Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nocharniega" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NOCHARNIEGA IN SPAGNOLO

no · char · nie · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOCHARNIEGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nocharniega è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NOCHARNIEGA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «nocharniega» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nocharniega nel dizionario spagnolo

La definizione di nocharniega nel dizionario è tradotta come notte. En el diccionario castellano nocharniega significa que anda de noche.

Clicca per vedere la definizione originale di «nocharniega» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NOCHARNIEGA


albarraniega
al·ba·rra·nie·ga
aldeaniega
al·de·a·nie·ga
andariega
an·da·rie·ga
ciega
cie·ga
friega
frie·ga
griega
grie·ga
infurcioniega
in·fur·cio·nie·ga
lebaniega
le·ba·nie·ga
maniega
ma·nie·ga
martiniega
mar·ti·nie·ga
merchaniega
mer·cha·nie·ga
nocherniega
no·cher·nie·ga
palaciega
pa·la·cie·ga
paniega
pa·nie·ga
pasiega
pa·sie·ga
refriega
re·frie·ga
serraniega
se·rra·nie·ga
siega
sie·ga
solariega
so·la·rie·ga
veraniega
ve·ra·nie·ga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NOCHARNIEGA

noca
nocaut
noceda
nocedal
nocente
nocharniego
noche
nochebuena
nochebueno
nochecita
nochera
nocheriego
nocherniega
nocherniego
nochero
Nochevieja
nochizo
nochote
nocible
nocimiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NOCHARNIEGA

arrancasiega
asperiega
briega
casariega
entriega
esperiega
espinosiega
jirapliega
labriega
liega
machiega
maciega
matiega
moriega
mujeriega
naviega
palomariega
pinariega
rapiega
sosiega

Sinonimi e antonimi di nocharniega sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NOCHARNIEGA»

nocharniega anda noche tigre juan curandero honra último siéndole suficientes horas tertulia junto herminia aunque continuaba ignorante esta amorosa necesidad aproximación creciente mañana primera más veinte nbsp lírica valle inclán sistema rítmo aspectos estrofa octava epanadiplosis término gallego emplea alguna frecuencia crea estructura fónica torno reiterada cruces luces vía día medellín poesía siglos azote trova importe rispida dura sólo cura

Traduzione di nocharniega in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOCHARNIEGA

Conosci la traduzione di nocharniega in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di nocharniega verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nocharniega» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

nocharniega
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

nocharniega
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nocharniega
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nocharniega
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nocharniega
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

nocharniega
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nocharniega
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nocharniega
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nocharniega
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nocharniega
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nocharniega
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nocharniega
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

nocharniega
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nocharniega
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nocharniega
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nocharniega
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nocharniega
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nocharniega
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nocharniega
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nocharniega
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

nocharniega
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nocharniega
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nocharniega
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nocharniega
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nocharniega
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nocharniega
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nocharniega

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOCHARNIEGA»

Il termine «nocharniega» si utilizza appena e occupa la posizione 103.085 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nocharniega» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nocharniega
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «nocharniega».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NOCHARNIEGA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nocharniega» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nocharniega» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su nocharniega

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NOCHARNIEGA»

Scopri l'uso di nocharniega nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nocharniega e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tigre Juan: El curandero de su honra
Por último, no siéndole suficientes a Tigre Juan las horas de nocharniega tertulia junto a Herminia — aunque él continuaba ignorante de esta amorosa necesidad de aproximación creciente — , una mañana, por primera vez en más de veinte ...
Ramón Pérez De Ayala, Miguel Ángel Lozano Marco, 1990
2
La lírica de Valle-Inclán: sistema rítmo y aspectos ...
En la estrofa octava con la epanadiplosis de nocharniega -término que el gallego emplea con alguna frecuencia651- crea una estructura fónica en torno a la le, u, i/: la reiterada nocharniega, cruces, luces, último, vía y día, con las que crea ...
Francisco Morales Lomas, 2005
3
Medellín en la poesía: siglos XIX y XX
... es azote mi trova nocharniega? ¡No me importe!: si rispida y si dura, de esa sólo se cura la Musa mía. En mi rincón le insuflo a mi fagote -don Pánfilo, don Péndolo, don Zote, doña Carraca, doña Chirimía- vientos de libre y pura y de díscola ...
‎2006
4
Poéticas del desastre: aproximación crítica a la poesía del ...
... ya de aguardiente o guarapo, repicando con las piernas, iba enseñando las fauces de sus enaguas babélicas. El "bon bon" de la tambora el "chingui chinguí" que enerva, el "firilú, firilú" de la flauta nocharniega y el "tren tren" de la 141.
‎2003
5
el habla popular de santa cruz
... la temporada, o bien las de un retrechero "carnaval" o las de un lánguido caluyo con sabor a pena criolla que se aliviana en ronda nocharniega. Al incorporarse en los corrillos, Lucila, Julia y Pura fueron 8^ Hernando Sanabria Fernández.
Hernando Sanabria Fernández, 2008
6
Obra literaria selecta
Una más cruel y más negra partida marchitó ayer mi juventud dorada; quedóse nocharniega y entumida esta alma que era loca de alborada. Mañana es siempre más amargo día, mañana es siempre un día más amargo; los remos, por el río ...
Ventura García Calderón, Luis Alberto Sánchez, 1989
7
Obra poética: Variaciones alredor de nada (y poesía escrita ...
¿a los oídos es azote mi trova nocharniega? ¡no me importe!: si rispida y si dura, de ésa sólo se cura la Musa mía! En mi rincón le insuflo a mi fagote -don Pánfilo, don Péndolo, don Zote, doña Carraca, doña Chirimía- vientos de libre y pura y ...
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004
8
Las XIIII (catorze) questiones del Tostado (etc.)
... cs el mochuelo aue nocharniega,de dia siempre cf ta retrayda en obfcuros lugares ondefolo estando* no ha conuersacion conias otras aues , de nochc quando las otras callan,y el no hallacon quien có- ueríe sale: esto cóuienealos sabios, ...
Alphonsus Tostado, 1551
9
TIRANO BANDERAS 2a. Ed.
III Ante la reja nocturna, fragante de albahacón, refrenaba su parejeño Zacarías el Cruzado: aparecióse en súbita galopada, sobresaltando la nocharniega campaña: — ¡Vuelo, vuelo, mi Coronelito! La chinita fue delatada. Ya -179-
10
De Castella Vetula
Una emoción provocada por espectáculos de ensueño hechos realidad en la calma nocharniega, por remembranzas medioevales despertadas al épico son centenario de los cantares de gesta y por un ansia indomable y loca de pasiones  ...
José María Aguirre y Escalante, Ana Belén Rodríguez de la Robla, 2006

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nocharniega [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/nocharniega>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z