Scarica l'app
educalingo
nosocomio

Significato di "nosocomio" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NOSOCOMIO

La palabra nosocomio procede del latín tardío nosocomīum, la cual a su vez procede del griego νοσοκομεῖον.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI NOSOCOMIO IN SPAGNOLO

no · so · co · mio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOSOCOMIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nosocomio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NOSOCOMIO IN SPAGNOLO

ospedale

È il luogo dove i pazienti vanno all'ospedale di Medina del Campo, in provincia di Valladolid, in Spagna. Un ospedale è una struttura sanitaria dove i malati vengono trattati per fornire la diagnosi e il trattamento che necessitano. Ci sono diversi tipi di ospedali, a seconda del tipo di malattia che partecipano: come gli ospedali psichiatrici. All'interno di ogni tipo di ospedale sono presenti anche diversi rami della medicina; Oftalmologi, cardiologi, dentisti, pulmonologi, urologi, neurologi, internisti, ecc. Che appartengono a ospedali generali. All'interno del materno sono ginecologi, chirurghi, pediatri, ecc.

definizione di nosocomio nel dizionario spagnolo

La definizione di nosocomi nel dizionario è ospedaliera per i pazienti.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NOSOCOMIO

acromio · angstromio · binomio · concomio · cuadrinomio · encomio · leprocomio · manicomio · momio · monomio · necrocomio · polinomio · prostomio · reconcomio · sifilicomio · trinomio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NOSOCOMIO

nos · nosofobia · nosogenia · nosografía · nosología · nosológica · nosológico · nosomanía · nosomántica · nosotras · nosotros · nostalgia · nostálgica · nostálgicamente · nostálgico · nóstica · nosticismo · nóstico · nostrama · nostramo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NOSOCOMIO

abstemio · andamio · apremio · aramio · bohemio · cadmio · camio · eximio · gremio · mio · neodimio · nimio · ohmio · premio · proemio · quimio · ramio · simio · volframio · wolframio

Sinonimi e antonimi di nosocomio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NOSOCOMIO»

nosocomio · etimologia · palabra · sitio · donde · enfermos · hospital · medina · campo · provincia · valladolid · españa · establecimiento · sanitario · atiende · para · proporcionar · diagnóstico · tratamiento · necesitan · existen · diferentes · tipos · hospitales · según · tipo · enfermedades · años · jesus · cumplimiento · normas · bioseguridad · este · estudio · detecto · instituto · tropical · halla · expuesto · contaminacion · esto · observa · estudiar · personal · enfermeria · sobre · todo · areas · internados · adultos · pediatricos · realizo · archivo · notarías · ciudad · méxico · protocolos · cuadra · ocupa · marcada · número · tiempo · año · renta · pesos · común · escritura · arrendamiento · luis · méndez · mayordomo · obras · nbsp · cardenal · sevilla · doctor · hidalgo · notable · similitud · paralelismo · entre · texto · esta · portada · synopsis · formularum · nosocomio · general · barcelona ·

Traduzione di nosocomio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NOSOCOMIO

Conosci la traduzione di nosocomio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di nosocomio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nosocomio» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

nosocomio
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

nosocomio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

I do not stay
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

nosocomio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nosocomio
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

nosocomio
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

nosocomio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

nosocomio
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

nosocomio
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

nosocomio
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

nosocomio
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

nosocomio
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

nosocomio
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nosocomio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nosocomio
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

nosocomio
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

nosocomio
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

nosocomio
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

nosocomio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nosocomio
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

nosocomio
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nosocomio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nosocomio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nosocomio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nosocomio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nosocomio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nosocomio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOSOCOMIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nosocomio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «nosocomio».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su nosocomio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NOSOCOMIO»

