Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pensador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PENSADOR

La palabra pensador procede de pensar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PENSADOR IN SPAGNOLO

pen · sa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PENSADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pensador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PENSADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pensador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pensador

intellettuale

Intelectual

IP è dedicato allo studio e alla riflessione critica sulla realtà, e comunicare le loro idee con l'obiettivo di influenzarla, raggiungendo uno status di autorità nella opinione pubblica. Dal mondo della cultura, come creatore o mediatore interviene nel mondo della politica per difendere proposte concrete o denunciare ingiustizie, e produrre ideologie e difendere o estendere alcuni o di altri valori. Intellettualità è il gruppo di intellettuali raggruppati a causa della loro vicinanza nazionale o ideologica. A volte è usato in modo equivalente della parola intellighenzia russa, che nel suo uso più comune si riferisce all'intero strato sociale di quelli con un grado di formazione intellettuale è definita come una classe o no. Il termine è stato coniato in Francia durante il cosiddetto affaire Dreyfus, inizialmente come un epiteto spregiativo che gli anti-dreyfusardi usato con disprezzo per designare l'insieme dei personaggi della scienza, dell'arte e della cultura che ha sostenuto la liberazione degli ebrei capitano Alfred Dreyfus accusato Ingiustamente di tradimento. Intelectual es el que se dedica al estudio y la reflexión crítica sobre la realidad, y comunica sus ideas con la pretensión de influir en ella, alcanzando cierto estatus de autoridad ante la opinión pública. Proveniente del mundo de la cultura, como creador o mediador, interviene en el mundo de la política al defender propuestas o denunciar injusticias concretas, además de producir o extender ideologías y defender unos u otros valores. La intelectualidad es el colectivo de intelectuales, agrupados en razón de su proximidad nacional o ideológica. En ocasiones se utiliza de forma equivalente la palabra rusa intelligentsia, que en su uso más común designa a la totalidad del estrato social de los que poseen un cierto grado de formación intelectual, se defina o no como clase social. El término fue acuñado en Francia durante el llamado affaire Dreyfus, inicialmente como un calificativo peyorativo que los anti-dreyfusistas utilizaban despectivamente para designar al conjunto de personajes de la ciencia, el arte, y la cultura que apoyaban la liberación del capitán judío Alfred Dreyfus acusado injustamente de traición.

definizione di pensador nel dizionario spagnolo

La prima definizione di thinker nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è quella che pensa. Un altro significato di pensatore nel dizionario è che pensa, medita o riflette con intensità ed efficacia. Un uomo pensante non mancherà di conoscere i mali che ci minacciano. Il pensatore è anche una persona che si dedica a studi altissimi e li approfondisce. La primera definición de pensador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que piensa. Otro significado de pensador en el diccionario es que piensa, medita o reflexiona con intensidad y eficacia. Un hombre pensador no dejará de conocer los males que nos amenazan. Pensador es también persona que se dedica a estudios muy elevados y profundiza mucho en ellos.
Clicca per vedere la definizione originale di «pensador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PENSADOR


abrasador
a·bra·sa·dor
abusador
a·bu·sa·dor
acosador
a·co·sa·dor
acusador
a·cu·sa·dor
alisador
a·li·sa·dor
arrasador
a·rra·sa·dor
asador
a·sa·dor
avisador
a·vi·sa·dor
causador
cau·sa·dor
compensador
com·pen·sa·dor
condensador
con·den·sa·dor
conversador
con·ver·sa·dor
dispensador
dis·pen·sa·dor
fresador
fre·sa·dor
librepensador
li·bre·pen·sa·dor
microprocesador
mi·cro·pro·ce·sa·dor
pasador
pa·sa·dor
procesador
pro·ce·sa·dor
pulsador
pul·sa·dor
tasador
ta·sa·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PENSADOR

pensable
pensada
pensado
pensadora
pensamiento
pensante
pensar
pensativa
pensativo
pensel
penseque
pensier
pensil
pénsil
pensilvana
pensilvano
pensión
pensionada
pensionado
pensionar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PENSADOR

amansador
amasador
atravesador
baldosador
cansador
censador
deshuesador
engrasador
envasador
glosador
improvisador
malversador
pesador
pisador
posador
prensador
repasador
tergiversador
traspasador
usador

Sinonimi e antonimi di pensador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PENSADOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «pensador» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di pensador

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PENSADOR»

pensador erudito estudioso filósofo intelectual sabio frases critico libre creativo dedica estudio reflexión crítica sobre realidad comunica ideas pretensión influir ella alcanzando cierto estatus autoridad primera lengua española piensa otro medita reflexiona intensidad eficacia hombre dejará conocer males amenazan pensador también persona estudios elevados profundiza mucho ellos matritense discursos criticos todos nietzsche póstumo cuerpo centro vagabundo walter benjamin quot varios autores libro homenaje obra este gran nominado valiosos influyentes escritores humanidad leonardo vinci artista bartolomé herrera político edgar morin vida inconformista esta investigación biográfica sigue excepcional recorrido inesperado solo novela conductor eléctrico mejicano éxito manual secreto para moda críticos

Traduzione di pensador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PENSADOR

Conosci la traduzione di pensador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pensador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pensador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

思想家
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pensador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

thinker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विचारक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مفكر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мыслитель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pensador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাবুক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

penseur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ahli fikir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Denker
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

思想家
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사상가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wuyung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người suy nghĩ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிந்தனையாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विचारवंत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

düşünür
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pensatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

myśliciel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мислитель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gânditor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στοχαστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

denker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tänkare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

thinker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pensador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PENSADOR»

Il termine «pensador» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.905 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pensador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pensador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pensador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PENSADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pensador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pensador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pensador

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «PENSADOR»

Citazioni e frasi famose con la parola pensador.
1
Lao-Tsê
De dos luchadores, el pensador vence.
2
Friedrich Nietzsche
El pensador sabe considerar las cosas más sencillas de lo que son.
3
Georg Simmel
Sólo en la filosofía es donde cada pensador, cuando es original, determina no únicamente lo que quiere responder, sino lo que quiere preguntar para responder al concepto de filosofía.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PENSADOR»

Scopri l'uso di pensador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pensador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El pensador vagabundo: estudios sobre Walter Benjamin
"El pensador vagabundo. Estudios sobre Walter Benjamin", de varios autores, más que un libro es un homenaje a la obra de este gran pensador nominado como uno de los más valiosos e influyentes escritores de la humanidad.
‎2011
2
Edgar Morin : vida y obra del pensador inconformista
Esta investigación biográfica sigue el excepcional recorrido de un hombre inesperado. ¡Edgar Morin es, por sí solo, una novela!
Emmanuel Lemieux, 2011
3
Obras completas
SÍMBOLOS. DEL. PENSADOR. Filosofía. y. pedagogía". En la provisión humana de obras artísticas hay dos que se nos ofrecen con la pretensión de simbolizar la actividad del pensamiento. Una de ellas es El pensador, de Rodin. La otra es ...
Manuel García Morente, Juan Miguel Palacios, Rogelio Rovira, 1996
4
Socioling stica::
Hermans Universidad de Groninga GABRIELA MISTRAL: 'EL PENSADOR DE RODIN' En el año de 1996 se celebraba el cincuenta aniversario de la concesión del Premio Nobel a la poetisa chilena Gabriela Mistral (1889-1957). Con esta ...
Pieter Muysken, 1998
5
Heidegger, pensador de un tiempo indigente: sobre la ...
Este libro reúne los escritos y tratados en los que el autor se ocupó durante más de tres décadas, crítica y distanciadamente, de la obra filosófica y la repercusión asombrosamente amplia de la filosofía de la existencia.
Karl Löwith, 2006
6
Filosofía y sociología en Jesús Ibáñez: Genealogía de un ...
Este libro es una reconstrucción sociológica de la trayectoria de Jesús Ibáñez, catedrático de sociología fallecido en 1992, y una evaluación filosófica de su epistemología de las ciencias.
José Luis Moreno Pestaña, 2009
7
Michel de Certeau, un pensador de la diferencia
Perla Chinchilla Pawling, Universidad Iberoamericana Ciudad de México. Departamento de Historia. Efectos de la historiografía de michel de Certeau en los lugares del fundador y de las fundaciones Fernando M. González Instituto de  ...
Perla Chinchilla Pawling, Universidad Iberoamericana Ciudad de México. Departamento de Historia, 2009
8
Salvador Alvarado, estadista y pensador: antología
Esta antolog a de Salvador Alvarado incluye textos de las m s importantes obras del pol tico yucateco: Mi sue o (1916), Mi actuaci n revolucionaria en Yucat n (1918), la reconstrucci n de M xico (1919), la traici n de Carranza (1920), ...
Francisco José Paoli Bolio, 1994
9
El Poder Del Pensamiento Positivo
Los. diez. rasgos. de. un. pensador. positivo. Cuando ingresé al Centro Peale para desarrollar el taller sobre "el poder del pensamiento positivo en la empresa" , conformé un equipo para investigar las obras del reverendo Peale. Teníamos ...
Scott W. Ventrella, 2004
10
Folletos (1824-1827)
ANITA LA TAMALERA HA DADO EN SER DIPUTADA Carta primera a El Pensador Mexicano1 "Señor Pensador: como usted suele meterse a desfacedor de agravios y nosotras las mujeres le merecemos tantos miramientos, que aún el año ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, María Rosa Palazón Mayoral, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PENSADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pensador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Friedman, el pensador político
Quien diga verdad por presionarle a ello ajenas razones, o por la utilidad que le reporte, sin que tema decir mentira cuando no perjudique a nadie, no es ... «eju.tv, ago 16»
2
Boris Groys, el pensador de una rara periferia
Groys no pudo sino incluir, entre otros, a pensadores de sus dos nacionalidades espirituales en Introducción a la antifilosofía (editado por Eterna Cadencia, con ... «LA NACION, lug 16»
3
El Pensador de Rodin tiene un celular en la mano
Los críticos de la velocidad apelan al paradigma de El Pensador de Rodin como un ideal que también será devorado por la avidez. No obstante considero que ... «Clarín.com, lug 16»
4
Gabriel O Pensador comanda la flota musical de As Revenidas
Acompañado por D.A.M.A., Gabriel O Pensador acaba de actuar en el escenario principal de Rock in Rio en Lisboa, el mismo que han pisado Bruce ... «La Voz de Galicia, giu 16»
5
El Any Llull reivindica con más de 300 actos al pensador mallorquín
«A Llull lo conocemos sobre todo desde el punto de vista de la lengua y la literatura, pero fue también filósofo, pensador, teólogo… Lo leían con provecho en la ... «ABC.es, feb 16»
6
Muere el pensador y escritor italiano Umberto Eco
Como recuerda Max Seitz, periodista de BBC Mundo que entrevistó al gran pensador italiano, "Eco fue clave en el desarrollo de la semiótica como ciencia, ... «BBC Mundo, feb 16»
7
Boaventura de Sousa, el pensador estrella de los movimientos ...
Y él, el gran pensador portugués de los movimientos sociales – bien elegante, vestido de camisa blanca y pantalón negro–, nos mira como a cien mil kilómetros ... «EL PAÍS, feb 16»
8
Germán Dehesa trascendió como pensador
El periodista, escritor, crítico literario y locutor Germán Dehesa es recordado a cinco años de su muerte, que se cumplen hoy, como un gran pensador, que con ... «El Diario de Yucatán, set 15»
9
Leonardo: pintor, pensador, científico, ingeniero...
Leonardo fue pintor y pensador. Científico y visionario. Ingeniero y arquitecto. Escritor y biólogo. Se trata de plantear la figura de Leonardo desde la unidad del ... «El Mundo, giu 15»
10
'Escuadrón Suicida': ¿Interpretará Jackie Earle Haley al Pensador?
El Pensador es un alias empleado por varios personajes del Universo DC, si bien es posible que, de ser cierta la información, Jackie Earle Haley interpretaría ... «SensaCine, mar 15»

FOTO SU «PENSADOR»

pensador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pensador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pensador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z