Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "numulario" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NUMULARIO

La palabra numulario procede del latín nummularĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NUMULARIO IN SPAGNOLO

nu · mu · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NUMULARIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Numulario è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NUMULARIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «numulario» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di numulario nel dizionario spagnolo

Dizionario spagnolo numulario significa uomo che tratta o tratta denaro. En el diccionario castellano numulario significa hombre que comercia o trata con dinero.

Clicca per vedere la definizione originale di «numulario» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NUMULARIO


animalario
a·ni·ma·la·rio
arancelario
a·ran·ce·la·rio
aulario
au·la·rio
candelario
can·de·la·rio
carcelario
car·ce·la·rio
cartulario
car·tu·la·rio
corolario
co·ro·la·rio
epistolario
e·pis·to·la·rio
escapulario
es·ca·pu·la·rio
estrafalario
es·tra·fa·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
herbolario
her·bo·la·rio
hospitalario
hos·pi·ta·la·rio
parcelario
par·ce·la·rio
parvulario
par·vu·la·rio
protocolario
pro·to·co·la·rio
salario
sa·la·rio
solario
so·la·rio
templario
tem·pla·rio
vocabulario
vo·ca·bu·la·rio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NUMULARIO

numérico
número
numerología
numerosa
numerosamente
numerosidad
numeroso
númerus clausus
númida
numídica
numídico
numinoso
numisma
numismática
numismático
numo
numular
numularia
numulita
numulites

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NUMULARIO

ancilario
arbolario
bucelario
bulario
cancelario
cedulario
coralario
cuartelario
ejemplario
fabulario
faldulario
inhospitalario
islario
metalario
patibulario
perdulario
prostibulario
tabalario
tumulario
turbelario

Sinonimi e antonimi di numulario sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NUMULARIO»

numulario hombre comercia trata dinero mediocre todo apetito despierta acucia empuja descubrirse retrocede ante arterías fácil besamanos fementidos sabe oliscar galardón premio embalumarse ocupar espacio bultos artilugio nbsp jurisprudencia administrativa manda devolver gobernador mallorca espediente seguido marqués bellpuig josé puig como marido doña concepcion marcel hija juan tablero universidad reino novela completa sabías estaba ocurriendo para fines mismo ignorabas querías tener mano rondel acuñado había tantos allí sería dispendio oneroso aquel darte infinitas monedas obras escogidas triligüe bascuence latín siuc numero numerofidad muchedumbre veafe numerofo cembatetfua numifma numo moneda

Traduzione di numulario in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NUMULARIO

Conosci la traduzione di numulario in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di numulario verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «numulario» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

numulario
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

numulario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Numularium
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

numulario
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

numulario
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

numulario
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

numulario
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

numulario
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

numulario
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

numulario
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

numulario
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

numulario
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

numulario
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

numulario
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

numulario
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

numulario
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

numulario
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

numulario
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

numulario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

numulario
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

numulario
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

numulario
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

numulario
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

numulario
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

numulario
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

numulario
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di numulario

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NUMULARIO»

Il termine «numulario» si utilizza molto poco e occupa la posizione 92.577 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «numulario» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di numulario
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «numulario».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NUMULARIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «numulario» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «numulario» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su numulario

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NUMULARIO»

Scopri l'uso di numulario nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con numulario e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
HOMBRE MEDIOCRE, EL 2a., ed.
Todo apetito numulario^ despierta su acucia7 y le empuja a descubrirse. No retrocede ante las arterías^, es fácil a los besamanos fementidos^, sabe oliscar el 1 galardón: premio. 2 embalumarse: ocupar el espacio con bultos. 3 artilugio:  ...
2
Jurisprudencia administrativa
... y se manda devolver al Gobernador de Mallorca, el espediente seguido por el Marqués de Bellpuig con Don José Puig, como marido de Doña Concepcion Marcel, hija de Don Juan, Tablero numulario de la Universidad y reino de Mallorca.
3
Novela completa
No sabías lo que te estaba ocurriendo; para fines que tú mismo ignorabas, querías tener en tu mano un rondel de oro acuñado. Como había tantos allí, no sería dispendio oneroso para aquel numulario el darte una de sus infinitas monedas.
Azorín, Miguel Angel Lozano Marco, 1998
4
Obras escogidas
No sabías lo que te estaba ocurriendo; para fines que tú mismo ignorabas, querías tener en tu mano un rondel de oro acuñado. Como había tantos allí, no sería dispendio oneroso para aquel numulario el darte una de sus infinitas monedas.
Azorín, Miguel Ángel Lozano Marco, 1998
5
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lat. Siuc numero. N U. Numerofidad , muchedumbre , veafe. Numerofo , cembatetfua. Lat. Numero- fus. Numifma , Numo , veafe moneda. Numulario , dirutrataria. Lat. Numu« larius. Nunca , nunca jamas , iñoiz , nihoiz ez, iagoitic ez , feculan.
Manuel de Larramendi, 1745
6
Discursos predicables para todos los días de la cuaresma
Et mmfeiijjet, qSaßjlageUu Нлт a; de funiculi s yomne s ei ее it de Templo, ones quo que ,& boues, & numulario. rum effudit ces., r> menfasfubuertit. Es digno de rcparó,que no dize, q S*. cchàie tjcl Templo las palbmas, aunque las haüti en è)  ...
Francisco de Santa Ana, 1651
7
Dialogos
Egonulloshabeo , praeterquam aureos , & argenteos crafsiores. Val. Commuta aliquos ex argenteis minuta pecunia ; heus puer, cape Jluferos hos Jimplos , duplos, fexquiduplos , triplos, &a numulario cu- ' ra nobis numos minutos, fimplos,  ...
Joan Lluís Vives i Marc, 1767
8
13 poetas testimoniales
... que por su traición y genocidio son acreedores: estos reos prófugos, declarados en parador conocido, templo máximo de chulesca egolatría y furor numulario pro domo sua. *** Conviene finalmente recordar al lector que la primera parte de ...
Segismundo Lince, 2000
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V, Moneda Numo » s. m. argent monnoyi }\pièce de dix maravédis Numulario, s. m. banquier» changeur Nunca , ad. jamais Nunciatura, s. f. nonciature Nuncio, s. ni. messager, en- voyé\\ nonce \\ hdpital des fous à Tolède Nuncupativo , va, ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Diccionario de la Lengua castellana
NUMULARIO, s. m. El que comercia ó trata con diuero. NUNCA, adv. En ningun tiempo. NUNCIATURA, s. f El cargo ó diguidad del nuncio. — El tribunal que erige el nuncio para despacbar las cansas eclesiásticas. — La casa donde vive el ...
‎1826

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Numulario [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/numulario>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z