ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SIN
La palabra
sin tiene su procedencia en el latín
sine; y también en el griego συν.
definizione di sin nel dizionario spagnolo
La prima definizione di peccato nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è denotata mancanza o mancanza di qualcosa. Un altro significato di peccato nel dizionario è separato. Portava così tanti soldi, senza i gioielli. Il peccato è anche prima di un verbo all'infinito, è equivalente a non con il suo participio o gerundio. Sono partito senza mangiare, cioè senza aver mangiato. La primera definición de sin en el diccionario de la real academia de la lengua española es denota carencia o falta de algo. Otro significado de sin en el diccionario es aparte. Llevó tanto en dinero, sin las alhajas. Sin es también ante un verbo en infinitivo, equivale a no con su participio o gerundio. Me fui sin comer, esto es, no habiendo comido.
Clicca per
vedere la definizione originale di «sin» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ANTONIMI DI «SIN» IN SPAGNOLO
Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «sin» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di sin
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SIN»
sin
carente
desprovisto
escaso
exento
falto
incompleto
privado
oficina
virtual
mordaza
televisor
embargo
cara
limite
messenger
dramas
mitología
mesopotámica
nanna
nannar
suen
zuen
dios
masculino
luna
para
sumerios
conocido
como
hijo
primera
lengua
española
denota
carencia
falta
algo
otro
aparte
llevó
tanto
dinero
alhajas
ante
infinitivo
equivale
participio
gerundio
comer
esto
habiendo
comido
educación
inclusión
exclusiones
exclusión
social
proceso
afecta
millones
personas
todo
mundo
países
desarrollo
nuestras
prósperas
sociedades
occidentales
poder
libro
pragmático
václav
havel
serie
ensayos
políticos
autor
sostiene
dominado
técnica
debe
evolucionar
hacia
revolución
existencial
inglés
maestro
TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIN»
Il termine «sin» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione
62 del nostro elenco di termini più utilizzati del
dizionario di spagnolo.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di
sin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro
dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sin».
10 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «SIN»
Citazioni e frasi famose con la parola
sin.
La vejez no podría soportarse sin un ideal o un vicio.
El hombre no puede hacerse sin sufrimiento, pues es a la vez el mármol y el escultor.
El arte de vivir consiste en conservar nuestra personalidad sin que la sociedad se incomode.
Una casa sin libros es una casa sin dignidad.
No hay soledad más triste que la de un hombre sin amigos, sin los cuales el mundo es un desierto: quien sea incapaz de sentir amistad, tiene más de bestia que de hombre.
Sin el animal que habita dentro de nosotros somos ángeles castrados.
Un viajero no ve nada a fondo: su mirada resbala sobre los objetos sin penetrarlos.
Esencial a la justicia es hacerla sin diferirla. Hacerla esperar es injusticia.
La vida es una navegación difícil sin una buena brújula.
Vive mejor el pobre dotado de esperanza que el rico sin ella.
10 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «SIN»
Allá vaya el mal do comen el huevo sin sal.
Bien predica fray ejemplo, sin alborotar el templo.
No habría don Primitivo sin don Segundo.
Alegrías y pesares, te vendrán sin que los buscares.
Boca sin dientes, casa sin gente.
Con razón o sin ella, contra el prior.
El que quiere amigos sin defectos no tendrá ninguno.
Fontanero remilgoso, fontanero sin reposo.
Ganar sin guardar, poco es de estimar.
Hay pocas fiestas sin baile.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SIN»
Scopri l'uso di
sin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
sin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Educación para la inclusión o educación
sin exclusiones
La exclusión social es un proceso que afecta a millones de personas en todo el mundo, tanto en países en desarrollo como en nuestras prósperas sociedades occidentales.
Gerardo Echeita Sarrionandia, 2006
2
El poder de los
sin poder
El poder de los sin poder es el libro pragmático de Václav Havel: una serie de ensayos políticos en los que su autor sostiene que el mundo dominado por la técnica debe evolucionar hacia otro en el que una «revolución existencial» ...
3
Inglés
sin maestro para estudiantes
Learn the English language easily, using an inventory of poems and songs.
4
Sin Temor: Imagina tu vida
sin preocupación
Visualiza un día, sólo un día, en el que pudieras confiar más y temer menos. ¿Puedes imaginarte una vida sin temor?
