Scarica l'app
educalingo
mitin

Significato di "mitin" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MITIN

La palabra mitin procede del inglés meeting.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MITIN IN SPAGNOLO

mi · tin


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MITIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mitin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MITIN IN SPAGNOLO

rally

Mitin è un anglicismo di incontro. È un discorso e una strategia di natura politica, nel suo aspetto discorsivo è una richiesta elettorale, esplicativa e persuasiva, il cui scopo è quello di ottenere adepti o clienti. Nel suo aspetto strategico la troviamo nella genesi strumentale di praticamente tutte le rivoluzioni e movimenti politici che caratterizzavano il diciottesimo e diciannovesimo secolo.

definizione di mitin nel dizionario spagnolo

La definizione di rally nel dizionario spagnolo è un incontro in cui il pubblico ascolta i discorsi di una persona di rilevanza politica e sociale. Un altro significato di rally nel dizionario è anche ciascuno di questi discorsi.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MITIN

miticultura · mitificación · mitificar · mitigación · mitigadamente · mitigador · mitigadora · mitigar · mitigativa · mitigativo · mitigatoria · mitigatorio · mitilicultura · mitimae · mitimaes · mitinear · mitinera · mitinero · mito · mitocondria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MITIN

brin · chin · clin · crin · din · esmoquin · fin · franklin · hin · in · kelvin · kremlin · nin · pin · pudin · quin · rain · ruin · sin · yin

Sinonimi e antonimi di mitin sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MITIN»

mitin · mitin · anglicismo · meeting · tanto · discurso · como · estrategia · naturaleza · política · vertiente · discursiva · reclamo · electoral · expositivo · persuasivo · cuya · finalidad · conseguir · adeptos · clientes · estratega · encontramos · génesis · instrumental · prácticamente · todas · reunión · donde · público · escucha · discursos · algún · personaje · relevancia · social · otro · también · cada · estos · pronunciado · gran · masas · imagenes · presidente · jacobo · arbenz · historia · documental · spaunam · noviembre · finalmente · día · partir · mañana · empezaron · reunir · diferentes · grupos · profesores · estudiantes · trabajadores · explanada · rectoría · movilizaba · fuerzas · nbsp ·

Traduzione di mitin in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MITIN

Conosci la traduzione di mitin in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di mitin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mitin» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

团结
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

mitin
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rally
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रैली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجمع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ралли
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rali
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সমাবেশ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rassemblement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perhimpunan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rallye
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ラリー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

랠리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rapat umum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tập hợp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பேரணியில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मेळावा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ralli
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rally
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zlot
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ралі
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

adunare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συλλαλητήριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tydren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rally
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rally
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mitin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MITIN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mitin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mitin».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mitin

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MITIN»

