Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mojicón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MOJICÓN

La palabra mojicón procede de moj[ar] e -icón.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MOJICÓN IN SPAGNOLO

mo · ji · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOJICÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mojicón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOJICÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mojicón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mojicón nel dizionario spagnolo

La prima definizione di mojicón nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è il tipo di pan di spagna, fatto regolarmente di marzapane e zucchero, tagliato a pezzi e lavato. Un altro significato di mojicón nel dizionario è una sorta di ciambella sottile che è principalmente fatta con cioccolato. Mojicón è anche un colpo che si verifica in faccia con la mano. La primera definición de mojicón en el diccionario de la real academia de la lengua española es especie de bizcocho, hecho regularmente de mazapán y azúcar, cortado en trozos y bañado. Otro significado de mojicón en el diccionario es especie de bollo fino que se toma principalmente con chocolate. Mojicón es también golpe que se da en la cara con la mano.

Clicca per vedere la definizione originale di «mojicón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MOJICÓN


altaricón
al·ta·ri·cón
basilicón
ba·si·li·cón
bobalicón
bo·ba·li·cón
borricón
bo·rri·cón
criticón
cri·ti·cón
cronicón
cro·ni·cón
Helicón
he·li·cón
hocicón
ho·ci·cón
lexicón
le·xi·cón
maricón
ma·ri·cón
pericón
pe·ri·cón
picón
pi·cón
politicón
po·li·ti·cón
practicón
prac·ti·cón
replicón
re·pli·cón
rubicón
ru·bi·cón
salpicón
sal·pi·cón
simpaticón
sim·pa·ti·cón
tabicón
ta·bi·cón
trompicón
trom·pi·cón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MOJICÓN

mojama
mojar
mojarra
mojarrilla
moje
mojel
mojeño
mojera
mojete
mojí
mojiganga
mojigata
mojigatería
mojigatez
mojigato
mojil
mojinete
mojito
mojo
mojón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MOJICÓN

altiricón
ancón
balcón
bolsicón
catalicón
catolicón
chacón
cibicón
concón
diacatolicón
estomaticón
falcón
guachicón
halcón
malecón
meticón
misticón
rincón
tacón
talicón

Sinonimi e antonimi di mojicón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MOJICÓN»

mojicón primera lengua española especie bizcocho hecho regularmente mazapán azúcar cortado trozos bañado otro bollo fino toma principalmente chocolate mojicón también golpe cara mano traición busca castigo andrés remedio pues cuenta venga salario siempre obedecí cuanto habéis nbsp chocolates cuentos para gente alegre vive parodia drama

Traduzione di mojicón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOJICÓN

Conosci la traduzione di mojicón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mojicón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mojicón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

mojicón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mojicón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mojicon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mojicón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mojicón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mojicón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Mojicon
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mojicón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Mojicon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mojicón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mojicon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mojicón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mojicón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mojicón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mojicón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mojicón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mojicón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mojicón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mojicon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mojicón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mojicón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mojicón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mojicón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mojicón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mojicon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mojicón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mojicón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOJICÓN»

Il termine «mojicón» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.424 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mojicón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mojicón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mojicón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOJICÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mojicón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mojicón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mojicón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MOJICÓN»

Scopri l'uso di mojicón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mojicón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La traición busca el castigo
Mojicón Don Andrés Mojicón Don Andrés Mojicón Don Andrés Mojicón Don Andrés Mojicón Don Andrés Mojicón Don Andrés ¿No hay remedio? No hay remedio. Pues cuenta, y venga el salario. Pues que siempre obedecí cuanto habéis ...
Francisco de Rojas Zorrilla, 2012
2
Estudios sobre Rojas Zorrilla
No falta un gracioso decididamente moralizante y sermoneador, el Mojicón de La traición busca el castigo, frente al cínico y desvergonzado don Andrés. El criado está dispuesto a despedirse si no se le deja ejercer su función correctora.
Felipe B. Pedraza Jiménez, 2007
3
El Teatro español a fines del siglo XVII: historia, cultura ...
En el anónimo Entremés famoso de los Huevos (n° 39), el Sacristán, al querer meter paz, recibe un buen golpe en la cara y al preguntarle lo que tiene, replica: Lo que no tengo diréis, pues tengo el rostro Deshecho, que de un mojicón me ...
4
Taller de lengua y literatura, 4 ESO, 2 ciclo
Para recordar los elementos vamos a comentar esta noticia: Pimientos picantes adulterados saturan los servicios del INSALUD PALOMINO CIFUENTES, Mojicón Los servicios de urgencia del INSALUD de la ciudad de Mojicón se ...
‎2000
5
Fogon de D'Artagnan
Parientes de la mogolla son en efecto el roscón, el mojicón, las almojábanas, el pan de yuca, los panderos, los negritos y los cotudos. Siguiendo la moda del bisexualismo (a la carga en la pantalla y ahora en un informe especial de Aló en su ...
Roberto Posada Garcia-Pena, 2005
6
La música nacional y popular colombiana en la colección ...
MOJICÓN,. Cabezote de la tira cómica sabatina. EL GESTOR El proyecto Mundo al día se fundamentó en las transformaciones de la prensa colombiana de las dos primeras décadas del siglo cuando Arturo Manrique consolidó su oficio de ...
Jaime Cortés Polanía, 2004
7
Alrededor del mundo
Según la Academia, mojicón, el que se da en la cara, viene del latín "molcare", golpear, lo que no puede ser más lógico, mientras mojicón, para tomar con el chocolate, procede del francés "mousse", espuma. Por supuesto, que esta última  ...
8
Espacio, tiempo y género en la comedia española: actas de ...
... la criada Inés) responden al código onomástico común, del que solo escapa el gracioso Mojicón, de mote grotesco y jocoso que sirve para jugar trivialmente del vocablo: «que te doy un nombre tuyo / si no callas, Mojicón» [w. 1691-1692]".
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Gema Gómez Rubio, 2005
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Lamer , pasar blandamente la lengua por alguna cosa. to lick one's fingers. Lamerse los dedos. To lick. To lap , to take in by.^he tongue. Lamer , chupar. TO lick up. To devour. Devorar, tragar. LICK. s. A blow , rough usage. Mojicón , cachete.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
Burlador de Sevilla, El
No te quedes, porque hay muerto que mata de un mojicón* a un gigante. D. JUAN. Salios todos. ¡A ser yo Catalinón. . . ! Vete, que viene. (Vanse, y quedan los dos solos, y hace señas que cierre la puerta.) D.JUAN. La puerta ya está cerrada.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOJICÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mojicón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Reeditaron el primer tomo de El Estuche
Tómese un molde y póngase en el fondo de las migas de mojicón y encima de esto, colóquese una capa de rebanadas de manzanas y de azúcar; luego, otra ... «Diario del Huila, set 16»
2
Un maestro en clave de escritor: José Miguel Contreras (1919-1977 ...
Con los “caratos de Amábilis ha sucedido lo mismo que con el mojicón de El Tocuyo, las paledonias de Siquisique, el queso de cabra de Carora, las ... «Letralia, lug 16»
3
Mi noche de horror con las Farc I
En medio de un mojicón y una manzana Postobón, pues a los nueve años de edad no me dejaban tomar Coca-Cola; mi primo, mi tía y yo escuchamos las ... «ElEspectador.com, giu 16»
4
'Rainbow Chilled Cheese', el sandwich de queso 'travesti' que ...
... la nata y la crema de manteca para hacer esas absurdeces de colores que coronaban los mojicones (si, el bollo se llama mojicón en la lengua de Cervantes, ... «EL PAÍS, mag 16»
5
Bogotá el nuevo Distrito Gráfico
... Públicas de Bogotá (BibloRed), es producto de esa iniciativa, una que hace homenaje a la larga tradición de tebeos en el país, como el personaje Mojicón de ... «Revista Arcadia, apr 16»
6
Dos palabras cervantinas para la nostalgia
Las dos palabras, ambas un tanto toscas, las escuchaba en mi infancia de colonia proletaria en Torreón, son “envedijado” o “enverijado” y “mojicón”. «El Siglo de Torreón, apr 16»
7
Los dibujantes del Hay Festival en Cartagena
Los primeros asomos llegaron con Adolfo Samper y su personaje Mojicón, en los años veinte, y Ernesto Franco y sus historietas protagonizadas por Copetín, ... «Semana.com, gen 16»
8
Personería verificó daños en alimentación escolar
“Se observó un mojicón y un pan de queso con hongos, cuya fecha de elaboración es el 8 de agosto y vence el 9 de septiembre de 2015 y 12 granadillas en ... «El Nuevo Dia, ago 15»
9
Honda es Castilla
... sino enjambres de japoneses con cámaras mejores que la mía, y las ventas en que el ilustre loco veló sus armas o se repuso de un mojicón hoy ofrecen wifi ... «El Mundo, ago 15»
10
Condenada por agredir a un policía con sus pechos
He aquí mi opinión: Ni el oficial de policía recibió ninguna pechugada por parte de la señorita Ng Lai-Ying; ni dicha señorita, un mojicón en los morros por parte ... «20minutos.es, lug 15»

FOTO SU «MOJICÓN»

mojicón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mojicón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mojicon>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z