Scopri l'uso di nosocomio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nosocomio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cumplimiento de las normas de bioseguridad en un nosocomio ...
Con este estudio se detecto que el Instituto de Medicina Tropical, se halla expuesto a la contaminacion Esto se observa al estudiar al personal de enfermeria, sobre todo en las areas de internados adultos y pediatricos, donde se realizo el ...
Melvira Jacqueline Gonzalez Mendoza, 2003
2
Archivo de notarías de la Ciudad de México protocolos IV
cuadra que ocupa el nosocomio, marcada con el número 39, por tiempo de un año y renta de 130 pesos de oro común. Vol. 2469, f. 73 r. y v. 0378 1612/01/11 MÉXICO, cd. Escritura de arrendamiento. Luis Méndez, mayordomo de las obras  ...
Raquel Pineda Mendoza, Edén Mario Zárate Sánchez, 2005
3
El Hospital del Cardenal de Sevilla y el Doctor Hidalgo de ...
Es notable la similitud o paralelismo entre el texto de esta portada con el del Synopsis formularum...del Nosocomio General de Barcelona, como se puede distinguir en las imágenes que se muestran a continuación. La primera comenzando ...
Joaquín Herrera Dávila, 2010
4
"Catástrofe morboso de las minas mercuriales de la villa de ...
El carácter selectivo del acceso de los pacientes — ligado a su contribución real o potencial al mercado laboral de las Minas — , la presencia permanente de profesionales sanitarios y la propia vinculación del nosocomio y de los cuidados  ...
José Parés y Franqués, Alfredo Menéndez Navarro, 1998
5
El monitor de la salud de las familias y de la salubridad de ...
ocomium ó nosocomio : ambas voces son griegas. Kl primer hospital general que se estableció en Roma, (el año 380) , con lo's donativos de la opulenta dama de nombre Pablóla , se llamó nosocornium, según se lee en las Carlas de  ...
6
Using Spanish Synonyms
... can be of any size, is a more formal way of referring to cl ́ınica or hospital) nosocomio m A/M 3–2 hospital lo ́unico que reclaman los soldados es la creaci ́on de centros de rehabilitaci ́on construyeron un centro de salud para la prevenci ́on ...
R. E. Batchelor, 2006
7
Enfermedad y sociedad en los primeros tiempos modernos
El marco local y el centro sanitario escogido hay que considerarlos igualmente apropiados, pues en la ciudad hispalense se padecía lúes con profusión y el nosocomio se instituía por esas fechas precisamente para enfrentar el mal con los ...
Juan Ignacio Carmona, Juan Ignacio Carmona García, 2005
8
Pensamiento novohispano 7
En primer lugar, es cuando se funda el hospital; asimismo, como respuesta al espíritu renacentista, los facultativos del nosocomio externan desde esta centuria su inquietud por llevar a cabo trabajos de investigación anatómica, lo cual es ...
Noé Esquivel Estrada (compilador)
9
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
... uno de los causantes más frecuentes de infección nosocomial o intrahospitalaria, según las mismas fuentes. En DEA con marca Med. o Lit.; DUE, DRAE01, VOX, DSLE y CLAVE no recogen este vocablo. nosocomio. m. || Hospital ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
10
Trámite parlamentario
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación. Secretaría Parlamentaria. Mesa de Entradas. preferencial a dicho nosocomio. Ello por cuanto la importancia de la problemática de salud que atiende el mencionado ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación. Secretaría Parlamentaria. Mesa de Entradas, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOSOCOMIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nosocomio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Piden destitución del director del nosocomio de Guayaybí
GUAYAYBÍ. Unas 300 personas se manifiestan frente del centro de salud de esta ciudad para exigir la renuncia o la destitución del director, Dr. Carlos Florentín ... «ABC Color, set 16»
2
Se debate entre la vida y la muerte motociclista en un nosocomio
Reynosa, Tamaulipas.-Con severas lesiones en su cuerpo, un motociclista se debate entre la vida y al muerte en un nosocomio tras haber sufrido un accidente ... «EnLíneaDirecta.info, set 16»
3
Se oponen a mudanza del nosocomio de Ayolas
Habitantes del barrio San Josemi, acompañados de algunos funcionarios del nosocomio, ingresaron a una reunión que se realiza entre los funcionarios y el ... «ABC Color, set 16»
4
Trasladan a nosocomio a reo de UBR; FGE adelanta intento de ...
Agentes ministeriales custodiaron la ambulancia hasta el nosocomio, tras lo cual se retiraron del lugar. Se desconoce el estado de salud del herido quien fue ... «Omnia, ago 16»
5
Sitian exterior de nosocomio por visita de Peña Nieto
En un predio que se ubica a unos metros del nosocomio se acondiciona en un espacio que servirá de estacionamientos y una parte del terreno ya se ... «EL DEBATE, ago 16»
6
20/08/2016 - 3' 35" - 359 Visitas Aseguran que los trabajadores ...
3' 35" - 359 Visitas Aseguran que los trabajadores cobrarán sus haberes El Hospital de la Baxada integrará la red de nosocomios dependientes del Gobierno ... «Análisis Digital, ago 16»
7
Tras construcción de nuevo nosocomio, Hospital Civil podría seguir ...
Morelia, Michoacán.- Evalúan la posibilidad de continuar brindando atención médica en el actual Hospital Civil “Dr. Miguel Silva”, una vez que se finalice la ... «SMRTV, ago 16»
8
Nosocomio de la Mujer cumple 3 años sin muertes maternas
La Unidad Especializada para la Atención Obstétrica y Neonatal de Guadalajara, más conocida como el Hospital de la Mujer, cumple tres años sin casos de ... «Milenio.com, lug 16»
9
IMSS subrogará mastografías en nosocomio privado
IMSS subrogará mastografías en nosocomio privado. Al estar saturadas las citas para la realización de una mastrografía la clínica familiar N°77, exhorta acudir ... «Milenio.com, lug 16»
10
Caridi dijo que se solicitará a Provincia más recursos para el ...
Caridi dijo que se solicitará a Provincia más recursos para el nosocomio de zona norte. El concejal del FpV, Nicolás Caridi participó de una reunión en el ... «Crónica Digital, lug 16»

FOTO SU «NOSOCOMIO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nosocomio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/nosocomio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT