un altro significato di mini-dizionario nel dizionario è anche un insieme di dispositivi audio, cassette, dischi e luci utilizzati dai membri della miniteca.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MINITECA

azteca · biblioteca · cinemateca · cineteca · discoteca · filmoteca · fonoteca · fototeca · guatemalteca · hemeroteca · hipoteca · huasteca · ludoteca · manteca · mediateca · pinacoteca · teca · tectiteca · videoteca · yucateca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MINITECA

minina · minino · minio · miniordenador · miniserie · ministerial · ministerialismo · ministerialmente · ministerio · ministra · ministrable · ministración · ministrador · ministradora · ministrante · ministrar · ministril · ministro · mino · minoica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MINITECA

anteca · apoteca · chimalteca · cholulteca · guanacasteca · huehueteca · karateca · mazateca · meteca · pasteca · quetzalteca · retalteca · sololateca · sonsonateca · tepozteca · tlaxcalteca · tolteca · usuluteca · zacateca · zapoteca

Sinonimi e antonimi di miniteca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MINITECA»

miniteca · infierno · kaos · venta · bluzz · fuga · effusion · caribbean · exodo · grupo · personas · cuyo · trabajo · consiste · amenizar · música · grabada · fiesta · otro · también · conjunto · aparatos · sonido · casetes · discos · luces · utilizan · integrantes · vuelos · aprendiz · sánchez · camilo · augusto · mañana · viernes · hablaba · otra · cosa · autobús · organizada · grados · once · egresados · estaban · invitados · factor · hacía · más · interesante · para · chicas · especial · barritas · nbsp · rutas · giro · estilo · historia · breakdance · ñeroteca · fusión · palabras · ñero · véase · ninety · nine · inglés · paso · cual · hace · girar · todo · cuerpo · cabeza · teniendo · como · soporte · mano · ella · recae · peso · años · terribles · sala · estaba · llena · dividida · lista · round · boxeo · este · lado · hombres · mujeres · mitad · jueces · árbitros · papás · paula · tía · hasta · abuelita · crónicas · rock · fabricado ·

Traduzione di miniteca in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MINITECA

Conosci la traduzione di miniteca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di miniteca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «miniteca» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

miniteca
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

miniteca
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Miniteca
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

miniteca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

miniteca
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

miniteca
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Miniteca
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

miniteca
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

MINITECA
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

miniteca
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Miniteca
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

miniteca
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

miniteca
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

miniteca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

miniteca
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

miniteca
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

miniteca
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

miniteca
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

miniteca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

miniteca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

miniteca
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

miniteca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

miniteca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

miniteca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

miniteca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

miniteca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di miniteca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MINITECA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di miniteca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «miniteca».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su miniteca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MINITECA»

Scopri l'uso di miniteca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con miniteca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vuelos de aprendiz Sánchez, Camilo Augusto. 1a. ed.
En la mañana del viernes no se hablaba de otra cosa en el autobús que de la miniteca organizada por los grados once. Los egresados estaban invitados. Ese factor la hacía más interesante, para las chicas en especial. Las barritas de ...
Camilo Augusto Sánchez Herrera
2
Las rutas del giro y el estilo: la historia del breakdance ...
Ñeroteca: fusión de las palabras ñero y miniteca (véase ñero y miniteca) . Ninety- nine: inglés. Paso en el cual se hace girar todo el cuerpo 360°, se hace de cabeza y teniendo como soporte una mano (en ella recae todo el peso del cuerpo y ...
Juan Pablo García Naranjo, 2006
3
Los años terribles
La sala ya estaba llena y dividida en dos, lista, más para un round de boxeo, que para una miniteca. En este lado, los hombres y en este otro, las mujeres. En la mitad, como jueces y árbitros, los papás de Paula, una tía y hasta la abuelita, ...
Yolanda Reyes, 2000
4
Crónicas del rock fabricado acá: 50 años de rock venezolano
Fue allá en casa de mi mamá en El Cafetal cuando montamos la miniteca que se llamó Alto Voltaje. Fíjate: Caplís y Horacio Blanco de Desorden Público también tenían una miniteca que se llamaba Aseo Urbano, y Alberto Cabello y Pablo ...
Félix Allueva, 1998
5
Con una Pequeña Ayuda de MIS Amigos
Se ilumina garaje del Tigre y volvemos a la época que lo dejamos al principio de la obra — años 1980 — Alvaro está tratando de arreglar la miniteca. Cambia cables. Mueve cornetas. Intenta encenderla. La miniteca hace sonidos chineantes.
Néstor Caballero, 1990
6
Mafalda, Mastropiero y Otros Gremios Paralelos
"Llévate. esos. payasos'. El día en que Juanita cumplió catorce años yo entré con los payasos para alegrarle la fiesta en el mismo instante en que lo hacían los contratistas de la miniteca cargados de cajas. Todos nos llevamos tremenda ...
Daniel Samper Pizano, J. G. Cobo Borda, 1986
7
Teatro venezolano contemporáneo: antología
Alvaro está tratando de arreglar la miniteca. La miniteca hace sonidos chineantes. Alvaro vuelve a revisar. Aprieta un tornillo, saca un bulbo. Lo revisa. Lo vuelve a colocar. Del baño entra Gilberto. GILBERTO.
Orlando Rodríguez B., 1991
8
Vivir
Ya están armando la miniteca y no demoran en empezar a llegar los muchachos. ... su hermana María Angélica me explicó con paciencia y comprensión que Juanita estaba cumpliendo catorce y a esa edad las fiestas se hacen con miniteca...
9
El momento preciso
Eso lo hizo reflexionar y sus actuales amigos trabajan en una miniteca, por eso en este tiempo no tienen mucho actividad; si lo dejamos para luego, comienzan las fiestas, él tiene la posibilidad de ayudar en la miniteca de nuevo y puede que  ...
Doris Campos Armas, 2008
10
Castidad (La) 1a. ed.
... su fuerza de excitación es muchísimo mayor, porque en la discoteca (y en la miniteca) hay cuatro oportunidades únicas para la excitación sexual: 1° la oscuridad (en la oscuridad las pasiones duplican sus fuerzas y el pudor y la vergüenza ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MINITECA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino miniteca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zulia: Guerra de minitecas deja un muerto y tres heridos
En la calle 4 se presentaron, el pasado sábado, Light Power, con su dueño, "Javier Miniteca", y El Man, con Wiliam. La fiesta apenas empezaba, a las 12.40 de ... «Informe21.com, set 16»
2
Balacera en fiesta 'open' en Integración Comunal dejó un muerto y ...
Por los momentos están tras la pista del dueño de la miniteca que hirió a Rincón y a su hermano. Open I. comunal (4). Open I. comunal (3). Open I. comunal (9). «Noticia al Dia, ago 16»
3
Doble homicidio se consumó durante miniteca en Upata
El toque comenzó a eso de las 11:00 de la noche, la población estaba expectante ante la visita de una miniteca que vino desde El Tigre para prender la fiesta ... «El Diario de Guayana, lug 16»
4
Concejales de Piar rechazan ola de violencia en Upata
Pero es más terrible aún, cuando dirigentes, deportistas e incluso concejales trataron de impedir la realización de esa miniteca la noche del pasado sábado. «Nueva Prensa de Guayana, lug 16»
5
New Order, scratch y miniteca en la última noche del Sónar
New Order, scratch y miniteca en la última noche del Sónar. La legendaria agrupación británica abrió exitosamente una jornada donde Dj Craze puso los ... «El Universal, giu 16»
6
Matan por celos a joven dama en miniteca
Desde las 8:00 de la noche de este sábado la miniteca Seven La Destructora, había encendido su despliegue tecnológico y musical en las inmediaciones del ... «El Diario de Guayana, giu 16»
7
Guerra entre bandas deja un muerto y dos heridos
La fiesta callejera comenzó en el Hipódromo Sur a las 9:00 PM del sábado, una miniteca traída desde el estado Anzoátegui amenizaba el “bochinche”; que ... «Nueva Prensa de Guayana, giu 16»
8
Prohíben uso de minitecas en espacios abiertos
Siguiendo instrucciones del alcalde encargado de Caroní, Eriberto Aguilera, a partir de este fin de semana queda totalmente prohibido el uso de minitecas en ... «El Diario de Guayana, giu 16»
9
Policía detiene a 100 menores en una miniteca clandestina en ...
De acuerdo con la Policía Metropolitana de Bogotá, 100 menores de edad fueron sorprendidos en una chiquiteca clandestina en una casa del barrio Villemar ... «Radio Santa Fe, apr 16»
10
Las chiquitecas del ELN
Liliana, Manuel y Esteban*, menores de edad, asistieron a su primera miniteca en un corregimiento de Pasto, Nariño, donde sorpresivamente les ofrecieron ... «KienyKe, apr 16»

FOTO SU «MINITECA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Miniteca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/miniteca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT