Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "odiosidad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ODIOSIDAD IN SPAGNOLO

o · dio · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ODIOSIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Odiosidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ODIOSIDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «odiosidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di odiosidad nel dizionario spagnolo

La definizione di odiosità nel dizionario spagnolo è una qualità odiosa. Un altro significato di odio nel dizionario è anche l'avversione per una determinata causa. La definición de odiosidad en el diccionario castellano es cualidad de odioso. Otro significado de odiosidad en el diccionario es también aversión procedente de causa determinada.

Clicca per vedere la definizione originale di «odiosidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ODIOSIDAD


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ODIOSIDAD

oda
odalisca
odeón
odiar
odio
odiosa
odiosamente
odioso
odisea
odómetro
odonato
odontalgia
odontálgica
odontálgico
odontoceto
odontóloga
odontología
odontológica
odontológico
odontólogo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ODIOSIDAD

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
perversidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

Sinonimi e antonimi di odiosidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ODIOSIDAD»

odiosidad cualidad odioso otro también aversión procedente causa determinada diario sesiones cortes bien dirá proyecto gobierno quiere hacer dependiente clero había convengo pero preciso nbsp legislatura último córtes admitiesen plan comision tiene honor proponer carece precedido resultaria beneficio nacion española haría

Traduzione di odiosidad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ODIOSIDAD

Conosci la traduzione di odiosidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di odiosidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «odiosidad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

odiosidad
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

odiosidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

odiosidad
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

odiosidad
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

odiosidad
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

odiosidad
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

odiosidad
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

odiosidad
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

odiosidad
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

odiosidad
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

odiosidad
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

odiosidad
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

odiosidad
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

odiosidad
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

odiosidad
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

odiosidad
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

odiosidad
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

odiosidad
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odiosidad
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

odiosidad
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

odiosidad
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

odiosidad
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

odiosidad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

odiosidad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

odiosidad
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di odiosidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ODIOSIDAD»

Il termine «odiosidad» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.611 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «odiosidad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di odiosidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «odiosidad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ODIOSIDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «odiosidad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «odiosidad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su odiosidad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ODIOSIDAD»

Scopri l'uso di odiosidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con odiosidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diario de las sesiones de Cortes: 1844/45 (1845), 2
Yo bien se que sé me dirá que el proyecto del Gobierno no quiere hacer dependiente al clero; que se me dirá ta ín bien que no hay en su proyecto la odiosidad que había en la ley de 1841. Yo convengo en que uo hay eso; pero es preciso ...
España Cortes, 1845
2
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Por último, si las Córtes no admitiesen el plan que la comision tiene el honor de proponer, y que carece de la odiosidad de los dos que le han precedido, resultaria que en vez de hacer un beneficio á la Nacion española, se le haría un gran ...
Spanien Cortes, 1873
3
Actas
... y la segunda la odiosidad que debia temerse si se aprueba la proposicion de él como parece. justo: que con relacion a aquella debia decir que este casa es ejecutivo, y no pudiendose formar la regla general sino. basta. despues de algun  ...
Mexico congreso, 1825
4
Discusión del proyecto de empréstito presentado a las Cortes ...
Señores, estas reformas llevan siempre consigo cierta odiosidad, y mas valia que esta odiosidad recayese sobre un solo hombre, y quedase ileso el prestigio y el honor de los cuerpos colegisladores. Yo crei necesario en aquella época ...
‎1838
5
Legislatura de los anos de 1820 y 1821: 1-23
24 las Córtes no admiriesen el ¡Slam )que la comision tiene el honor de proponer, y que carece de la odiosidad de los dos que le han precedido , resultaría que en vez de hacer un beneficio á la nacion española , se le haría un gran mal, ...
6
El Reparador
No habria escrito alguno que no pudiese parecer depresivo del gobierno ó escitar odiosidad, y en este caso la libertad del pensamiento quedaria ahogada , y nadie se atreveria á censurar sus providencias. Asi al Obispo de Canarias solo  ...
7
Anales de primera enseñanza: periódico de las escuelas y de ...
Imposible parece, por otra parte, que se aduzca y repita como razon suprema en favor de la centralizacion de fondos esa irracional odiosidad que , por desgracia , inspira en algunos pueblos nuestra civilizadora insr titucion. Argumento ...
8
De la Guerra y Otras Calamidades
Odiosidad, odiosidad, decía la cinta grabada que pasó por muchos teletipos, y todas las estaciones de radio y televisión de Estados Unidos quedaron enteradas de que deberían suspender sus transmisiones. Había una emergencia nacional ...
Pedro Ocampo Ramírez, 1991
9
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
No puedo concebir como 'por haber solicitado la cátedra vacante he echado sobre mi la odiosidad de todo hombré, juiciosa. En todo rigor de justicia esta' odiosidad, sí fuese merecida, debiera repartirse entíe^mas de tres, porque más de tres ...
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
O'dioui, u. Odioso, abominable. Odiously, ad. Odiosamente, ahominablemen te. Odiousness, ». Odiosidad. Odium, ». Odiosidad. Odorate, e. Oliente, lo que tiene olor Alerte. Odoriferous, a. Odorífero, perfumado. Odorous, a. Oloroso, fragranté.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ODIOSIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino odiosidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
Melero pide mantener Punta Peuco y dice que "mundo terrorista de ...
"En materia de DD.HH Chile tiene un doble estándar y la izquierda aprovecha estos meses para cobrar más revancha, aumentar la odiosidad", dijo el ... «Teletrece, set 16»
2
Felipe Harboe: "Lagos tiene condiciones para conducir esta ...
La figura de Lagos ha generado cierta odiosidad por parte de movimientos sociales. Lo cuestionan, por ejemplo, por el CAE... Ese es un tema que lo va a ... «LaTercera, set 16»
3
Realizador de Historia de un Oso: 'Hablar sobre Derechos ...
Hay que mirar el futuro con muchas ganas de terminan con la odiosidad que en algún momento se generó, pero sin embargo, no pueden quedar en el olvido ... «El Divisadero, set 16»
4
Comunidad Judía solicitó una ley contra la incitación al odio a ...
Con estas palabras la Comunidad Judía de Chile reiteró que "ante el ambiente de tensión y odiosidad que se está despertando en contra de los inmigrantes y ... «Publimetro Chile, set 16»
5
Ministra Blanco llama a "deponer odiosidades" tras rechazo a ...
"Quiero hacer un llamado a deponer odiosidades. A mí me preocupó el tono de pronto de parlamentarios de la oposición. Lamentablemente aquí lo que ... «24Horas.cl, set 16»
6
07/09/201619:55El llamado de la ministra Blanco a terminar con ...
El llamado de la ministra de Justicia, Javiera Blanco, a terminar con "las odiosidades" tras rechazarse la última acusación constitucional en su contra y las ... «Cooperativa.cl, set 16»
7
Diputado Issa Kort: “A Choquehuanca le debería hervir la sangre ...
diputado issa kort Como “inaceptables” y de “una odiosidad extrema”, calificó el diputado Issa Kort (UDI) las declaraciones realizadas este domingo por el ... «Radio Santiago, ago 16»
8
CAPITARIA analizó la situación que se vive con las AFPs en el país
Con respecto al llamado del movimiento contra las AFPs a trasladarse todos al fondo E, Galiano que lo más preocupante es el ambiente de odiosidad que de ... «Radio Agricultura, ago 16»
9
Académico PUC y visita de Choquehuanca: "No hemos alcanzado ...
“Las relaciones están malas, eso es indudable, hay una enemistad digamos, un poco de odiosidad del gobierno boliviano hacia nosotros, o por lo menos más ... «Radio Agricultura, lug 16»
10
Evo Morales asegura que "bolivianos no buscamos odiosidad ni ...
Evo Morales asegura que "bolivianos no buscamos odiosidad ni agresividad" con Chile. El mandatario altiplánico nuevamente se refirió a las diferencias con ... «LaTercera, giu 16»

FOTO SU «ODIOSIDAD»

odiosidad

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Odiosidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/odiosidad>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z