Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pássim" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PÁSSIM

La palabra pássim procede del latín passim, por todas partes.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PÁSSIM IN SPAGNOLO

pás · sim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÁSSIM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pássim è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA PÁSSIM IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pássim» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pássim nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo pássim significa nelle annotazioni di stampa castigliana e manoscritti, qua e là, da entrambe le parti, in luoghi diversi. En el diccionario castellano pássim significa en las anotaciones de impresos y manuscritos castellanos, aquí y allí, en una y otra parte, en lugares diversos.

Clicca per vedere la definizione originale di «pássim» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PÁSSIM

paspado
paspadura
paspar
paspartú
paspié
pasqueña
pasqueño
pasquín
pasquinada
pasquinar
pasta
pastaceña
pastaceño
pastadero
pastador
pastadora
pastaflora
pastar
paste
pasteada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PÁSSIM

alim
kílim
kilim
muslim
nominátim

Sinonimi e antonimi di pássim sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PÁSSIM»

pássim anotaciones impresos manuscritos castellanos aquí allí otra parte lugares diversos cuatro tragedias drama satírico medea troyanas polifemo cíc políxena posidón príamo proteo psámate ptía radamantis nbsp tabaco sociedad barinas siglo xvii josé antonio sangroniz castro familias coloniales venezuela luis febres cordero delantiguo cúcuta datos apuntamientos para historia tulio contrato bancario administración valores manresa navarro pozo carrascosa moreno torres herrera prohibición compensar deudas derivadas depósito comodato barcelona palabras norma discurso memoria fernando lázaro todas formas acusativo este pronombre dixit abraham loquar dominum locutus géneros suos ephron raí abimelecb america latina conmemoración expedición científica magreb málaga mali mallorca malta manila filipinas marraquesh

Traduzione di pássim in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PÁSSIM

Conosci la traduzione di pássim in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pássim verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pássim» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

各处
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pássim
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

passim
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पैसिम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هنا وهناك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

в разных местах
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

passim
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চারিদিকে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

passim
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

passim
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

passim
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ここかしこ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

passim
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

passim
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

passim
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாசிம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

passim
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

birçok yerde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

passim
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

passim
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

в різних місцях
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

passim
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπόλοιπο κείμενο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

passim
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

passim
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Passim
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pássim

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÁSSIM»

Il termine «pássim» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.810 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pássim» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pássim
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pássim».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PÁSSIM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pássim» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pássim» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pássim

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PÁSSIM»

Scopri l'uso di pássim nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pássim e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cuatro tragedias y un drama satírico (Medea, Troyanas, ...
Polifemo: Cíc. pássim. Políxena: Tr. pássim. Posidón: Tr. 1 ss.; Cíc. 262. Príamo: Tr. pássim; Hel. 35, 233, 359, 1220; Cíc. 178. Proteo: Hel. 4, 46, 61, 64, 152, 460, 787, 1166, 1370. Psámate: Hel. 7. Ptía: Tr. 187, 243, 575, 1125. Radamantis: ...
Eurípides, 1990
2
Tabaco y sociedad en Barinas, siglo XVII
67-70, 209-221 y 224-252; José Antonio DE SANGRONIZ Y CASTRO: Familias coloniales de Venezuela, pássim; Luis FEBRES CORDERO: Delantiguo Cúcuta. Datos y apuntamientos para su historia, pássim; Tulio FEBRES CORDERO: ...
Mercedes Ruiz Tirado, 2000
3
El contrato bancario de administración de valores
MANRESA Y NAVARRO, J. Ma.. op. cit., pp. 977 a 98 1 ; DEL POZO CARRASCOSA, P.. op. cit., pássim; MORENO-TORRES HERRERA, M*. L.. La prohibición de compensar las deudas derivadas de depósito y comodato, 2a ed., Barcelona, ...
Nieves López Santana, 2002
4
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
Gn, 16, 13 (y pássim, con todas las formas en acusativo de este pronombre).- Dixit ad Abraham. Gn, 17, 19- Loquar ad Dominum. Gen, 18, 27- Locutus est ad géneros suos. Gn, 19, 14- Locutus est ad Ephron. Gn, 23, 13- Z)raí Abimelecb ad  ...
Luis Santos Río, 2005
5
Conmemoración de la expedición científica de ...
... pássim MAGREB, 20, 76, 85, 88, 90, 92, 261 MÁLAGA, 191 MALI, 263 MALLORCA, 230 MALTA, 207, 208, 21 l, 212 MANILA (FILIPINAs), 48, 50 MARRAQUESH (MARRUECOS), 72 MARRUECOS, pássim MARsELLA ( FRANCIA), 211, 212, ...
José A. Rodríguez Esteban, 2008
6
Hispania vetus: manuscritos litúrgico-musicales : de los ...
Roda de Isábena, 193, 197, 202, 206, 249, 320, 322, 324, 350, 352, 432 Roma, 24-26, 28, 30, 43, 45, 47-50 y pássim Roncesvalles, 7, 10-11, 198, 203, 207, 392, 394, 396, 441 Sahagún, 16, 24-25, 38, 49-52, 55-56, 58, 92, 204-205, 238, 242, ...
Susana Zapke, 2007
7
Cancionero
Véanse, entre otros, Sófocles, Traquiniae, 756 y ss., 1191 y ss.; Ovidio, Metamorphoseon, VIII, 532; IX, 5 y ss.; Herodium epistulae, IX; Virgilio, Aeneidos, VIII, 30; Séneca, Hercules Oetaeus, pássim. 466, n. 1223. Véase Homero, Odisea, XI, ...
Pedro Manuel Jiménez de Urrea, María Isabel Toro Pascua, 2012
8
Mosaicos romanos de Navarra
Dentro de estas relaciones de todo tipo, intensas con Roma, hay que situar el fuerte influjo itálico sobre el mosaico hispano, que comienza siendo un fenómeno urbano (Sobre el influjo itálico, véase A. Blanco, J. M.a Lu- zón, op. cit. , pássim).
José María Blázquez, María Angeles Mezquíriz Irujo, 1985
9
Irán
144. Saberi, p. 384. Traducción del propio Saberi. 58. Cambridge History, vol. V, pp. 546-547. 59.60. 61. Paul, 1997, pp. 46-47 y pássim. Consúltese Vaziri, 1993, pássim. IbnJaldún, Muqqadimah, vol. I, pp. 353-355; Gellner, 1991, pássim. IV.
Michael Axworthy, 2012
10
Gradus ad Parnassum
197 –armonía completa 135, 153, 164, 300 • Tricinium pássim –la más perfecta de las composiciones 107 –composición a tres partes 141 • Trítono – razón 47 – razón del trítono compuesto 49, 51 –cuarta mayor 56 –disonancia 60 –prohibido  ...
Johann Joseph Fux, José F. Ortega, 2010

FOTO SU «PÁSSIM»

pássim

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pássim [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/passim>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z