Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pecunia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PECUNIA

La palabra pecunia procede del latín pecunĭa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PECUNIA IN SPAGNOLO

pe · cu · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PECUNIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pecunia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PECUNIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pecunia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pecunia

Pecunia

Pecunia, è un concetto relativo al commercio e al numismatica, che si riferisce agli scambi nelle prime fasi della cultura romana e nel medioevo, quando la scarsità o la mancanza di moneta obbligata a commerciare in specie, mentre gli animali più anziani Hanno fatto i soldi di carta. Può anche essere tradotto come denaro. Per estensione, un bene pecuniario è qualcosa di materiale con valore in un mercato azionario. Pecunia, es un concepto referido al comercio y la numismática, que remite a los intercambios en las primeras etapas de la cultura romana y en las medievales, cuando la escasez o inexistencia de moneda obligaba a comerciar en especies, mientras que los animales de granja mayores hacían las veces del papel moneda. También puede traducirse como dinero. Por extensión, un bien pecuniario es cualquier cosa material con valor en un mercado de valores.

definizione di pecunia nel dizionario spagnolo

La definizione di pecunia nel dizionario inglese significa moneta o denaro. En el diccionario castellano pecunia significa moneda o dinero.
Clicca per vedere la definizione originale di «pecunia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PECUNIA


adunia
du·nia
almunia
al·mu·nia
amazonia
a·ma·zo·nia
armenia
ar·me·nia
bosnia
bos·nia
caledonia
ca·le·do·nia
california
ca·li·for·nia
ceraunia
ce·rau·nia
ceremonia
ce·re·mo·nia
colonia
co·lo·nia
estonia
es·to·nia
insignia
in·sig·nia
macedonia
ma·ce·do·nia
mercadotecnia
mer·ca·do·tec·nia
petunia
pe·tu·nia
polonia
po·lo·nia
tenia
te·nia
ucrania
cra·nia
venia
ve·nia
virginia
vir·gi·nia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PECUNIA

pecoso
pectar
pectina
pectíneo
pectiniforme
pectoral
pectosa
pecuaria
pecuario
pecueca
peculado
peculiar
peculiaridad
peculiarismo
peculiarmente
peculio
pecunial
pecuniaria
pecuniariamente
pecuniario

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PECUNIA

alcurnia
ausonia
babilonia
begonia
calcedonia
calidonia
calumnia
electrotecnia
esquizofrenia
etnia
gardenia
geotecnia
hernia
ignominia
lacinia
pirotecnia
sajonia
sidonia
urania
zootecnia

Sinonimi e antonimi di pecunia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PECUNIA»

pecunia pecunia concepto referido comercio numismática remite intercambios primeras etapas cultura romana medievales cuando escasez inexistencia moneda obligaba comerciar especies mientras animales granja mayores hacían veces papel también puede traducirse como préstamo marítimo griego traiecticia refranero bono honesto abstrahit emblemata horatiana excesivo aparta bueno honore esse coepit verus rerum honor cecidit séneca lutero carta melanchton nbsp peña gómez líder multitudes indice leyes siete partidas alfonso unde dicatur vide text part folo imperatore concuti fieri ejus mandato potelt privilegium ipíbrum obediunt omnia interés isummi conducti ocioso otiosa vacuus sterilis nummus contante contado prœsens numerata prœsenlarium argentum dote mujer varita maritata venta botin universal díndimo monte frigia donde venerada cibeles dindymus

Traduzione di pecunia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PECUNIA

Conosci la traduzione di pecunia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pecunia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pecunia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

佩库尼亚
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pecunia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pecunia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Pecunia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Pecunia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Pecunia
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pecunia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টাকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pecunia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pecunia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pecunia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Pecunia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Pecunia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dhuwit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pecunia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பணம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मनी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pecunia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pecunia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pecunia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Pecunia
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pecunia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pecunia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pecunia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pecunia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pecunia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pecunia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PECUNIA»

Il termine «pecunia» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.696 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pecunia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pecunia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pecunia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PECUNIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pecunia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pecunia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pecunia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PECUNIA»

Scopri l'uso di pecunia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pecunia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Refranero Latino
Pecunia a bono et honesto abstrahit (Emblemata horatiana 104). Español: El excesivo dinero aparta de lo bueno y de lo honesto. 2256. Pecunia ex quo in honore esse coepit, verus rerum honor cecidit (Séneca. Lutero en carta a Melanchton, ...
Jesús Cantera Ortiz de Urbina, 2005
2
Indice de las Leyes de las Siete Partidas del rey D. Alfonso ...
Pecunia unde dicatur, vide num. 2. per text. ibi , leg.x. tit. 2i. part. 1. Pecunia á folo Imperatore concuti , & fieri ejus mandato , potelt , Se hoc privilegium cit ipíbrum , ««»1. 11. leg. 2. tit. i.part. 2. Pecunia? obediunt omnia , num. 4. leg.ij. tit. 9. part.
Gregorio López de Tovar, José Berni y Catalá, 1767
3
Diccionario español-latino
Id. — á interés. ISummi conducti.— ocioso. Otiosa pecunia ; vacuus, sterilis nummus. — contante, de contado. Prœsens, numerata pecunia; prœsenlarium argentum. — do la dote de una mujer. Varita, maritata pecunia. — de la venta del botin.
Manuel de Valbuena, 1866
4
Diccionario universal Español -Latino
Díndimo. m. Monte de Frigia donde era venerada Cibeles. Dindymus, Dindymo, i, Dindyma, trum. Dinerada. /. Cantidad grande de dinero. Pecunia cofia , abundanlia ; nummatio. || Moneda antigua ya desconocida. Denarius , i, monetae genus ...
Manuel de Valbuena, 1822
5
Consultas, alegatos apologias y otros tratados assi ...
con la refutacion de las proposiciones del impio herege Molinos : tomo primero Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)) Gabriel de León ((Herederos de)). Consuls A ppttm*, del recurso a pecunia sì , è por interpuesta persona. El i . El que yà que ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1694
6
Consultas, Alegados, apologias...y otras materias morales
puesto , no/íolo no ha recibido el Religioso pora, òpor interpuesta persona dinero ; pero ni aun pedir do dineio : luego en el caso lobrcdkho no pudo intervenir recurso à pecunia. z Rcspondescjà que aunque « vcrdad.que for- anâlmenre no ...
Martín de TORRECILLA, 1694
7
Régimen jurídico del tesoro en derecho romano
Y siguiendo la misma pauta, cuando Casiodoro (Variae 6, 8, 6), ya a principios del siglo VI, definía el tesoro como depositavae pecunia, deberíamos entender que el objeto del mismo estaría formado exclusivamente por dinero, excluyendo  ...
Alfonso Agudo Ruiz, 2005
8
Soluciones "in iure" a una controversia patrimonial: ...
Biondi sostiene que la extensión de los efectos de ese Edicto a las acciones mencionadas se debe a que tanto en la condictio certa pecunia como "" Cfr. DEMELIUS, Schiedseid und Beweiseid im romischen Civilprozesse (Lipsia 1887 ) p.
Rosario de Castro-Camero, 2006
9
Questiones selectas regulares y exposicion de la regla de ...
... Padre, y primer Disinidor por pccuiaa enrendio el dmtro : porque ruera iocu- de la lanta Prouinciade Castiílade ia Rtgular Oo- cjoii impropiaprohibir en este capitulo tan estrecha seruancia;los quales tiené,que por pecunia en la Re mente la ...
Leandro de Murcia ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1645
10
Chronicas da ordem dos F. F menores del seraphico P. S. ...
es acerca de la pecunia , en soportar "sus necesidades pasadas ó venientes, "no son entendidos ni pueden ser di- "chos recebir pecunia por sí ó por in- "terpósita persona contra la Regla ó "puridad de la profesión de su Orden, "como ...
Marcos de Lisboa, 1794

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PECUNIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pecunia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pecunia: 'Per vincere è indispensabile ritrovare un clima unitario'
Una situazione a dir poco complessa, quella che si presenta di fronte a Federica Pecunia, segretario provinciale del Partito democratico, al rientro dalla pausa ... «Città della Spezia, set 16»
2
Pecunia: “Una ingente sottoscrizione in aiuto della ricostruzione dei ...
LA SPEZIA – Ieri ha chiuso la 23 edizione della “Sagra del muscolo del Limone”, con la festa che si svolgerà sabato e domenica a Montaretto si chiuderanno ... «laspezia.cronaca4.it, ago 16»
3
'Baudone ci ripensi e la Pecunia recuperi il tempo perso'
Chiedo dunque a Massimo Baudone di ripensarci e alla segretaria Federica Pecunia di recuperare il tempo perduto finora. Non è difficile, ma la strada è ... «Città della Spezia, lug 16»
4
"La escort paghi Irpef e Iva". Il giudice tributario: "Pecunia non olet"
La Gdf ha rintracciato i movimenti bancari di una escort che guadagnava 3mila euro al mese. Ora la Commissione Tributaria di Savona impone il pagamento ... «La Repubblica, lug 16»
5
Pecunia a Orlando: 'Primarie da salvaguardare, serve maturità ...
La segretaria Federica Pecunia risponde al ministro Orlando che aveva bacchettato il Pd spezzino. troppo impegnato a gestire le proprie beghe: "Si metta a ... «Città della Spezia, lug 16»
6
'Pecunia apra un percorso per evitare alla Spezia gli errori di altre città'
Dopo il terremoto elettorale, appello alla segretaria Pecunia. Barli: "Una discussione vera non può essere liquidata con un post sui social media". `Pecunia apra ... «Città della Spezia, giu 16»
7
Il sindaco Pecunia: 'Grazie a chi non ci sta abbandonando dopo la ...
La Spezia - Il sindaco di Riomaggiore Fabrizia Pecunia in un accorato appello ringrazia i volontari che si sono impegnati sulla frana della provinciale 370. «Città della Spezia, giu 16»
8
"Pecunia 2": la Corte d'Appello assolve Restifo, Direttore dell'Ufficio ...
Questo pomeriggio, la Corte d'Appello di Messina, Presidente Grimaldi ed a latere Trimarchi e Randazzo, ha assolto il Direttore dell'Ufficio Postale di Capo ... «24live.it, giu 16»
9
Pecunia: 'Presto l`apertura del primo tratto della Via dell`Amore'
Fabrizia Pecunia, eletta sindaco di Riomaggiore con più del 57 per cento dei voti, ha avuto la meglio in maniera netta sulle altre due liste in corsa, quella del ... «Città della Spezia, giu 16»
10
Pecunia eletta a Riomaggiore. Delvigo vince a Borghetto
Fabrizia Pecunia è il nuovo sindaco di Riomaggiore . La candidata della lista civica “Cittadini in Comune”, ex consigliere di minoranza, batte tutti con 617 voti, ... «Telenord, giu 16»

FOTO SU «PECUNIA»

pecunia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pecunia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pecunia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z