Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pesador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PESADOR IN SPAGNOLO

pe · sa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PESADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pesador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PESADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pesador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pesador nel dizionario spagnolo

La prima definizione di pesatore nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che pesa. Un altro significato di pesatore nel dizionario si dice di una persona: questo pesa le consegne di bastone per spedirle al centro. Pesador è anche un macellaio. La primera definición de pesador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que pesa. Otro significado de pesador en el diccionario es dicho de una persona: Que pesa las entregas de caña para enviarlas al central. Pesador es también carnicero.

Clicca per vedere la definizione originale di «pesador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PESADOR


abrasador
a·bra·sa·dor
abusador
a·bu·sa·dor
acosador
a·co·sa·dor
acusador
a·cu·sa·dor
alisador
a·li·sa·dor
arrasador
a·rra·sa·dor
asador
a·sa·dor
avisador
a·vi·sa·dor
compensador
com·pen·sa·dor
condensador
con·den·sa·dor
conversador
con·ver·sa·dor
dispensador
dis·pen·sa·dor
fresador
fre·sa·dor
librepensador
li·bre·pen·sa·dor
microprocesador
mi·cro·pro·ce·sa·dor
pasador
pa·sa·dor
pensador
pen·sa·dor
procesador
pro·ce·sa·dor
pulsador
pul·sa·dor
tasador
ta·sa·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PESADOR

pesa
pesabebés
pesacartas
pesada
pesadamente
pesadez
pesadilla
pesado
pesadora
pesadumbre
pesadura
pesaje
pesalicores
pésame
pesamedello
pesante
pesantez
pesar
pesario
pesarosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PESADOR

amansador
amasador
atravesador
baldosador
cansador
causador
censador
deshuesador
engrasador
envasador
glosador
improvisador
malversador
pisador
posador
prensador
repasador
tergiversador
traspasador
usador

Sinonimi e antonimi di pesador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PESADOR»

pesador primera lengua española pesa otro dicho persona entregas caña para enviarlas central pesador también carnicero matritense t‚cnico ingl‚s espa¤ol pesar anchor zarpar feeder alimentador hopper tolva pesadora larry carretilla rail vía carril báscula weighbridge puente weigher weighouse caseta weighing diario sesiones

Traduzione di pesador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PESADOR

Conosci la traduzione di pesador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pesador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pesador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pesador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Weigher
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तुला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وازن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

весовщик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pesador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কয়াল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

peseur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

weigher
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

weigher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

計量
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무게를다는 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

weigher
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người cân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எடை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

weigher
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tartı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pesatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

waga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вагар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cantaragiu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζυγιστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weigher
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

våg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vekten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pesador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PESADOR»

Il termine «pesador» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.634 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pesador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pesador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pesador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PESADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pesador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pesador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pesador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PESADOR»

Scopri l'uso di pesador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pesador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Pesar. -anchor. Zarpar -feeder. Alimentador pesador -hopper. Tolva pesadora - larry. Carretilla pesadora -rail. Vía o carril de báscula. weighbridge. Puente pesador; puente báscula. weigher. Pesador. weighouse. Caseta de báscula. weighing.
Rafael García Díaz, 1996
2
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
2.200 Fiel pesador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.000 ADUANAS HABILITADAS PARA LA IIPORTACION Y EXPORTACION Á ... 5.500 Oficial vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.400 Pesador y portero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.600 Alconchel.
Spanien Cortes, 1871
3
Diario de las Sesiones de Cortes
_ _ _ _ . _ _ _ . . _ _ _ _ . _ _ . _ _ _ _ _ . 2.200 Oficial vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.400 Pesador y portero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2.600 Camino de Sanlúcar al Puerto de Santa María. Valencia de Alcántara. Contador . _ _ _ _ . _ _ _ _ _ .
España. Cortes Generales, 1871
4
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
ADUANAS ADUANAS Dos Auxiliares de vista á 5,000 Un Alcaide 8,000 Un Marohamador Precintador 4,000 Un Pesador 4>000 Un Portero 3,000 Para Escribientes 2,000 Seis Mozos de faenas á 2,000 Aduana de Sevilla (pág. 528).
Patricio de la Escosura, 1853
5
Diario de las sesiones de Cortes, Legislatura de ...
4.400 ADUANAS BABILITADAS PARA LA mronucron r nxroamcron Pesador y portero _ , . . . . . . . . _ _ . . . . . . . . . . 2.600 A PORTUGAL, consmsmms m; CUARTA CLASE. Zarza la Mayor. Villanueva del Fresno. Contador . . . . . . . . ., .
Spain. Cortes, 1871
6
Presupuestos generales de gastos e ingresos para el año ...
1 Pesador y maestro de fábrica . . . . . . . . . 1 Capellan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Snllnn де Soeohos. 1 Administrador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Pesador y maestro de fábrica . . . . . . . . . . Salina de Perlngo. 1 Administrador .
‎1850
7
Boletín oficial del Ministerio de Hacienda
CORUÑA. Depósito de carbón mineral. 1 Fiel Interventor 1 Pesador MADRID. Depósito general de comercio. 2 Vistas (1." y 2.°) á 1.000 escudos 1 Oficial 1 Auxiliar MÁLAGA. Depósito de carbón mineral. 1 Fiel Interventor 1 Pesador ...
8
Fueros y obseruancias del Reyno de Aragon
E q el dito pesador haya à pesar al fino. E fia tenido de reconoscer el dito çasran sin seyerne requerido por el cóprador.E si el çafrá sera salso en todo , ó en part, q en tal casojsia tomado el dito çafrá, è puesto en poder de los Iurados :los ...
Aragón (Reino), 1624
9
Ascensores electronicos y variadores de velocidad:
Los accesorios periféricos de seguridad, son elementos necesarios en toda instalación moderna y que pasaremos a describir con su método de instalación y funcionamiento: Pesador de cargas. El pesador de cargas , es un elemento muy  ...
Tedesco, Carlos Francisco
10
Ordenanzas para el buen régimen y gobierno de la ... ciudad ...
que la ciudad tiene, junto a la puente,de Alcantara desta ciudad. las quales sean obligados a yr a pesar el trigo y harina , todos los acarreadores que sacaren a moler pan desta ciudad a los moli— nos dellá: en las quales aya vn pesador en ...
Antonio Martin GAMERO, 1858

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PESADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pesador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Perera, la rotundidad de una figura
El cuarto, estrecho de pitones pero pesador en la báscula, no dio opción al director de lidia. Fue un manso de libro que en ningún momento permitió a Jiménez ... «El Mundo, set 16»
2
Jordi Pujol busca la reconciliación consigo mismo
... podría conseguir un "aprobado claro" en su manera de comportarse, aunque personalmente no se quedara lo bastante satisfecho: "Si un pesador o un juez o ... «ElNacional.cat, set 16»
3
San Miguel Arcángel, patrono de Ilave
Con respecto a San Miguel Arcángel es, ante todo, “el enemigo de Satanás, Ángel de la muerte, Pesador de las almas en una balanza perfecta en el día del ... «Los Andes Perú, set 16»
4
Ferepa Bío bío rechaza movilizaciones que buscan derogar actual ...
“No estamos dispuestos a que se proponga cuestionar estos temas de vital importancia para los pesadores artesanales y para la sustentabilidad de los ... «Mundo Acuícola, ago 16»
5
Notable triunfo de Antonio Bañuelos en la plaza de Las Ventas
No fue un encierro pesador a pesar de su hueso y su esqueleto. Caras bien puestas, con cuello, elasticidad para emplearse y entregarse por abajo. Cinqueña ... «El Correo de Burgos, ago 16»
6
El Trumpanic se hunde
No hay que trabajar de pesador para anticipar el hundimiento del Trumpanic si no se lo deslastra pronto. Los burlones afirman que en el Trumpanic se estiban ... «El Nuevo Dia.com, ago 16»
7
A la cárcel supuesta banda de abigeato
... la finca donde ocurrieron los hechos; Evelio Francisco Sánchez Guerra, de 59 años, comerciante de carne o pesador; Cristian David Villa Oñate, de 27 años, ... «ElPilón.com.co, ago 16»
8
Consorcio CAEI reconoce a un exadministrador
Guadalupe Bello Rodríguez ingresó al ingenio el primero de abril de 1975 como pesador de caña en Atilano II. Como se había graduado de bachiller y ... «Listín Diario, ago 16»
9
Rescatado un pesador tras caer al agua en la playa de Baroña, en ...
Según ha informado este domingo el CAE 112 Galicia, el suceso tuvo lugar sobre las 22,00 horas del sábado y, al lugar se desplazaron los servicios de ... «20minutos.es, lug 16»
10
El corcho de Tarifa, en los mejores registros de los últimos años
Están también los cuatro hachas o corcheros, entre ellos el capataz Ismael Gutiérrez, y el pesador. La jornada para ellos es intensa porque comienzan con la ... «Andalucía Información, lug 16»

FOTO SU «PESADOR»

pesador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pesador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pesador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z