5
Jóvenes
sin tregua: culturas y políticas de la violencia
El presente libro intenta abordar el estudio de la violencia juvenil desde una perspectiva transcultural, a partir de la presentación de una serie de estudios etnográficos que cubren un amplio espectro geográfico y cultural.
Francisco Ferrándiz, Carles Feixa, 2005
Clorinda Matto de Turner (Cuzco 1854 Buenos Aires 1909) fue pionera en la literatura latinoamericana de mujeres, al tiempo que precursora de los movimientos reformistas y de lucha por los derechos de las mujeres en América Latina.
Clorinda Matto de Turner, Dora Sales, 2006
7
Cómo ser diseñador gráfico
sin perder el alma
Adrian Shaughnessy, diseñador asesor y escritor, dibuja desde las alturas de su experiencia y nos proporciona este manual.
8
METODO Bates para mejorar la VISION
sin gafas
La teoría de la mejora autodidacta de la visión ocular, ideada por el doctor William H. Bates, ha ayudado a cientos de miles de personas a triunfar sobre sus defectos de visión sin la ayuda mecánica de gafas.
9
Ciencia
sin seso, locura doble: estás seguro de que te ...
El desarrollo de la ciencia y de la técnica subraya cotidianamente la importancia de la investigación científica.
Marcelino Cereijido, 1994
Una obra sorprendente que recoge los más importantes expedientes X españoles en un trabajo de investigación profundamente documentado.
Iker Jiménez Elizari, 2006
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
sin nel contesto delle seguenti notizie.
Día Sin Coches, consulta los cortes de tráfico de tu ciudad
Este jueves es el Día Sin Coches en varias ciudades españolas. Esta jornada forma parte de la Semana Europea de la Movilidad y tiene su origen en el Día Sin ... «20minutos.es, set 16»
¿Cómo logran las aves dormir en pleno vuelo sin caerse?
Muchas aves vuelan cientos de kilómetros sin tocar tierra. La gran pregunta es si lo logran sin dormir o si duermen en pleno vuelo. El interrogante generó ... «BBC Mundo, set 16»
Españoles sin WhatsApp
Si acotamos únicamente al parque móvil actual (incluyendo teléfonos sin conexión a Internet), el 70% tiene WhatsApp instalado y en uso. La pregunta es. «Hipertextual, ago 16»
Cómo adelgazar sin pasar hambre
Sientes que te sobran unos cuantos kilos, pero la idea de ponerte a dieta te horroriza porque cuando comes menos estás de mal humor, te sientes sin fuerzas, ... «enfemenino.com, ago 16»
Mariló Montero, portada de revista por ir en moto sin casco
Ahora, lejos de defender a Mariló, la ponen en evidencia titulando: "Sin casco y a lo loco". Aún no ha trascendido el futuro de la periodista que dijo que se ... «20minutos.es, ago 16»
La habitación de hotel sin paredes ni techo en los Alpes suizos
¿Te gustaría disfrutar de unas vacaciones distintas? ¿Dormirías, entonces, en un "cuarto" de hotel sin paredes ni techo, en medio de unas montañas? «BBC Mundo, ago 16»
Sin Senos Sí Hay Paraíso , Avance Exclusivo 14: Octavio pagará lo ...
... Paraíso , Avance Exclusivo 14: Octavio pagará lo que sea por tener a Catalina. No te pierdas el próximo capítulo de “Sin Senos Sí Hay Paraíso” a las 9pm/8c. «Telemundo, ago 16»
Callejón sin salida
Sería por tanto un buen punto de partida para el acuerdo que se busca en la ronda que Rajoy inició ayer con Sánchez (sin ningún acercamiento) y proseguirá ... «EL PAÍS, ago 16»
El increíble salto de un hombre sin paracaídas a más de 7 km de ...
El estadounidense Luke Aikins se conviritó en la primera persona en saltar desde una altura de 7.620 metros sin paracaídas y aterrizar sano y salvo en una red ... «BBC Mundo, lug 16»
Sin Senos Sí Hay Paraíso , Avance Exclusivo 10: Daniela tiene ...
... Avance Exclusivo 10: Daniela tiene miedo por las amenazas de Catalina. No te pierdas el próximo capítulo de “Sin Senos Sí Hay Paraíso” a las 9pm/8c. «Telemundo, lug 16»
