Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "molasa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MOLASA

La palabra molasa procede del francés molasse.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MOLASA IN SPAGNOLO

mo · la · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOLASA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Molasa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOLASA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «molasa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

molasa

Molasa

Nella geologia è denominata molasa ad una associazione di rocce sedimentarie clastiche di origine terrestre e marina che formano depositi costieri. Sono principalmente pietre arenarie e ardesie e sono depositati su spiagge, lagune, fiumi e paludi. Negli scavi superficiali ammette pendii verticali di alta altezza ... En la geología se denomina molasa a una asociación de rocas sedimentarias clásticas de origen terrestre y marino que forman depositos costeros. Constituyen principalmente areniscas y pizarras y se de depositan en playas, lagunas, ríos y pantanos. En excavaciones superficiales admite taludes verticales de gran altura...

definizione di molasa nel dizionario spagnolo

La definizione di molasa in spagnolo è l'arenaria grossa che viene usata nella costruzione. En el diccionario castellano molasa significa arenisca de cemento calizo que se emplea en construcción.
Clicca per vedere la definizione originale di «molasa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MOLASA


amilasa
a·mi·la·sa
celulasa
ce·lu·la·sa
chichilasa
chi·chi·la·sa
diaclasa
dia·cla·sa
lasa
la·sa
litoclasa
li·to·cla·sa
ortoclasa
or·to·cla·sa
plagioclasa
pla·gio·cla·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MOLASA

mol
mola
molacho
molada
molar
molaridad
molcajete
molcajetear
moldar
moldava
moldavita
moldavo
molde
moldeable
moldeado
moldeador
moldeadora
moldeamiento
moldear
moldeo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MOLASA

antigrasa
asa
basa
biomasa
brasa
carcasa
casa
escasa
gasa
grasa
guasa
jasa
masa
nasa
pasa
payasa
rasa
sarasa
tasa
vasa

Sinonimi e antonimi di molasa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MOLASA»

molasa geología denomina asociación rocas sedimentarias clásticas origen terrestre marino forman depositos costeros constituyen principalmente areniscas pizarras depositan playas lagunas ríos pantanos excavaciones superficiales admite taludes verticales arenisca cemento calizo emplea construcción texto tectonica terciaria post albiense basal ante oligo mioceno inferior discordancia ollgo macar llosa resedimenta parte diferentes niveles jurásicos nbsp enciclopedia moderna universal general blanda poco sólida siempre desmenuzable bordes bace efervescencis ácidos criadero esta roca rara concbifera está desarrollada suiza alpes austria introducción ciencias tierra segundo término refiere grandes depósitos margas arcillosas continentales formaron norte durante inmediatamente después elevación completó

Traduzione di molasa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOLASA

Conosci la traduzione di molasa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di molasa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «molasa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

molasa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

molasa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Molasa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

molasa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

molasa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

molasa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

molasa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

molasa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

molasa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

molasa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

molasa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

molasa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

molasa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

molasa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

molasa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

molasa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

molasa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

molasa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

molasa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

molasa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

molasa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

molasa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

molasa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

molasa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

molasa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

molasa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di molasa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOLASA»

Il termine «molasa» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.831 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «molasa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di molasa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «molasa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOLASA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «molasa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «molasa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su molasa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MOLASA»

Scopri l'uso di molasa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con molasa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Texto
TECTONICA TERCIARIA 1. TECTONICA POST-ALBIENSE BASAL, ANTE-OLIGO -MIOCENO INFERIOR 1. DISCORDANCIA DEL OLlGO-MIOCENO La molasa de Es Macar de Sa Llosa resedimenta de una parte diferentes niveles jurásicos y ...
Robert Bourrouilh, 1983
2
Enciclopedia moderna, 31: diccionario universal de ...
La molasa es por lo general blanda , poco sólida , siempre desmenuzable por sus bordes y bace efervescencis en los ácidos.— Criadero: Esta roca , rara vez concbifera, está muy desarrollada en Suiza, en los Alpes, en Austria, etc. En tos ...
Francisco de Paula Mellado, 1854
3
Introducción a las ciencias de la tierra
El segundo término, molasa, se refiere a los grandes depósitos de margas y areniscas arcillosas continentales que se formaron en la parte norte de los Alpes durante e inmediatamente después de la elevación que completó el desarrollo de ...
I. G. Gass, Peter J. Smith, R. C. L. Wilson, 1980
4
Anales - Dirección Nacional de Geología y Minería
En el flanco oriental de la Precordillera entre el río San Juan y Carpintería, en la base este de la Sierra Chica Zonda es saliente la molasa inferior, continental, comprendida por los depósitos de la Formación Jejenes (Keidel) . Este tipo de ...
5
El Cretáceo en España
Capa de cantos y arenas, parecida a la de la base. 50-60 m. Calizas molásicas, color camello, como las anteriores. Esta última capa forma el techo del Cretáceo en este corte y equivale probablemente a la molasa turonense de Picayón, ...
Instituto Geológico y Minero de España, 1956
6
Memorias del Instituto Geológico de España
Molasas blanquecinas. Conglomerados de cantos calizos y cuarzosos. Molasas y margas pardas fo- silíferas y conglomerados. L'apas sabulosas. Molasa terciaria sobre caliza lacustre que se intercala entre margas grises con yeso fibroso.
7
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Por encima, y correspondiéndose con los jaluns del Anjou, hállase la molasa marina de Armagnac, conOslrea cras- ... el horizonte de la molasa gris con Pectén Borsoni y Echinoiampas hemisphaericus, que se presenta en Narros- sc y en ...
Espasa-Calpe, 1930
8
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Igual colocación merece el horizonte de la molasa gris con Pectén Borsoni y Echi- nolampas hemisphaericus, que se presenta en Narros- se y en Montfort-en -Chalosse. La serie se continúa por los faluns amarillos de Sima, Salles y Ortez,  ...
9
Anales
En el flanco oriental de la Precordillera entre el río San Juan y Carpintería, en la base este de la Sierra Chica Zonda es saliente la molasa inferior, continental, comprendida por los depósitos de la Formación Jejenes (Keidel) . Este tipo de ...
Instituto Nacional de Geología y Minería (Argentina), 1967
10
Memorias
TECTÓNICA TERCIARIA 1. TECTÓNICA POST-ALBIENSE BASAL, ANTE-OLIGO -MIOCENO INFERIOR 1. DISCORDANCIA DEL OLIGO-MIOCENO La molasa de Es Macar de Sa Llosa resedimenta de una parte diferentes niveles jurásicos y ...

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOLASA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino molasa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jedan, ali vrijedan: Vitamin koji 'ravna' trbuh i rješava nadutost
Najbolji izvori vitamina B-1: Cjelovite žitarice, molasa, zeleno povrće, pivski kvasac, mahunarke. Vitamin B-12. Pomanjkanje ovog vitamina u tijelu povezana je s ... «Dnevnik.hr, apr 16»
2
Zona turistică Meledic
Astfel, pe molasa salamastră a masivului de sare înconjurat de şisturi argiloase şi gresii, se află un substrat de argile şi gresii de cuvertură. Apa infiltrată prin ... «Ziarul Evenimentul, feb 14»
3
U Sedlčan bývaly velehory!
Do nich je splavován hrubý materiál a ukládán jako takzvaná molasa. Pod kamennými příkrovy. V polovině 19. století zjistili překvapení geologové, že mnohde ... «21stoleti.cz, set 13»
4
Nowy sprzęt sceniczny w ROK-u
Pytając Wojtka Molasa, co sądzi o „brzęczących” blachach zasłaniających okna odpowiada – Występuje tu niezliczony rezonans. Najgorszy jest ten w dolnym ... «Iledzisiaj.pl, lug 13»

FOTO SU «MOLASA»

molasa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Molasa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/molasa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z