Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ninot" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NINOT

La palabra ninot procede del catalán ninot.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NINOT IN SPAGNOLO

ni · not play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NINOT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ninot è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NINOT IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ninot» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ninot

Ninot

Un ninot è una figura con rappresentazione umana, i ninoti che sono i precursori degli attuali fallimenti. Realizzati con materiali combustibili che occupano generalmente la base del San Juan Fallas e dei Bonfires. Con un carattere critico o burlesco, appaiono nei monumenti fallero o foguerers e bruciano nella notte del 19 marzo e del 24 giugno rispettivamente. I ninoti che per elezioni popolari o personali sono salvati dalle fiamme del fuoco ricevono il nome di "ninot indultat". Un ninot es una figura con representación humana, siendo los ninots los precursores de las actuales fallas. Confeccionada con materiales combustibles que generalmente ocupa la base de las Fallas y Hogueras de San Juan. Con carácter crítico o burlesco, aparecen en los monumentos falleros o foguerers y arden en la noche del 19 de marzo y 24 de junio respectivamente. Los ninots que por elección popular o personal se salvan de las llamas de fuego reciben el nombre de "ninot indultat".

definizione di ninot nel dizionario spagnolo

La definizione di ninot nel dizionario è una delle figure che fanno parte di un difetto. En el diccionario castellano ninot significa cada una de las figuras que forman parte de una falla.
Clicca per vedere la definizione originale di «ninot» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NINOT

nin
ninfa
ninfálido
ninfea
ninfeácea
ninfeáceas
ninfeáceo
ninfo
ninfómana
ninfomanía
ninfomaníaco
ningún
ninguna
ningunear
ninguneo
ninguno
ninivita
niña
niñada
niñata

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NINOT

argot
bibelot
boicot
cheviot
complot
entrecot
fagot
fox trot
foxtrot
guyot
maillot
pailebot
paquebot
pierrot
pilot
pívot
robot
spot
tarot
tricot

Sinonimi e antonimi di ninot sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NINOT»

ninot figura representación humana siendo ninots precursores actuales fallas confeccionada materiales combustibles generalmente ocupa base hogueras juan carácter crítico burlesco aparecen monumentos falleros foguerers arden noche cada figuras forman parte falla teología fundamental razón esperanza salvador pié ninot donde encuentran síntesis aportes más significativos como quot fundamentos revelación escuela nbsp recepción vaticano manuales eclesiología riudor collantes garijo guembe bueno joan planellas barnosell analizaremos adelante estas afirmaciones aquí simplemente señalamos sobre este punto hubiera gustado sacramentalidad comunidad cristiana abriga llenar vacío sentido esta temática decisiva fascinante compleja iglesia cristo inicios siglo respuesta presbytero dudas flora ibérica plantas

Traduzione di ninot in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NINOT

Conosci la traduzione di ninot in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ninot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ninot» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

尼诺特
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ninot
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ninot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ninot
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ninot
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ninot
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ninot
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ninot
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ninot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ninot
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ninot
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ninot
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ninot
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ninot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ninot
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ninot
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ninot
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ninot
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ninot
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ninot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ninot
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ninot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ninot
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ninot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ninot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ninot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ninot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NINOT»

Il termine «ninot» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.846 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ninot» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ninot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ninot».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NINOT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ninot» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ninot» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ninot

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NINOT»

Scopri l'uso di ninot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ninot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La teología fundamental: dar razón de la esperanza (1 Pe 3,15)
dar razón de la esperanza (1 Pe 3,15) Salvador Pié i Ninot. Fundamental de 199061, donde se encuentran en síntesis sus aportes más significativos. II] La Teología Fundamental como "teología de los fundamentos" de la Revelación [ escuela ...
Salvador Pié i Ninot, 2002
2
La recepción del Vaticano II en los manuales de eclesiología ...
I. Riudor, J. Collantes, M. M. Garijo-Guembe, S. Pié-Ninot, E. Bueno Joan Planellas Barnosell. Analizaremos más adelante estas afirmaciones de Garijo- Guembe. Aquí simplemente señalamos que — sobre este punto — nos hubiera gustado ...
Joan Planellas Barnosell, 2004
3
Diccionario de eclesiología
Este Diccionario de eclesiología abriga la esperanza de llenar un vacío sentido sobre esta temática tan decisiva, y a su vez fascinante y compleja como lo es la Iglesia de Cristo en los inicios del siglo XXI.
Christopher O'Donnell, Salvador Pié-Ninot, Salvador Pié i Ninot, 2001
4
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
Cirujano, 48 subsp. migjomense (L. L1orens)O. Bolos, Vigo, Masalles & Ninot, 135 subsp. retusum (L. Llorens) O. Bolos, Vigo, Masalles & Ninot, 135 subsp. santapolense (Erben) O. Bolos, Vigo, Masalles & Ninot, 46 subsp. toumefonii ( Boiss.) ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico, 2005
5
Flora y vegetación arvense y ruderal de la provincia de Huesca
avenuletosum sulcatae Carreras, Carrillo, Masalles, Ninot & Vigo 1993 festucetosum ovinae Vigo 1982 gentianetosum acaulis Vigo & Font 1989 Gentiano acaulis-Potentilletum montanae J.M. Montserrat 1987 Gentiano- Trifolietm montani ...
Mario Sanz Elorza, José Luis Benito Alonso, 2009
6
Inspiracion biblica a la luz del principio catolico de la ...
El profesor Pié – Ninot ha notado401 que, de hecho, esta expresión es original de Lutero y se usa con un paralelismo indisimulado en este número 8 de la Dei Verbum para poner de relieve «el extra nos» de la Palabra de Dios402.
Juan Jesús García Morales, 2012
7
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Aucun, nul, pas un. Nessuuo, niuno. NINOT. s. m. La figura petita de home fêta de pasta, fusta, draps, ó altra cosa. Muñeco. Homuuculi eflîctio. Birnbe- lot. Trastullo. ninot. Lo disfressad ridiculamènt per divertir als altrcs ab gestos y muecas.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
8
Relación teología-filosofía en el pensamiento de Xavier Zubiri
I. Historia y especialidad», DTF, 1437-1448 y S. Pié-í-Ninot, «Teología fundamental. III. En España e Iberoamérica», DTF, 1454-1462. Una síntesis de la historia y evolución de la teología fundamental puede verse en cualquier manual de la ...
José Luis Cabria Ortega, 1997
9
Callejeando por Valencia
El ninot es siempre un a dónde se puede llegar de seguir así. Su fuerza humorística está en mostrar la realidad y la costumbre. El del ninot es un mundo de intención picaresca, de guiñol social, un dardo irónico plásticamente representado.
María Francisca Olmedo de Cerdá, 2003
10
Próceres habilitados en las Cortes del Principado de ...
Ninot Don Magín Angel de Ninot y de Negrell. Noble, natural de Barcelona. Cortes 1701 y 1705. Es hijo de Don José de Ninot, Capitán de Infantería, elevado a la dignidad de Caballero el 19-I-1670 y de Noble el 20-III-1687, y nieto de Juan ...
Francisco José Morales Roca, 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NINOT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ninot nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Desfile del Ninot da el pistoletazo de salida a las Hogueras 2016
La Hoguera Portuarios Pla Del Bon Repos puso el cronómetro en marcha a doce días de sueños de fuego enmascarados ayer en el Desfile del Ninot bajo ... «Información, giu 16»
2
Los ninots indultados se exhibirán en el ayuntamiento
LEVANTE-EMV | Valencia Los dos ninots indultados por votación popular en la pasada edición de Fallas se exhibirán a partir del martes 7, en el Salón de ... «levante.emv.com, giu 16»
3
Llegan las primeras figuras a la Exposición del Ninot
Las escenas infantiles que presentan las hogueras de plaza de Santa María y Campoamor son las más madrugadoras en llegar a la Exposición del Ninot, que ... «Información, mag 16»
4
Almirante revalida el ninot indultat
Levante-emv.com El premio al Ninot Indultat 2016 se lo ha llevado Almirante Cadarso - Conde Altea. La figura del artista Manolo Algarra de un labrador ... «levante.emv.com, mar 16»
5
Sueca-L. Azorín, ninot indultat infantil
levante-emv | Valencia Hoy es el primer día de reparto de premios importantes de Fallas, que se prolongará hasta el día 16. En esta ocasión el 'ninot indultat' ... «levante.emv.com, mar 16»
6
'El valenciano que no sabía hacer paellas' ya tiene ninot
Romero, el protagonista de la campaña 'El valenciano que no sabía hacer paellas' puesta en marcha por la empresa Arroz Dacsa, ya tiene su ninot en un ... «La Vanguardia, mar 16»
7
El cambio político centra la crítica en la Cabalgata del Ninot
Miriam Bouali | Valencia La Cabalgata del Ninot ha discurrido esta tarde por las calles de Valencia en la que la sátira y la crítica, como siempre, han centrado ... «levante.emv.com, mar 16»
8
Contempla una a una todas las figuras de la Exposición del Ninot
Efe/Levante-emv.com La Exposición del Ninot que acoge desde hoy el Museo Príncipe Felipe de la Ciudad de las Artes y las Ciencias tendrá "alrededor de ... «levante.emv.com, feb 16»
9
Fallas 2016: la Exposición del Ninot se estrena en la Ciudad de las ...
La Exposició del Ninot -que exhibe las figuras que cada comisión fallera propone para ser indultada del fuego de la 'Cremà' de las Fallas de Valencia- abrirá ... «ABC.es, feb 16»
10
Las primeras figuras llegan a la Exposición del Ninot
EP/levante-emv.com La Ciudad de las Artes y las Ciencias ya está recibiendo a las primeras figuras que formarán parte de la 'Exposició del Ninot' 2016 que, ... «levante.emv.com, feb 16»

FOTO SU «NINOT»

ninot

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ninot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ninot>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z