Scopri l'uso di mitin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mitin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia documental del SPAUNAM
73 Mitin del 6 de noviembre Finalmente, el día 6, a partir de las 1 1 :30 de la mañana se empezaron a reunir diferentes grupos de profesores, estudiantes y trabajadores, en la explanada de la Rectoría. El SPAUNAM movilizaba sus fuerzas ...
José Woldenberg, 1988
2
Los nuevos liderazgos políticos
Y así debemos prepararlo, como un movimiento más en una partida de ajedrez. Debe seguir las órdenes del plan de campaña, nuestras principales directrices, los mensajes ya lanzados, etc. 10. El mitin Otro de los momentos más vistosos ...
Juan Milian Querol, 2010
3
LA SANTA SEDE Y II REPÚBLICA.1931 DE LA CONCILIACIÓN AL ...
Fueron actos pacíficos, especialmente el protagonizado por el partido nacionalista vasco.52 El mitin, organizado por la Juventud Vasca de Bilbao, en la mañana del 6 de marzo, fue también en el Euskalduna. Se quería expresar la adhesión ...
Cristóbal Robles Muñoz
4
Speaking Spanish in the U.S.A.: Variations in Vocabulary Usage
popular gathering, polítical rally [DRAE 1914] meeting [US] Borrowed from English almost a century ago, mitin is generally used in standard Spanish to mean "political rally" or "gathering" rather than "meeting." MÓDEM (mase noun) ...
Alberto Barugel, 2005
5
José María de Urquijo e Ybarra: opinión, religión y poder
El mitin, organizado por la Juventud Vasca de Bilbao, se celebró en la mañana del 6 de marzo en el Frontón Euskalduna. Se quería expresar la adhesión al Papa y a la Santa Sede y a «romper lanza en contra la escuela sin Dios, en abierta ...
Cristóbal Robles, Cristóbal Robles Muñoz, 1997
6
Culturas políticas a fin de siglo
Después de la apertura del mitin se suceden ante el micrófono candidatos o agentes electorales sin mayor importancia; entre ellos se intercalan palabras del presentador que anuncia la etapa siguiente, el mitin propiamente dicho, con ...
Varios, 1997
7
El distrito minero de Cartagena en torno a la primera Guerra ...
Mitin 13-XII-1916. 70 AMLU. Indice 613. Leg. 1. Mitin l1-X-1916. 71 Ibidem. Mitin 13-XII-1916. 72 Ibidem. Mitin 12-VII-1916. 73 Ibidem. Mitin 15-X-1916. 74 Ibidem. Mitin 19-III-1916. carácter policíaco: «... Critica a las autoridades [que] no se ...
Pedro María Egea Bruno, 1986
8
El arte de hablar en público
19. EL. MITIN. «Dadme cuatro personas persuadidas de la opinión más absurda, y estoy seguro de persuadir de ella con su auxilio a otros dos millones.» Fontanelle El mitin, que ya abordamos en otra parte de este libro, bajo la perspectiva ...
Jorge Blaschke, P. Palao Pons, 2003
9
El hijo de Juanita Gerrikabeitia
Llegamos a Cangas de Morrazo la víspera del mitin y allí nos encontramos con nuestros amigos del Frente Popular Gale- go (FPGJ, Mariano Abalos, teniente de alcalde, y la incansable militante Luz, ambos entrañables amigos, siempre ...
Jon Idigoras, 2000
10
El pueblo en movimiento: protesta social en Aragón (1885-1917)
Hubo también un mitin ácrata en diciembre con la esperada presencia de Enrico Malatesta, y la formación pocos días después de «un grupo comunista anárquico de jóvenes titulado “La Juventud del progreso anarquista”, que se propone ...
Víctor Lucea Ayala, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MITIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mitin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Promotor del 'Brexit' se une a Trump en mitin
Trump invitó a Nigel Farage, un arquitecto de la campaña por la salida británica de la UE, a que hablara en el escenario durante un mitin la noche del miércoles ... «Informador.com.mx, ago 16»
2
Padre de atacante de Orlando asistió a un mitin de Hillary Clinton
El padre del hombre que mató a 49 personas en un club gay en Orlando asistió el lunes a un mitin de la candidata demócrata Hillary Clinton en el centro de ... «El Nuevo Herald, ago 16»
3
Donald Trump echa de un mítin a un bebé que lloraba y a su madre
El magnate neoyorquino siguió con su mitin en Ashburn (Virginia) pero el llanto del pequeño no cesó y en menos de dos minutos cambió de opinión. «La Vanguardia, ago 16»
4
Tres personas de la PAH interrumpen un mitin del PP y Rajoy pide a ...
Una hora antes del inicio del mitin, una treintena de integrantes de la PAH han protestado ante el Teatre La Llotja, retenidos por un cordón policial, al que han ... «20minutos.es, giu 16»
5
Interrumpen un mitin de ERC en Barcelona al grito de "fascistas"
Un hombre ha interrumpido este domingo un mitin de ERC en el barrio barcelonés de Nou Barris al grito de "fascistas" y con una pancarta en el que figuraba ... «20minutos.es, giu 16»
6
El mitin de Rivera en Barcelona, interrumpido con gritos de ...
en medio del primer gran mitin de Ciudadanos en la campaña del 26-J. Otras personas intentan mostrar una pancarta con el mismo lema cerca del escenario, ... «EL PAÍS, giu 16»
7
EEUU ELECCIONES Trump se define en un mitin en Florida como ...
"Soy la persona menos racista que hayan conocido", dijo a sus seguidores durante el mitin que ofreció este mediodía y en el que, tras resaltar que muchos ... «EFE, giu 16»
8
Arrestos en Anaheim tras el mitin de Donald Trump
El miércoles en California, los opositores a Trump se apostaron en calles y aceras afuera del lugar del mitin que estuvo custodiado por un amplio operativo ... «Univisión, mag 16»
9
Keiko Fujimori: mira las imágenes de su mitin de cierre en Lima ...
Keiko Fujimori, candidata del partido Fuerza Popular e hija del expresidente encarcelado Alberto Fujimori (1990-2000), realizó su mitin de cierre de campaña ... «Perú.com, apr 16»
10
PPK: Así se desarrolló el mitin de cierre de campaña de Pedro ...
Pedro Pablo Kuczynski, candidato presidencial de Peruanos Por el Kambio, encabezó este miércoles un mitin de cierre de campaña en el Campo de Marte. «Diario Perú21, apr 16»

FOTO SU «MITIN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mitin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mitin>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT