Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mitificar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MITIFICAR IN SPAGNOLO

mi · ti · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MITIFICAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mitificar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo mitificar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA MITIFICAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mitificar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mitificar nel dizionario spagnolo

La definizione di mitizzazione nel dizionario spagnolo è di trasformare qualsiasi evento naturale in un mito. Un altro significato di mitificar nel dizionario è anche quello di circondare con straordinaria stima certe teorie, persone, eventi, ecc. La definición de mitificar en el diccionario castellano es convertir en mito cualquier hecho natural. Otro significado de mitificar en el diccionario es también rodear de extraordinaria estima determinadas teorías, personas, sucesos, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «mitificar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO MITIFICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mitifico
mitificas / mitificás
él mitifica
nos. mitificamos
vos. mitificáis / mitifican
ellos mitifican
Pretérito imperfecto
yo mitificaba
mitificabas
él mitificaba
nos. mitificábamos
vos. mitificabais / mitificaban
ellos mitificaban
Pret. perfecto simple
yo mitifiqué
mitificaste
él mitificó
nos. mitificamos
vos. mitificasteis / mitificaron
ellos mitificaron
Futuro simple
yo mitificaré
mitificarás
él mitificará
nos. mitificaremos
vos. mitificaréis / mitificarán
ellos mitificarán
Condicional simple
yo mitificaría
mitificarías
él mitificaría
nos. mitificaríamos
vos. mitificaríais / mitificarían
ellos mitificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he mitificado
has mitificado
él ha mitificado
nos. hemos mitificado
vos. habéis mitificado
ellos han mitificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había mitificado
habías mitificado
él había mitificado
nos. habíamos mitificado
vos. habíais mitificado
ellos habían mitificado
Pretérito Anterior
yo hube mitificado
hubiste mitificado
él hubo mitificado
nos. hubimos mitificado
vos. hubisteis mitificado
ellos hubieron mitificado
Futuro perfecto
yo habré mitificado
habrás mitificado
él habrá mitificado
nos. habremos mitificado
vos. habréis mitificado
ellos habrán mitificado
Condicional Perfecto
yo habría mitificado
habrías mitificado
él habría mitificado
nos. habríamos mitificado
vos. habríais mitificado
ellos habrían mitificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mitifique
mitifiques
él mitifique
nos. mitifiquemos
vos. mitifiquéis / mitifiquen
ellos mitifiquen
Pretérito imperfecto
yo mitificara o mitificase
mitificaras o mitificases
él mitificara o mitificase
nos. mitificáramos o mitificásemos
vos. mitificarais o mitificaseis / mitificaran o mitificasen
ellos mitificaran o mitificasen
Futuro simple
yo mitificare
mitificares
él mitificare
nos. mitificáremos
vos. mitificareis / mitificaren
ellos mitificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube mitificado
hubiste mitificado
él hubo mitificado
nos. hubimos mitificado
vos. hubisteis mitificado
ellos hubieron mitificado
Futuro Perfecto
yo habré mitificado
habrás mitificado
él habrá mitificado
nos. habremos mitificado
vos. habréis mitificado
ellos habrán mitificado
Condicional perfecto
yo habría mitificado
habrías mitificado
él habría mitificado
nos. habríamos mitificado
vos. habríais mitificado
ellos habrían mitificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
mitifica (tú) / mitificá (vos)
mitificad (vosotros) / mitifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
mitificar
Participio
mitificado
Gerundio
mitificando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MITIFICAR


calificar
ca·li·fi·car
certificar
cer·ti·fi·car
clasificar
cla·si·fi·car
codificar
co·di·fi·car
cuantificar
cuan·ti·fi·car
edificar
e·di·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MITIFICAR

mítica
mítico
miticultura
mitificación
mitigación
mitigadamente
mitigador
mitigadora
mitigar
mitigativa
mitigativo
mitigatoria
mitigatorio
mitilicultura
mitimae
mitimaes
mitin
mitinear
mitinera
mitinero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MITIFICAR

amplificar
clarificar
cualificar
decodificar
descalificar
dignificar
diversificar
dosificar
ejemplificar
falsificar
ficar
glorificar
graficar
intensificar
masificar
plastificar
purificar
testificar
tipificar
traficar

Sinonimi e antonimi di mitificar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MITIFICAR»

mitificar convertir mito cualquier hecho natural otro también rodear extraordinaria estima determinadas teorías personas sucesos code manual práctico maestros seducción evitamos así caer trampa frusqui luso suele distorsionar realidad mujer tiene frente esto solo ahorrará enorme cantidad yerros juicios decisiones continuación ofreceré nbsp mitos sociedad moderna negocio lucrativo situación más compleja aún piensa proliferación usos significados diferentes donde muchas veces entran confundir acto mistificar lengua máquinas pensar videojuegos representaciones modo conclusión mitificar ilusorio desde tiempo seres humanos pintaban para encontrarse dioses pintura occidental modificando sagrada instituciona lidad pronto empleada como entre materia premura cerro replicar alturas

Traduzione di mitificar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MITIFICAR

Conosci la traduzione di mitificar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mitificar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mitificar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

mitificar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mitificar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mythify
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mitificar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mitificar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mitificar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mitificar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mitificar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mitificar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mitificar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mitificar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mitificar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mitificar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mitificar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mitificar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mitificar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mitificar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mitificar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mitificar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mitificar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mitificar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mitificar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mitificar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mitificar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mitificar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mitificar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mitificar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MITIFICAR»

Il termine «mitificar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.926 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mitificar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mitificar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mitificar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MITIFICAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mitificar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mitificar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mitificar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MITIFICAR»

Scopri l'uso di mitificar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mitificar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sex Code: El manual práctico de los maestros de la seducción
Evitamos así caer en la trampa del Frusqui- luso232, que suele distorsionar la realidad y mitificar a la mujer que tiene en frente. Esto solo te ahorrará una enorme cantidad de yerros en tus juicios y decisiones. A continuación te ofreceré  ...
Mario Luna, 2010
2
Mitos de la sociedad moderna: un negocio lucrativo
La situación es más compleja aún, si se piensa en la proliferación de usos y significados diferentes que tiene en una sociedad donde muchas veces se entran a confundir el acto de “mistificar” con el de “mitificar”. El Diccionario de Lengua ...
Hugo Cerda Gutiérrez, 2013
3
Máquinas de pensar: videojuegos, representaciones y ...
A. MODO. DE. CONCLUSIÓN: Mitificar. lo. ilusorio. Desde el tiempo en que los seres humanos pintaban para encontrarse con sus dioses, la pintura occidental fue modificando su sagrada instituciona- lidad al ser pronto empleada como ...
Iván Rodrigo Mendizábal, 2004
4
Entre Materia Y Premura
Mitificar el cerro Replicar las alturas, Las águilas y los frailejones. Mirar los tajos Y hallar flores y navegaciones y juegos. Mitificar el cerro, Fluir, Ser llamarada abusiva, En la semilla y el conteo. Inventar Y contar cada estrella, fraguando Las  ...
Enrique Rodríguez Pérez
5
6. Symposium Int
mitificar. y. reescribir. En la producción narrativa de Liliana Bellone9 la experiencia femenina se debate entre la sumisión al hombre persecutor y el nuevo rol de la mujer que desea elegir y dominar la relación. En el primer caso, el hombre se ...
‎1998
6
La prohibición del amor: sujeto, cultura y forma artística ...
Por un lado, mitificar la realidad le asegura al escritor una Forma para sus ficciones, que se forjan de este modo en la horma de un relato cuyas pautas o articulaciones narrativas están convencionalmente controladas y desarrolladas.
Fernando Bayón, 2004
7
Iquique es puerto--
Son vulgarismos las formas metereo- logía, metereólogo y metereoló- gico. Ministro. Su femenino es minis- tra, como lo es maestra de maestro. Es incorrecto hablar de la ministro. Mistificar, mitificar. El primero es embaucar, falsear, deformar.
Bernardo Guerrero J., 2002
8
La crítica y el poeta: Jaime Saenz
... de Dios para la realización de su obra mientras que por otra parte no ignoraba que estas demandas del favor divino implicaban no sólo un peligro más que mortal sino que de hecho significaban un sacrilegio.33 Entre mitificar y desmitificar ...
‎2011
9
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 2006 - ...
En cualquier caso si mitificar la ciencia bien hecha, el trabajo serio, la voluntad de buscar siempre la verdad, el buen uso de los fondos públicos y el patriotismo como virtud es mitificar Cajal, yo personalmente, como académico y como ...
Real Academia Nacional de Medicina (Spain)
10
El mito en cinco escritores de posguerra: Rafael Sánchez ...
Mitificar y desmitificar es abstraer, o sea, falsificar la realidad compleja del hombre: Porque mitificar consiste en despojar a una figura determinada de una serie de rasgos reales que estorban a la pureza del modelo elegido, pongamos la ...
Mariano López López, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MITIFICAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mitificar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Participa alerta de la "peor" calidad del aire y pide a Espadas ...
... de la aprobación por unanimidad de una moción en julio con "medidas urgentes para mitificar los efectos del cambio climático y mejorar la calidad del aire", ... «ecodiario, set 16»
2
"Hoy es muy difícil encontrar a quien mitificar"
Con una inocencia irónica y la mirada transparente, la gran dama del periodismo y las letras mexicanas sigue a sus 84 años haciéndose y haciéndonos ... «Mujerhoy.com, lug 16»
3
El lector que ríe
yo no tendría ningún reparo en mitificar a Salinger por esto. Es cierto que no todas me han gustado tanto, pero entre estas nueve historias hay algunas que nos ... «El Progreso, giu 16»
4
La libreta de Mercury, a subasta
La mitomanía, o sea la “tendencia a mitificar o a admirar exageradamente a personas o cosas”, según la segunda acepción de la RAE, es una condición ... «La Vanguardia, giu 16»
5
Los riesgos de mitificar a Netflix, HBO y compañía: el fiasco "Marseille"
De modo que podemos elevar a artículo de fe ideas tan pintorescas como la de que Netflix y HBO son santuarios sagrados, donde se alojan las mejores ... «DeCine 21, mag 16»
6
Obama, Cuba, Maduro y el "asesinato" de Chávez
Lo de Obama es clásico de la política internacional estadounidense, destrabar a un pequeño enemigo simbólico, pero mitificar a otro un poco más grande pero ... «Aporrea, mar 16»
7
"20.000 días en la Tierra": Monstruo íntimo
Transmite la cercanía que necesita el protagonista para mirar su historia desde adentro. Creativo. “Lo que hago es mitificar mis historias”, dice Cave. Tags; 2% ... «Clarín.com, ago 15»
8
Una especialista detalla los principales trastornos psicológicos de ...
Señala que no hay que mitificar este trabajo ya que es muy solitario y las empresas tienen que profundizar en mejorar sus condiciones para compatibilizar su ... «El Confidencial Digital, mar 15»
9
Claudia Llosa: «Basta ya de mitificar la maternidad»
Tras irrumpir con fuerza en el panorama cinematográfico con Madeinusa (2006) y consagrarse internacionalmente gracias a La teta asustada (2009), que ganó ... «El Periódico, gen 15»
10
Diego Bertie: “Nunca me creí un galán”
Pero no hay que mitificar la carrera afuera. Ahora uno puede vivir de su carrera aquí en el Perú como lo hacía afuera. Irte a trabajar afuera no simboliza una ... «Perú21, dic 13»

FOTO SU «MITIFICAR»

mitificar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mitificar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mitificar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z